метод долевого участия (применительно к долям участия в совместной деятельности)
(与合营中权益有关的)权益法
долевое участие oor Sjinees
долевое участие
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
共同决策制
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� Условия получения такого долевого участия в акционерном капитале необходимо будет проработать в правилах дополнительно.
不? 过 呢 , 也 很 有可能? 变 成 某 种 形式 的 反??? 乱UN-2 UN-2
Доля участия в совместной деятельности, учитываемая по методу долевого участия
? 医 生 , 有人 在 外面 要? 见 你UN-2 UN-2
Доля в чистых активах/основном капитале совместных предприятий, учтенная по методу долевого участия
第二 , 宣? 传 活? 动接下???? 对 德? 国 商人? 们 的 午餐?? 惯 重新? 调 整UN-2 UN-2
Доля изменений, учтенных в разделе «Чистые активы совместных предприятий»: метод долевого участия (примечание 26)
房子? 给 抵押 , 孩子 去 夏令? 营 .UN-2 UN-2
Пропорциональное долевое участие в бюджете вспомогательных расходов: регулярные и прочие ресурсы
我 明白 了. 你 肯定 在 银行放那么多钱安全吗? 行 放 那 么 多? 安全??UN-2 UN-2
Доля дефицита совместных предприятий: метод долевого участия
做?C.. T.? 检 查--? 这 次? 对 准 他的 大?UN-2 UN-2
Доля в чистых активах/основном капитале совместных мероприятий, учтенная по методу долевого участия
秋水仙 素 妨? 碍 心肌 收? 缩 的 能力血液 回流 降低 你的 血? 压UN-2 UN-2
Кандидат юридических наук, Хартумский университет, 1990 год (Соглашения о долевом участии в производстве компании "Шеврон").
如果 我們 必須 殺光 這些 混蛋 才能 鞏固 勝利 果實 的話那 我們 會 把 他們 殺光 的 就是 這樣UN-2 UN-2
Сумма долевого участия ЛМСКР в покрытии оперативных расходов колебалась на протяжении последних пяти лет (см. таблицу 9).
有 一刻我 手 里 拿? 着 墨水 心UN-2 UN-2
Эти сертификаты удостоверяют долевое участие в финансировании проектов по договору «истисна».
我 想要 你 替 我 做 六? 个 星期? 节 目UN-2 UN-2
более подробно определить действие приказов о долевом участии;
叫 “ 恐? 惧 ” 的? 东 西? 给 了 他?? 飞 的 能力 ?UN-2 UN-2
Доля в совместных предприятиях: метод долевого участия
我?? 为 她 能?? 陆 一次 就? 够 幸? 运 的 了UN-2 UN-2
Условия возможного приобретения такого долевого участия нужно будет проработать более подробно
我? 们 很近 了- 再 靠近?!! 用 手?? 着她MultiUn MultiUn
� Банковские счета, инвестиционные счета, договоры страхования жизни, ипотечные и другие кредиты, акции компаний или долевое участие и т.д.
企业 筹集 资金 , 应当 按 规定 核算 和 使用 , 并 诚信 履行 合同 , 依法 接受 监督 。UN-2 UN-2
В отсутствие соглашения долевое участие пропорцио-нально участию в акционерном капитале
我 要 知道 做人? 类 有 何 意? 义UN-2 UN-2
Доля в дефиците совместной деятельности: метод долевого участия
我 原以為 廖 師傅 功夫 好 可 連 還擊 之 力 都 沒有UN-2 UN-2
В отсутствие соглашения равные права на долевое участие (раздел 23 и первое приложение)
计算投资在某段时期支付的利息 。UN-2 UN-2
� Условия возможного приобретения такого долевого участия нужно будет проработать более подробно.
但 他 整 晚都?? 担 心 的 求 你 了? 让 我UN-2 UN-2
Кроме того, Организация имеет договоренности о совместно финансируемой деятельности, доля участия в которой определяется по методу долевого участия.
我? 们 不得不 停止??? 项 目?? 试验 者 跟? 踪 科研 人? 员 回家? 杀 了 他? 们 只? 为 了 更 多 的?? 剂UN-2 UN-2
Доля совместных предприятий: метод долевого участия
像是 某種 休眠 防 禦 機制UN-2 UN-2
Долевое участие женщин в общем количестве кредитов, предоставленных в первом полугодии 2002 года, составило 8,56 процента.
一百 八人 , 人? 无 同 面 , 面面?? 嵘一百 八人 , 人 合一 心 , 心心 皎 洁UN-2 UN-2
Контроль над корпорацией создал бы такую связь, поскольку он защищает лиц, имеющих экономическое долевое участие в этой корпорации.
或? 许 我 不 希罕 你的? 钱 。UN-2 UN-2
412 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.