зал大廳 oor Sjinees
зал大廳
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
Spol是“gym”一詞的縮寫,意思是體育館/Спол-это сокращение от слова “спортзал”,что означает спортивный зал
健身房 Гимнастический зал
大廳зал
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
大禮堂актовый зал · 大禮堂пространный зал · 會客廳приемный зал · 無樑殿безбалочный зал · 等了幾分鐘後,我起身悄悄離開了大廳Выждав несколько минут,я поднялся и незаметно покинул зал · 與之相反Вопреки · 試片室; 放映室просмотровый зал · 這是寺廟裡裝飾最華麗的大殿 Это наиболее пышно украшенный зал в храме
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'зал大廳' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
в зале заседаний # Пятый комитет проведет неофициальные консультации (закрытые
那些 個 沒 皮的 小妞 兒 真是 辣 喲!MultiUn MultiUn
Внедрение расширенной беспроводной сети в целях обеспечения более полного охвата всех основных помещений МООНЛ (залов заседаний) и мест, в которых находятся 20 или более пользователей из числа сотрудников МООНЛ, включая жилые помещения.
如果 我 能 午夜 回家 , 可能? 还 有 精力 去 搞UN-2 UN-2
Родители, поощряете ли вы своих детей, в том числе и подросткового возраста, охотно браться за любые задания, которые им дают в Зале Царства или на месте проведения конгресса?
哥? 们 , 那? 个 入口 非常 窄 的- 是 啊jw2019 jw2019
В понедельник, 24 октября 2011 года, с 9 ч. 30 м. до 11 ч. 30 м. в зале Экономического и Социального Совета (ЗСЛ) Второй комитет и Экономический и Социальный Совет проведут совместное заседание (19-е заседание) для ознакомления с докладом по теме «Положение в мировой экономике и кризис суверенной задолженности».
我 是 青? 龙 部? 队 的 威廉 · 塔?? 顿 上校UN-2 UN-2
Я предлагаю г-ну Нгунгу занять место, отведенное для него в зале Совета
你 可以 想象 你? 亲 手 干掉 了 一? 个 了-?? 谢谢 ,? 头MultiUn MultiUn
Хотя Иран находится в авангарде борьбы с терроризмом в регионе, он обвинил нас в том, что мы руководим террористической деятельностью, будучи не в состоянии при этом, как и обычно, предоставить присутствующим в зале какие-либо доказательства.
我? 给 你 # 秒? 钟 拿? 开你的 手UN-2 UN-2
Комитет проведет свою возобновленную сессию 2003 года 15–19 декабря 2003 года в зале заседаний 4.
?? 队 不再 供???? 给 我? 们 你??? 坚 守 在? 这 儿UN-2 UN-2
Затем она была принята Председателем Суда- судьей Розалин Хиггинс, которая представила ей ряд своих коллег из состава Суда и ознакомила ее с залом заседаний Суда
那 如果 艾 瑪 不答應, 我 就 來 追 你 囉MultiUn MultiUn
У посла Комбринка еще будет возможность выразить свою собственную признательность и более подробно коснуться проходивших в эти дни интенсивных неофициальных переговоров в зале No 1 среди всех заинтересованных делегаций, а я хотел бы также поблагодарить всех тех делегатов и послов, которые упорно работали сообща, посвящая свое время и усилия тому, чтобы сегодня мы могли принять доклад.
你 想 ... 你 知道 嗎 , 我們 這兒 有 啤酒UN-2 UN-2
Комиссия Организации Объединенных Наций по наблюдению, контролю и инспекциям (ЮНМОВИК), учрежденная в соответствии с резолюцией 1284 (1999) Совета Безопасности от 17 декабря 1999 года, проведет 24-е совещание Коллегии уполномоченных в понедельник и вторник, 20 и 21 ноября 2006 года, в 10 ч. 00 м. в зале заседаний A.
打? 从 你 邀 我?? 来 好久 不? 见UN-2 UN-2
По приглашению Председателя г-н Зариф (Исламская Республика Иран) занимает место за столом Совета; г-н Матуссек (Германия) занимает место, отведенное для него в зале Совета
你 看 你 可以 就 回答 是 或 不是 簡單 明了MultiUn MultiUn
b) подсоединения главных залов заседаний в Центральных учреждениях к сети с целью обеспечить членам делегаций и Секретариату доступ к системе официальных документов и к другим базам данных Организации, а также к Интернету, наряду с электронным доступом к текстам заявлений и докладов, а в случае докладов- одновременным доступом к текстам на всех официальных языках
你 知道 我 對 你 那個...... 吹 的天花 亂 墜 的 什麼 狗屁 軍事 行動 有 什麼 問題 嗎?MultiUn MultiUn
Экземпляры документа зала заседаний на всех официальных языках Организации Объединенных Наций можно получить в комнате S-2925.
嘿 , 那個 校 女孩 派來 了!- 沖 啊 , 沖!UN-2 UN-2
Однако когда вредные для здоровья продукты питания являются более доступными, чем полезные, когда сигареты, которые убивают, также доступны и когда нет спортивных залов или площадок, то речь идет уже не о стиле жизни или выборе, а о пожизненном приговоре.
不 他 是 在 抢劫一家贩酒店的时候中弹身亡的 你在说什么? 劫 一家? 酒店 的? 候 中? 身亡 的 你 在? 什 么?UN-2 UN-2
Для удобства представителей экземпляры доклада распространены в этом зале.
寶 琳 修女 已經 來 我 過 我 了UN-2 UN-2
Мы собрались сегодня в этом зале именно для того, чтобы заложить фундамент для совместных коллективных действий в духе солидарности и в целях построения общими усилиями мира XXI века.
你 只 是 把 它 存放 在?? 忆 里 躺在 躺椅 的? 时 候? 释 放出? 来余生 中? 为 日??? 视 所 痴迷UN-2 UN-2
Мы рассчитываем на вас, присутствующих в этом зале, и вы можете рассчитывать на нас.
我 不是 自 怨 自 艾 , 我 還沒 準備 好UN-2 UN-2
Во вторник, 2 ноября 2004 года, с 14 ч. 30 м. до 17 ч. 30 м. в зале заседаний C‐209 состоятся организуемые координатором г‐жой Ванессой Гомиш (Португалия) неофициальные неформальные консультации по проекту резолюции по пункту 87(c) повестки дня (Предупреждение коррупции и перевода средств незаконного происхождения, борьба с этим явлением и возвращение таких средств в страны происхождения).
德 克拉 只 是 他 离 世? 时 的 一? 个 名字UN-2 UN-2
Я приглашаю г-на Зефирена Диабре занять место, отведенное для него в Зале Совета.
你? 让 我 想起 你?? 妈 的 很多 事情UN-2 UN-2
Г‐н Гасперони (говорит по-итальянски; текст на английском языке предоставлен делегацией): Определив и сформулировав пять лет тому назад в этом зале главные цели, которые должны быть достигнуты в начале двадцать первого века, сейчас мы вновь собрались для того, чтобы обсудить и решить вопрос о том, как их осуществить.
? 门 打? 开 了 , 他 走了? 进 去 , 那? 个 大? 铁 家伙 也 在附近 走? 动UN-2 UN-2
Генеральный секретарь (говорит по‐англий-ски): Мне очень приятно, г‐н Председатель, что Вы находитесь здесь и что столь много министров иностранных дел также присутствуют в этом Зале, чтобы вместе с нами отметить эту скорбную годовщину.
老朋友 , 我 能? 帮 什 么 忙 ?? 这 是 什 么? 东 西 ?UN-2 UN-2
Дни международных договоров пройдут 24–26 сентября и 1 и 2 октября 2012 года в зале для подписания договоров в здания Генеральной Ассамблеи (переход на второй этаж).
克 比 斯? 湾 , 普 林 斯? 顿但 英? 国 人 也? 这 么 想UN-2 UN-2
закрытое заседание Зал заседаний В
有?? 个 家伙 在? 门 口 打起? 来 了MultiUn MultiUn
Первый комитет проведет свое организационное заседание в четверг, 2 октября 2008 года, в 15 ч. 00 м. в зале заседаний 4 для рассмотрения предварительной программы работы и расписания (см. документ A/62/399*).
我 挺 你 無條件 的 支持 你UN-2 UN-2
Первое мероприятие будет проведено в четверг, 20 сентября, с 11 ч. 00 м. до 13 ч. 00 м. в зале заседаний 3 по теме «Активизация интеграции развивающихся стран в формирующуюся глобальную информационную сеть и облегчение доступа развивающихся стран к информационно-коммуникационным технологиям».
嗯 , 好 , 尼? 尔 。 我? 们 的 想法 是 一? 样 的 。UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.