долевая оплата oor Sjinees
долевая оплата
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
共付费
Дети и взрослые, страдающие тяжелыми заболеваниями,- никакой долевой оплаты- против плана правительства ввести долевую оплату в сфере здравоохранения
不需为儿童和严重疾病患者共付费用-抗议政府提出的卫生保健共付费用的计划。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Талон долевой оплаты (плата за консультации) оплачивается самим пациентом.
爸, 快來 幫忙, 溫室 出問題 了!UN-2 UN-2
Дети и взрослые, страдающие тяжелыми заболеваниями,- никакой долевой оплаты- против плана правительства ввести долевую оплату в сфере здравоохранения
什 么 事 ?- 你 好 , 我 是 你的? 邻 居 , #? 号 房 的MultiUn MultiUn
Долевая оплата с пациентов не взимается
在?? 马 的? 时 候 , 我 要 表? 现 的 很高 雅MultiUn MultiUn
Талон долевой оплаты (плата за консультации) оплачивается самим пациентом
你的 父母 ... 并 不是 那? 样 死 的MultiUn MultiUn
Буркина-Фасо ввела у себя систему долевой оплаты услуг по родовспоможению, акушерской и послеродовой помощи в целях расширения охвата женщин этими услугами.
我 所 做 的 , 安 迪 , 整? 个 城? 镇 被 使用 。UN-2 UN-2
Буркина-Фасо ввела у себя систему долевой оплаты услуг по родовспоможению, акушерской и послеродовой помощи в целях расширения охвата женщин этими услугами
杜 立德 的 子弟兵 一 出任? 务?? 让 我 到 指? 挥 中心MultiUn MultiUn
Как в плане «Этна», так и плане «Блю крос» долевая оплата участниками расходов на услуги специалистов, входящих в сеть ОПП, составляет # долл. США (по ряду конкретных услуг требуется долевая оплата в размере # долл. США
哪 條 路 , 博士 ?- 西南 這條 。MultiUn MultiUn
Для этого Глобальный фонд проводит с производителями таких препаратов переговоры с целью снизить цены на них и покрывает значительную часть соответствующих расходов (на основе долевой оплаты), выплачивая деньги непосредственно производителям от имени покупателей в рамках всех государственных и частных коммерческих и некоммерческих секторов.
派遣 队的报告怎么样? 的? 告 怎 么??UN-2 UN-2
Кроме того, ею были переданы свидетельства о перечислении долевых платежей для частичной оплаты выполненных работ
我? 们 走了, 女士?!!- 好的, 好的,? 没 事MultiUn MultiUn
Власти Онтарио принимают долевое участие в предоставлении субсидий на оплату пребывания детей в детских садах в соотношении
我 明白 了. 你 肯定 在 银行放那么多钱安全吗? 行 放 那 么 多? 安全??MultiUn MultiUn
Уменьшение потребностей обусловлено главным образом исключением ассигнований для покрытия долевых расходов ВСООНК на оплату глобального ретранслятора в связи с выводом из эксплуатации всех наземных станций спутниковой связи, а также прогнозируемым сокращением расходов на видеотелеконференционное обслуживание.
必??? 录 那? 个 。 也? 许 有一天 用 得上 。UN-2 UN-2
Ответственным за политику в области здравоохранения следует сконцентрироваться на разработке усовершенствованных планов страхования посредством расширения страховых пакетов, переработки соглашений о долевом участии и методов оплаты поставщикам услуг, а также разработки более эффективных стратегий по контролю за расходами.
我 真的 很 想 相信 你 , 蓋 瑞WHO WHO
Согласно законодательству некоторых стран, в которых различные очереди не предусматриваются, в случае отсутствия достаточных средств для полной оплаты требований всех кредиторов, они получают долевые пропорциональные выплаты.
我? 们 又 重新 培? 养 了 微生物UN-2 UN-2
Согласно законодательству некоторых стран, в которых различные очереди не предусматриваются, в случае отсутствия достаточных средств для полной оплаты требований всех кредиторов, они получают долевые пропорциональные выплаты
后? 来 我 照? 顾 他 ,?? 养 他? 从 那 以后 每一 天 我 都用心? 关 注 他 有 什 么 需求 他 需求 很多MultiUn MultiUn
Ему следует также продолжить рассмотрение других вариантов, способствующих своевременной оплате взносов, в том числе установление ограничений на долевое использование бюд-жетных излишков
我 有 没有跟你说过圆桌骑士的故事? 有 跟 你??? 桌? 士 的 故事?- 你 可以 晚??? 给 我 听MultiUn MultiUn
"СТОКИ" согласилась оплатить треть этой суммы путем десяти долевых выплат начиная с апреля # года, а две трети- путем выдачи десяти векселей, сроки погашения которых должны были наступить в период с июля # года по апрель # года
你 會 再次 起舞傷痛 總會 逝去MultiUn MultiUn
США, включает ассигнования, в частности, на покрытие расходов на: a) временный персонал общего назначения; b) консультантов; c) группы экспертов; d) поездки персонала; e) оплату услуг по контрактам; и f) выплату долевого взноса на деятельность Комитета по поощрению и развитию кооперативов
我 認識 他, 我自己 給 他 做 過 兩次 模特MultiUn MultiUn
Проводя понижательную долевую корректировку претензии в связи с материальной помощью сотрудникам по методу, описанному в пункте # настоящего доклада, Группа учитывала авансовые платежи и оплату проделанной работы
就 像 ... 就 像 它 已經 不屬於 我 了 它 屬於 你MultiUn MultiUn
Проводя понижательную долевую корректировку претензии в связи с материальной помощью сотрудникам по методу, описанному в пункте 116 настоящего доклада, Группа учитывала авансовые платежи и оплату проделанной работы.
?..? 该 吃 晚? 饭了 我? 们 不能? 没 有? 发 臭的 主菜UN-2 UN-2
Рассчитывая размер долевого снижения претензий в связи с выплатой материальной помощи работникам в соответствии с методикой, описываемой в пункте # настоящего доклада, Группа учитывала авансовые выплаты и оплату произведенных работ
啊 ! 你 一路 拖 我 來就 是 到 這種 場所MultiUn MultiUn
Рассчитывая размер долевого снижения претензий в связи с выплатой материальной помощи работникам в соответствии с методикой, описываемой в пункте 516 настоящего доклада, Группа учитывала авансовые выплаты и оплату произведенных работ.
沒有 真正 進入 她的 世界UN-2 UN-2
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.