же則
他還沒準備好改變 Он же не готов был меняться · 付款後,客戶立即收到虛擬機票和行程單 Сразу же после оплаты клиент получает виртуальный авиабилет и маршрутный лист · 你不能脫著褲子到處走 Ты же не можешь ходить со спущенными штанами · 你為何愁眉不展?Что же ты такой грустный ? · 你無論用甚麼方法,結果都是一樣 Как бы ты это ни делал, результат будет тот же · 其他人則破產或勉強生存 Другие же обанкротились или еле выживают · 則же · 厭惡也可以用來表示恐懼動詞的受詞Аверсив так же может быть использован для обозначения объекта глаголов страха · 她只拿了一項——「最佳新人獎」Победила же только в одной - "Лучший новый артист" · 它不再只是虛擬,而是會實際地連接到物件речь не только о виртуальном, то же самое произойдёт с вещами · 您也可以在此處添加藍色Сюда же можно добавить и синий · 您也可以查看春天壁紙Так же можете посмотреть обои весна · 您也沒辦法呀! Вы же ничем не можете помочь ? · 您應該馬上去做Вам нужно начать сейчас же · 我把所有的東西都寫在上面了 Я же написала там выше все · 摩托車安全帽也是如此 То же касается и мотоциклетных шлемов · 歷史學家也表達了類似的擔憂 Историки так же озвучивают похожую тревогу · 為什麼要給我找麻煩? 以前我們也撞過Мне проблемы зачем? Мы же раньше кидались · 當然,寶寶的腿長得很快Конечно же, ножка малыша очень быстро растет · 看看是否有相同內容чтобы увидеть, есть ли тот же контент · 與此同時,她又開始怕癢了,就好像肚子裡有螞蟻在爬В то же время она снова начала бояться щекотки, как будто муравьи ползают по животу · 這裡還刻有偉大指揮官的名字 Здесь же начертаны имена великих полководцев · 通常, 設備的安裝是由銷售它的同一公司的部門進行的Как правило, установка оборудования осуществляется отделом той же компании, которая его продает · 黑鬼和非洲人難道不是一回事兒?Негры и африканцы это не одно и то же?