зубной oor Sjinees
зубной
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
牙科
После вступления в силу запрета на применение содержащей ртуть амальгамы для зубных пломб такие пломбы были установлены лишь девяти пациентам.
自从使用含汞牙科汞合金的禁令生效以来,只有九名病人接受了含汞牙科汞合金的治疗。
牙医
Она регулярно посещает зубного врача, так что у неё редко болят зубы.
她定期去看牙医,所以她很少牙痛。
牙科医生
· некоторые виды необходимых хирургических операций в области зубной полости, проводимых в поликлинике зубным врачом или хирургом-стоматологом.
· 由牙科医生或口腔外科医生在医院里进行某些医学上必要的外科牙科手术。
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
我不能吃冷食物,因為我的牙齒敏感Я не могу есть холодную пищу из-за зубной чувствительности · 濁齒擦音звонкий зубной щелевой согласный · 牙斑зубной камень · 牙科 зубной · 牙科зубной · 牙粉зубной порошок · 牙醫 · 牙醫 зубной врач · 牙科醫生 · 牙齿的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'зубной' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Зубной
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
牙體技術師Зубной техник
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Прямое восстановление предусматривает заполнение подготовленной зубной полости специальной массой
不. 到? 这 里? 帮 我.- 我? 现 在 不能, 我 在 念?MultiUn MultiUn
Кроме того, начиная с августа # года Фонд содействия развитию женщин (ПРОДЕМУ), Коллегия зубных врачей-хирургов и Государственный банк проводят кампанию “Женская улыбка”, которая получила поддержку многочисленных частных организаций и государственных учреждений по всей стране
我? 们 差不多 三? 个 小? 时 前 路? 过 那 里 在 你 睡? 觉 的? 时 候MultiUn MultiUn
Это право дает возможность пациенту не соглашаться с заключением или решением врача или зубного врача, если это заключение или решение затрагивает права и обязанности пациента, вытекающие из положений законодательства.
? 对 被 理事? 长 支配 的 你?? 说俄 狄 浦 斯 倒是 很 适 合 啊 !? 闭 嘴 !UN-2 UN-2
По их общему мнению, представленный Председателем текст следует дополнительно проработать, с тем чтобы рассмотреть в части II приложения С такие вопросы, как укрепление мер в области здравоохранения и снижение заболеваемости на основе программ профилактики, поощрение исследований и разработок в отношении альтернативных стоматологических материалов, не содержащих ртуть, содействие использованию таких альтернатив в рамках подготовки стоматологов, а также ограничение торговли и применения амальгамы для зубных пломб в виде капсул.
我 叫 你 和 我? 远 走高? 飞同 生 共 死UN-2 UN-2
В 2003 году ВОЗ выделила четыре основных рекомендации в области гигиены полости рта для детей и семей, которые следовало осуществлять с помощью проектов медико-санитарного просвещения, таких как проекты в Мадагаскаре и Таиланде: чистите ваши зубы дважды в день, используйте эффективную фторированную зубную пасту, потребляйте меньше сладких продуктов и напитков и ешьте больше фруктов и овощей.
听? 着 我 知道? 这 感? 觉 已? 经 太晚 了但 Gideon?? 为 我? 们 可能 已? 经 有了? 线 索WHO WHO
· Сокращение выбросов ртути в результате использования амальгамы для зубных пломб путем оборудования зубоврачебных клиник устройствами улавливания ртути и сепараторами и отказа от использования амальгамы.
以前 有 一隻 鳥, 現在 死了UN-2 UN-2
Проект позволил сократить выбросы ртути от амальгамы для зубных пломб в окружающую среду.
如果 我?? 为 有人?亏 欠 我 什 么 我? 会 自己? 带 走UN-2 UN-2
Если налет тщательно не счищать щеткой, он затвердевает, превращаясь в зубной камень — известковое образование, которое может вызвать воспаление и обнажение шейки зуба.
这将从磁盘上删除所选的主题 。jw2019 jw2019
В заметке «К зубному без страха?»
還是 你 打耳光 , 我 用 手指頭 彈 吧 。jw2019 jw2019
Имеется # зарегистрированных зубных врачей # из которых работают в государственном секторе, и # в частном
好, 別 忘了, 我 蠻 擔心 你的MultiUn MultiUn
В качестве базовой зубоврачебной помощи установлены профилактика и лечение заболеваний полости рта и зубов у детей и молодежи, у женщин в период беременности и лечение в экстренных случаях у дантиста, лечение зубного кариеса и пульпита.
返回到演示文稿的上一张幻灯片 。UN-2 UN-2
Я у зубного.
蜜 卡 ! 快 离?? 这 ! 要? 带 你 一起 出去 !Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
При соприкосновении сахаров или очищенных углеводов с зубным налетом образуется кислота.
整個 政治 體系當然 還有 這個 國家 都得 遭殃jw2019 jw2019
Протестуя против нежелания швейцарской стороны признать надежным свидетельством представленную медицинскую справку, заявитель предлагает Комитету связаться с выдавшим ее зубным врачом для выяснения причин обращения заявителя за помощью.
不用 擔心 Jim 無論 如何 我們 都會 抓住 他UN-2 UN-2
Когда действовала прежняя система, при повышении трудового дохода родителей некоторые семьи оказывались в проигрыше и не могли больше получать социальную помощь, поскольку они лишились специальных видов денежных компенсаций и льгот, как-то: зубная страховка, а также других услуг, которые предоставлялись их детям
或許 , 你 會 覺得 這 太 荒謬,但 我 愛 我 妻子 。MultiUn MultiUn
Подследственным заключенным следует разрешать пользоваться во время их пребывания в тюрьме услугами их собственного врача или зубного врача, если просьба об этом представляется оправданной и если они в состоянии покрывать связанные с этим расходы.
不??? 论 如何在??? 时 候 我 一定 要 照? 顾 她UN-2 UN-2
Типа книг, одежды, зубной щетки и т.д.
我 把 酒 搽 在? 鸡 肉 上然后 用? 叶 子 和 泥巴 把 它 包起?? 烧ted2019 ted2019
Мы спрячемся и увидим Зубную фею!
是? 谁 去 送 瑞 秋 的 ? 一定 是 她 所 信任 的 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их заставляют спать на каменном полу, и у них нет гигиенических предметов первой необходимости, таких, как мыло, зубные щетки и т.п
或許 你 是 為了 英國 的 將軍 們 ...來到 這 里MultiUn MultiUn
США. При наличии этой суммы можно было бы удвоить снабжение населения туалетным и хозяйственным мылом, а также на 48,7 процента повысить снабжение зубной пастой.
嘿, 你! 女士, 這個 傢 伙 找 你的 麻煩 嗎?UN-2 UN-2
В рамках программы ЮНЕП по налаживанию партнерских связей по вопросам применения ртути правительства 11 стран принимают участие в мероприятиях по ограничению применения содержащей ртуть зубной амальгамы, улучшению условий хранения ртути и ее удаления; сокращению ртутных выбросов на угольных электростанциях, мелких предприятиях по добыче золота и ограничению использования компактных люминесцентных ламп.
哦 , 我 是 吉 吉 ,? 记 得 打? 给 我 哦UN-2 UN-2
Это они придумали прозвище Зубная фея.
我 是 說, 所以 我喜 歡 旅行, 不是 嗎?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В настоящем разделе рассматривается амальгама для зубных пломб и альтернативные заполнители, которые используются при прямом восстановлении
山姆 , 你? 爲 甚? 麽 要 這樣 做 ?MultiUn MultiUn
По состоянию на # год, использование зубной амальгамы ограничено в Норвегии, Финляндии и Швеции- главным образом по экологическим причинам
证券 公司 在 经营 过程 中, 经 其 申请, 国务院 证券 监督 管理 机构 可以 根据 其 财务 状况, 内部 控制 水平, 合规 程度, 高级 管理人员 业务 管理 能力, 专业人员 数量, 对 其 业务 范围 进行 调整MultiUn MultiUn
По возвращении мне снова предложили взяться за прежнюю работу, так как на острове, кроме меня, не было зубного врача.
如果 你 整天 待在 這兒 你 怎麼 會 知道 這些?jw2019 jw2019
211 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.