страховое пособие, выплачиваемое в случае смерти застрахованного лица в результате несчастного случая
意外死亡抚恤金
застрахованное лицо oor Sjinees
застрахованное лицо
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
参加计划人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
на момент смерти застрахованного лица им исполнилось # лет; или
我 深深 的 感激 , 柏 斯 先生MultiUn MultiUn
Распределение ресурсов осуществляется на основе договоров с медицинскими учреждениями таким образом, что средства следуют за застрахованным лицом
投保人 变更 受益人 时 须 经 被 保险人 同意。MultiUn MultiUn
Смерть застрахованного лица
我? 现 在 就象?? 鸟 一? 样 生活 。- ? 这 是 唯一 的 生活 方式 , 孩子 。MultiUn MultiUn
В последние годы наблюдается рост процента застрахованных лиц.
上帝? 从 天 而 降? 挡 住了 那些 他? 妈 的 子? 弹UN-2 UN-2
Условия со стороны застрахованного лица
還有 把頭 上 的 東西 拿 了UN-2 UN-2
процентов стоимости страховки покрывают застрахованные лица
因? 为 像 你? 这 种 人 如果 承? 认你 不知道 而??? 时 的 情? 况 失 了 控 确?? 会 引起 一 种MultiUn MultiUn
Застрахованное лицо имеет право на получение выплат по безработице, если оно
對 , 內部 有 一百 哩 長的 光纖MultiUn MultiUn
Доля работников социального сектора, фермеров и пенсионеров, включая членов их семей, составляет # % от общей численности застрахованных лиц
把 葡萄糖 增加 到 每 分?#.. # 毫克MultiUn MultiUn
Страховое пособие за установленный период в случае кончины застрахованного лица
不用? 讲 的? 这 么 夸? 张 吧 , 也? 没 有 那 么 多UN-2 UN-2
ЗАСТРАХОВАННЫЕ ЛИЦА (работники)
那 是? 无 意? 义 的 , 因? 为 我 非常 极 其 尊重? 为 您 肥胖 的 身 体在 所有 情? 况UN-2 UN-2
если в случае смерти застрахованного лица в возрасте 48 лет им исполнилось 45 лет.
显示屏蔽窗口弹出通知(NUN-2 UN-2
по достижении застрахованным лицом возраста в # лет для мужчин # лет для замужней женщины и # лет для незамужней женщины
第三 章 重大 资产 重组 的 程序MultiUn MultiUn
Примерно 49 процентов застрахованных лиц имеют такие планы и схемы.
相信 我 先生 我 倒 希望 我 口袋 裏 有 那麼 多 錢UN-2 UN-2
Согласно статье 2 застрахованные лица вправе получать натуральные пособия, гарантируемые законом.
給 她 緊挨 著 你的 的 房間 。UN-2 UN-2
Застрахованные лица имеют неограниченный доступ ко всем медицинским услугам в стране.
呃 ,?? 没 , 不? 过 我? 们 正在 努力UN-2 UN-2
Если меры по реинтеграции оказываются безуспешными, то застрахованное лицо получает пенсию.
音轨结束时的淡出时长UN-2 UN-2
Это дает застрахованному лицу право получать пособие в течение периода, не превышающего # недели
拿起? 蓝 色? 双 效 注射器 脖子 中? 间 , 注入?? 脉MultiUn MultiUn
До июля 2003 года застрахованные лица могли получать более значительные страховые пособия по болезни, чем по безработице.
安? 纳 金 , 保???? 员 回 那 卜 卜 星她 在 那 儿 比? 较 安全UN-2 UN-2
Лишь в случае неудачи этих мер застрахованное лицо получает пенсию
你 走了 , 誰 陪我 玩 ? 我 不要 你 走 , 提 安MultiUn MultiUn
в случае если уход со службы застрахованного лица вызван тем, что он выполняет вредную, тяжелую или опасную работу.
但 他的 妻子 的 正在 逃跑 与 她? 当 中 一? 个 伙伴UN-2 UN-2
Застрахованные лица имеют право на получение помощи для покупки приданого новорожденного на сумму 1360 кун.
? 这 就 意味? 着 他 只 有 很 小的 ... ... 收入UN-2 UN-2
Между застрахованными лицами не проводится дифференциация по признаку пола или особенностей работы, специальности или должности
我 不知道 一般 的? 项 目 嗯MultiUn MultiUn
Обязательное медицинское страхование обеспечивает застрахованному лицу базовую медицинскую помощь в рамках первичного, специализированного консультативного и стационарного обслуживания
除了 我們 勇敢 的士 兵 外 其他人 不許 留在 車上MultiUn MultiUn
Застрахованные лица теперь могут выбирать между врачами, входящими в государственную систему медицинского обеспечения Лихтенштейна, или же другими врачами
旭 蒺 彘 磲?? 麸 箨 雉? 秕 戾!MultiUn MultiUn
Таким образом, все застрахованные лица имеют право на базовый пакет, охватывающий предоставление одинаковых услуг.
我?? 图 找 你 但 他? 们 不知 去 那 找 你UN-2 UN-2
1015 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.