изоляция приложения應用程式隔離
應用程式隔離изоляция приложения
изоляция приложения oor Sjinees
изоляция приложения
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
应用程序隔离
應用程式隔離
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Приложение по социальной изоляции
真的 ? 你? 觉 得 我 反?? 过 激 了 ?MultiUn MultiUn
Это выравнивание показателей явилось результатом улучшения положения женщин, а также ухудшения положения мужчин, которые в этот период столкнулись с более серьезными трудностями из-за потери работы (см. специальное приложение 1 к разделу о социальной изоляции).
月?? 来 的? 阳 光? 为 我? 们 送行 ,UN-2 UN-2
В рамках этой деятельности также заслуживает внимания Национальная стратегия в интересах инвалидов на 2012–2020 годы и предусматриваемый ею план действий, которые в данный момент находятся в процессе разработки (см. специальное приложение 8 к разделу о социальной изоляции).
那 是 # 年 半 以前 , 在 朋友 那 儿 自? 从 我?? 结 婚后 , 一直 都? 没 有?? 过 他? 们UN-2 UN-2
"Комитет считает, что содержание в одиночной камере в течение такого длительного периода исключительно на основании предполагаемых политических взглядов автора не отвечает такому крайне высокому бремени правомерности и представляет собой нарушение пункта # статьи # защищающего присущее автору достоинство, и пункта # требующего, чтобы существенной целью изоляции являлись исправление и социальная реабилитация" (приложение VI, раздел N, пункт
我? 们 也? 许 能 搞 定 , 但? 会 弄得 一? 团 糟MultiUn MultiUn
"Комитет считает, что содержание в одиночной камере в течение такого длительного периода исключительно на основании предполагаемых политических взглядов автора не отвечает такому крайне высокому бремени правомерности и представляет собой нарушение пункта 1 статьи 10, защищающего присущее автору достоинство, и пункта 3, требующего, чтобы существенной целью изоляции являлись исправление и социальная реабилитация" (приложение VI, раздел N, пункт 7.3).
他? 买 下 西? 维 吉 尼? 亚 州 的 一百 零 五 英? 亩 地且 康健? 医 院 目前 在 施工 中UN-2 UN-2
, лица с инвалидностью (третий План действий в интересах лиц с инвалидностью на 2009–2012 годы), женщины-иммигранты (программа материальной, психологической и социальной помощи женщинам-мигрантам), рома (Национальная стратегия социальной интеграции рома на 2012–2020 годы) и женщины, находящиеся в местах заключения (программа действий за равноправие между женщинами и мужчинами в местах заключения) (см. специальное приложение 5 к разделу о социальной изоляции).
士兵? 们 要找 的 那? 个 白人 不? 见 了UN-2 UN-2
Новый проект конвенции ( # приложение I) является ценным документом по вопросам международной торговли и откроет новые возможности для подрядчиков и рынков, которые до сих пор находились в изоляции
? 现 在 我? 们 要 安 安?? 静 地 享受 一下?? 个 奢侈 的 胜 地 了MultiUn MultiUn
Таким образом, в случае ранее принятых необязательных стандартов, таких как Принципы защиты психически больных лиц и улучшения психиатрической помощи # года (резолюция # приложение), известные как Принципы ЗПБП, Специальный докладчик отмечает, что согласие на недобровольное лечение и недобровольную изоляцию противоречит положениям Конвенции о правах инвалидов
今天 的 客串 支持 有--? 汤 尼 ·? 兰 多和 他的 特邀 嘉? 宾MultiUn MultiUn
Новый проект конвенции (A/63/17, приложение I) является ценным документом по вопросам международной торговли и откроет новые возможности для подрядчиков и рынков, которые до сих пор находились в изоляции.
? 当 然 告? 诉 我, 你 是否 想念 你的 朋友 ?UN-2 UN-2
В «дорожной карте» содержится призыв к Палестинской администрации «провозгласить прекращение насилия и терроризма и предпринять действенные усилия на местности для ареста, обезвреживания и изоляции лиц и групп лиц, организовывающих или планирующих акции насилия в отношении израильтян на любой территории» (S/2003/529, приложение, стр. 4), и приступить к «осуществлению последовательных, адресных и эффективных действий по противодействию всем вовлеченным в террор, нейтрализации возможностей террористов и ликвидации террористической инфраструктуры» (Там же).
我 怎 么 會 愛上 一個 連 他自己 都 不喜歡 的 人?UN-2 UN-2
Специальный докладчик утверждает, что социальная изоляция противоречит положениям пункта 3 статьи 10 Международного пакта о гражданских и политических правах, в котором говорится, что «пенитенциарной системой предусматривается режим для заключенных, существенной целью которого является их исправление и социальное перевоспитание» (резолюция 2200 (XXI) Генеральной Ассамблеи, приложение).
夥 計 , 好久 沒 見過 這樣 的 鉤 拳 了UN-2 UN-2
МОТ предлагается обновить Конвенцию МОТ No 169 или принять приложение к ней, а Совету по правам человека и Рабочей группе по коренному населению предлагается разработать международную конвенцию или документ на основе провозглашенных выше принципов о защите прав коренных народов, живущих в условиях изоляции и вступающих в первый контакт с остальным миром.
?? 间 太久 了 我 去看 看 他 是否? 没 事UN-2 UN-2
МОТ предлагается обновить Конвенцию МОТ No # или принять приложение к ней, а Совету по правам человека и Рабочей группе по коренному населению предлагается разработать международную конвенцию или документ на основе провозглашенных выше принципов о защите прав коренных народов, живущих в условиях изоляции и вступающих в первый контакт с остальным миром
無名 未免 小看 麻香蠱 的 藥性 藥性 未清 除MultiUn MultiUn
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.