женщина-пожарный oor Sjinees
женщина-пожарный
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
妇女消防人员
婦女消防人員
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В # году была начата программа действий в целях увеличения числа женщин-пожарных
那? 对 比翼? 鸟 什 么? 时 候? 归 巢 啊 ?MultiUn MultiUn
· постоянная поддержка сетевой деятельности женщин-пожарных;
他們 不是 三 蒲 將軍 您的 對手UN-2 UN-2
В целях выдвижения женщин – профессиональных пожарных на руководящие должности в рамках вышеупомянутого проекта "Противопожарная служба: взгляд изнутри" в 2006 году была начата целенаправленная подготовка 24 женщин-пожарных.
我 正在 想法子.? 没 看 我 愁眉 苦??UN-2 UN-2
Все мы признательны тем мужчинам и женщинам: полицейским, пожарным, врачам и медсестрам,- которые проявляют беспримерный героизм в борьбе с катастрофическими последствиями ужасных событий # сентября # года
你 知道 自己 在 说什麽吗? 什??? 什???MultiUn MultiUn
В целом доля женщин в службе пожарной охраны возросла с # до # процента
我 父母 好久 沒到 這裡 來 了MultiUn MultiUn
В целом доля женщин в службе пожарной охраны возросла с 3,3 до 4,4 процента.
这是什么?你在干什么? 是 什 么 ? 你 在 干 什 么?UN-2 UN-2
Было бы интересно узнать, привели ли эти шаги к увеличению числа женщин в составе пожарных команд и органах муниципальной полиции
大部份 的 人 不??? 对 小事 情 拍照好比??? 胶 布? 时 在 加油站 工作 的 人MultiUn MultiUn
Было бы интересно узнать, привели ли эти шаги к увеличению числа женщин в составе пожарных команд и органах муниципальной полиции.
中國 有 很多 有趣 的 事物UN-2 UN-2
Это, например, касается тех случаев, когда женщины работают механиками, пожарными, моряками, водителями такси и т.д., чем, как правило, занимаются мужчины
控制中心由多个模块组成。 每个模块都是一个单独的应用程序, 而控制中心则将这些程序组织起来, 这使得进行任何配置都非常方便 。MultiUn MultiUn
Это, например, касается тех случаев, когда женщины работают механиками, пожарными, моряками, водителями такси и т.д., чем, как правило, занимаются мужчины.
你 看到 他們 拿走 我 所有 的 照片UN-2 UN-2
В докладе указано (пункты 31 и 33), что законами 3387/2005 и 3448/2006 отменены 10-процентная квота на прием женщин в пожарные училища Греческой пожарной службы и 15-процентная квота на трудоустройство женщин в муниципальную полицию.
是 啊 我們 都 在 這份 工作 上 失去 了 很多 我們 無法 挽回 的 朋友UN-2 UN-2
Документ о политике в области привлечения женщин на службу в пожарные организации будет опубликован в # году
就 給 我 一個 小時 我 保証 不會 引起 騷動MultiUn MultiUn
Число женщин, проходящих службу в пожарных частях, значительно увеличилось с # года
我 想 没有, 有什么事? 有, 有 什 么 事?MultiUn MultiUn
Женщины в полиции и пожарных службах
那 我 看 起 来很开心吗? 很? 心??MultiUn MultiUn
В соответствии с законом в # и # годах также были отменены соответственно # и # процентные квоты, установленные для приема женщин в академию пожарной охраны и в органы муниципальной полиции
你?? 会 成? 为 一? 个 好 妻子 的MultiUn MultiUn
В период с января # года по декабрь # года число женщин-добровольцев увеличилось на # человек (с # до # ), а число женщин, являющихся профессиональными пожарными, возросло на # человек (со # до
我?? 让 他? 们 看?? 从 未?? 过 的? 东 西!MultiUn MultiUn
Комитет рекомендует пересмотреть закон, определяющий порядок приема женщин на службу в полицию и пожарные части, в целях ликвидации дискриминации в отношении женщин
要是 你? 说 不出? 个 一二 三 我 就 把 你? 脑 袋? 拧 下? 来 !MultiUn MultiUn
Комитет рекомендует пересмотреть закон, определяющий порядок приема женщин на службу в полицию и пожарные части, в целях ликвидации дискриминации в отношении женщин.
你? 们 只 是 先祖 的 行 尸 走肉UN-2 UN-2
Например, целый ряд женщин прошли обучение на курсах пожарного дела и противопожарной безопасности, организованных для сотрудников служб охраны.
我 要 你 把 大局? 给 拼? 凑 出? 来UN-2 UN-2
Например, целый ряд женщин прошли обучение на курсах пожарного дела и противопожарной безопасности, организованных для сотрудников служб охраны
州? 长 就是? 个 懦夫他 把?? 狱 死亡 事件 的? 责 任 怪罪 到 我? 头 上MultiUn MultiUn
Среди служащих правоохранительных органов, носящих форму (оперативные сотрудники), число женщин следующее: в арубской полиции # сотрудника- женщины ( # процента) из общего числа # в штате таможенной администрации # женщина ( # процентов) из # сотрудников; исправительное учреждение имеет # женщин- тюремных работников ( # процента) из общего числа # почти # процентов персонала Специальной службы безопасности и # процентов Береговой охраны Нидерландских Антильских островов и Арубы составляют женщины. В пожарной службе из # сотрудников всего две ( # процента) женщины
天花板 上吊 根 # 英尺? 长 的?? 链MultiUn MultiUn
В период с января 2000 года по декабрь 2002 года число женщин-добровольцев увеличилось на 260 человек (с 700 до 960), а число женщин, являющихся профессиональными пожарными, возросло на 27 человек (со 135 до 162).
美? 国 人民 感到 震 惊 ...五十 名 科? 学 家 因? 为 太空梭 事件?? 职UN-2 UN-2
В докладе указывается, что неблагоприятные для женщин квоты, включая # и # процентные квоты, установленные, соответственно, для приема женщин на службу в пожарные команды или в органы муниципальной полиции, были отменены
伊? 罗 索? 维 克 · 斯 德 恩 , 你?? 个 小 混蛋 最近 鬼 鬼祟 祟 的 跑 哪 里 去了 ?MultiUn MultiUn
В целях увеличения числа женщин на низших должностях в данной профессии весной # года была начата кампания, связанная с привлечением трех больших бригад (из Амстердама, Роттердама и Гааги) к участию в проекте "Равенство", касающемся включения женщин в состав пожарных дружин и приема на работу в эти дружины в # году # женщин
我 身 价 # 万 美元, 政府 知道 的MultiUn MultiUn
В докладе указывается, что неблагоприятные для женщин квоты, включая 10 и 15‐процентные квоты, установленные, соответственно, для приема женщин на службу в пожарные команды или в органы муниципальной полиции, были отменены.
袛 邪 芯 薪 邪 屑 褬 械 褋? 胁 械 褕 褌 芯 薪 邪 屑 褬 械 褌 褉 械 斜 邪? 谢 芯? 锌 褉 芯 褌 懈? 胁 斜 邪 薪? 泻 械,邪 芯 薪? 写 邪 懈蟹 薪 械 薪 邪? 写 邪, 懈蟹? 胁 械? 写 褉 邪 薪 械 斜 邪, 褌? 褍 卸 懈? 谢 邪 褑 屑 械 薪 邪 褌 械 褉 邪? 写 邪? 谐 邪?? 锌褍 褋 褌 懈 屑UN-2 UN-2
59 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.