ему 給他
他年近六十 Ему около шестидесяти лет · 給他 ему · 這對他來說不是有點過分嗎? не жирно ли ему это будет?
ему給他 oor Sjinees
ему給他
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
三個月後,他獲得政治庇護Через три месяца ему дали политическое убежище
他撒謊的方式非常令人信服,以至於所有人都相信他Он лжет так убедительно, что все ему верят
他說訓練前他需要吃飯Он сказал, что ему нужно поесть перед тренировкой
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
他請求幫助他離開荒島Он просил помочь ему выбраться с необитаемого острова. · 告訴他他可以打人、尖叫和大吵大鬧Скажите, что ему разрешается ударять, кричать и устроить сцену · 在實施同類相食行為之前,士兵們讓他消失До совершения акта каннибализма солдаты сказали ему исчезнуть · 在手術之前,醫生給了他麻醉葯Перед тем как ему сделали операцию,врач дал ему наркотик · 她用一種優雅的眼神看著他,讓他別無選擇Она смотрела на него с нарядностью, которая не оставила ему выбора · 帕克給了他進攻的戰術領導權Паркер передал ему тактическое руководство атакой · 我們想在他生日那天給他一個驚喜Мы хотим сделать ему сюрприз на его день рождения · 我們承諾幫助他Мы дали обещание помочь ему · 我在肉湯中添加香料和香草,以使其更具風味Я добавляю специи и травы в бульон, чтобы придать ему больше аромата · 會說尊敬的總統先生之類的話 之後和他握手Уважаемый господин Презмдент, бла-бла-бла. Жмете ему руку · 此義務僅在出租人履行了向其提供租賃物使用的義務後產生 · 現在你有能力嚴重傷害他Сейчас в твоих силах существенно навредить ему · 當老師問他問題時,男孩臉紅了Мальчик краснел, когда учитель задал ему вопрос · 給他ему · 醫他不是有胃潰瘍麼 我是個醫生 又不是他媽Язва у него случмлась. Я ему не мама, я терапевт
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'ему給他' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
Судорога痙攣сжимает擠壓ему給他горло喉
喉горло · 擠壓сжимает · 痙攣судорога · 痙攣使他嗓子發緊Судорога сжимает ему горло · 給他ему
Благодаря由於ему給他Англии英格蘭возникло出現настоящее現在поветрие時尚мода時尚на在Британию英國
多虧了他,英格蘭興起了一股真正的時尚,「英國的時尚」Благодаря ему в Англии возникло настоящее поветрие, «мода на Британию»
Она她смотрела看過на在него他нарядностью優雅которая哪個не不是оставила離開ему給他выбора選擇
她用一種優雅的眼神看著他,讓他別無選擇Она смотрела на него с нарядностью, которая не оставила ему выбора
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Брат Ричард Гарднер, профессор кафедры биологии университета Южной Вирджинии, говорит, что его вера в Евангелие Иисуса Христа значительно помогла ему.
事? 实 是 我 和 朋友? 们 的 友情 正在?? 渐 淡化LDS LDS
Правительство национального единства Афганистана пользуется полной поддержкой Индии в деле укрепления своего оборонного потенциала и противодействия терроризму, бросившему ему вызов.
? 这 能? 让 你 听 懂?? 话 而且 看 起? 来 就 跟? 猫 一 模 一? 样UN-2 UN-2
Кроме того, каждый сам решает, идти ему в армию или нет.
不用 了 , 我 真的? 还 有 一件 呢jw2019 jw2019
в тех случаях, когда обладатель временного разрешения перестает удовлетворять требованиям выделения ему жилья по гуманитарным основаниям или не выполняет условий и не соответствует основаниям выдачи временного разрешения.
你 以前 也 用過 類似 的 賞金 獵人 的 , 對 吧UN-2 UN-2
В пункте # своей резолюции # Совет Безопасности обратился к Генеральному секретарю с просьбой представлять ему каждые # дней доклады о ходе осуществления Лусакского соглашения о прекращении огня и этой резолюции
我 是?? 说 这 是 舞? 会 的 意? 义 所在MultiUn MultiUn
Так, например, Иордания импортировала бромистый метил из Бельгии, Китая и Израиля, при этом секретариат направил ему письмо, сообщив о том, что бромистый метил, согласно имеющимся данным, экспортируется в его страну из Соединенных Штатов Америки, что, как он заявил, не соответствует действительности
请输入 HTTP 代理服务器的端口号。 默认为 #, 另一个常见的是 # 。MultiUn MultiUn
Большое значение имеют меры по укреплению оперативного механизма Организации Объединенных Наций путем предоставления ему устойчивых, надежных, необусловленных и адекватных ресурсов
我 看? 见 返??? 来 的 是 你 呢 还是你的魂魄? 是 你的 魂魄?MultiUn MultiUn
Хочу также поблагодарить г-на Нгонги за представление им доклада Генерального секретаря и еще раз выразить ему лично и всем его сотрудникам нашу признательность за тот большой вклад, который они вносят в восстановление мира в Демократической Республике Конго
但 我 需要 睡個 美容 覺- 教 我 一些 嘛MultiUn MultiUn
Г-н Видодо (Индонезия) от имени своей делегации выражает признательность Верховному комиссару в связи с многочисленными достижениями во время ее пребывания в должности, поздравляет нового Верховного комиссара и говорит, что будет оказывать ему всестороннюю поддержку
? 请 原? 谅 我的 打 扰 , 你 能 准 确 的 自我 介? 绍 一下? 吗MultiUn MultiUn
Комитет сожалеет о том, что ему не была предоставлена достаточная информация о мерах, которые собирается принять государство-участник в связи с сообщениями о якобы находящихся в настоящее время в Соединенных Штатах девяти миллионах не имеющих документов мигрантов
好 , 先生 , 我 叫 你 先生起? 码 是 要 看 你 能不能 成? 为 男性 朋友MultiUn MultiUn
Сам Совет был создан для того, чтобы откликнуться на эти призывы, предложить более светлую альтернативу наиболее бесправным народам во всем мире, однако навязчивая идея Совета в отношении виновности Израиля не позволяет ему в силу политических соображений реализовать свой истинный потенциал.
? 对 不起我 要是 之前??? 这 么UN-2 UN-2
Необходимо также отметить тот факт, что, несмотря на обязательства, взятые на себя правительством Тувалу, и его устремления по осуществлению социального развития и обеспечения, правительство считает, что в этой области ему понадобится большой объем технической и финансовой помощи.
那 个小伙子在哪儿? 小伙子 在哪 儿??? 发 的 那???UN-2 UN-2
Тем временем Матлабане решил отыскать Айзека и рассказать ему, как его трое прежних друзей нашли истинную религию.
可 我們 不能 跟著 你 犯 傻 ! 我們 受夠 了 !jw2019 jw2019
В контексте более широкого вопроса мобильности сотрудников в Секретариате Комитет отмечает на основе представленной ему информации, что из 1115 долгосрочных переводов в места службы в период 2011/12 года (включая лишь те переводы, которые предусматривают изменение места службы на период более одного года) 45 переводов касались сотрудников МООНЮС, что составляет 4 процента от общего числа долгосрочных переводов.
我 留 你 在? 这 里 平息?? 场 小小 的?? 乱UN-2 UN-2
Предполагается, что Совет продлит мандаты # политических миссий на основе докладов и просьб, которые ему уже представлены или будут представлены по мере приближения срока истечения действия соответствующих мандатов
均 是 在 近 二十 几 年? 间 出? 现 的MultiUn MultiUn
Эта программа работы служит Координационному бюро Глобальной программы действий ЮНЕП организационным инструментом для непосредственного воплощения в жизнь присущей ему роли катализатора перемен, способствующего реализации согласованных на международном уровне целей и задач применительно к устойчивому освоению прибрежных районов, океанов и островов, а также связанных с ними водосборных бассейнов
但 一般 來說 對 囚犯 沒有 敬 不敬 禮 這回 事MultiUn MultiUn
Королевство Саудовская Аравия считает необходимым использовать предоставленную ему возможность выступить для того, чтобы подтвердить важную роль Организации Объединенных Наций в решении новых проблем и вызовов XXI века.
哦 ! 上帝 , 我的 上帝 你 怎 么 可以? 这 么 做 ! 你 背叛 我 _UN-2 UN-2
Гондурас обратился к другим странам с просьбой оказывать ему помощь в деле проведения соответствующих расследований.
你 認為 我 僅值 這個 價錢 嗎 ?UN-2 UN-2
В противном случае истцу не будет известно о том, следует ли ему излагать свои дополнительные аргументы
我 已? 经 付了?? 买 票 了 如果 你? 们 不 登 机, 我 不能?? 销 的MultiUn MultiUn
Ему не предоставили адвоката и заставили защищаться самостоятельно.
那個 我的 前臂 去 在那裡?UN-2 UN-2
в соответствии с международным правом или вопреки ему
你 可能 能 由 你? 卖 得 你的 作品 得到 。MultiUn MultiUn
выражает признательность также Генеральному секретарю за его усилия по мобилизации финансовых ресурсов, необходимых для того, чтобы предоставить в распоряжение Института основных сотрудников категории специалистов, которые требуются ему для эффективной реализации своей деятельности по выполнению предусмотренных в его мандате обязательств;
然后 過了 几 天 圣 祖 維特 的 警察 就 來到 我家UN-2 UN-2
21 Действительно есть много возможностей, в которых мы можем чтить Иегову и должны воздавать Ему славу и честь.
输入您要启动的内核的标记 。jw2019 jw2019
Наиболее ярким свидетельством активной позиции Туниса служит интервью Президента Зин аль-Абидина Бен Али журналу "Африк-Ази", опубликованное в майском номере за 2008 год, в котором глава государства особо отметил, что Тунис рассчитывает извлечь большую пользу из рекомендаций, данных ему Советом по правам человека, "для того чтобы способствовать прогрессу прав человека" и укреплять "сотрудничество с органами Организации Объединенных Наций и региональными органами".
投保人 因 过失 未 履行 如实 告知 义务 , 对 保险 事故 的 发生 有 严重 影响 的 , 保险人 对于 保险 合同 解除 前 发生 的 保险 事故 , 不 承担 赔偿 或者 给付 保险金 的 责任 , 但 可以 退还保险费 。UN-2 UN-2
b) ознакомление Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности с накопленными знаниями и опытом в целях оказания ему содействия в осуществлении рекомендаций Рабочей группы, в частности рекомендаций, касающихся
我? 会 想? 办 法? 让 你 离?? 这 里 的MultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.