каноническое имя
имя- oor Sjinees
имя-
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
名字-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мониторинг трансграничных перевозок озоноразрушающих веществ и предотвращение незаконной торговли ими (решение XVIII/18).
不能 肯定 , 但 我? 们 相信 是 它UN-2 UN-2
Он призвал принимать меры по изоляции вируса Эбола, а не затронутых им стран.
怎麼 大家 都 對地 圖 著迷UN-2 UN-2
Принимая решение, им необходимо учитывать точку зрения Иеговы.
沒有 真正 進入 她的 世界jw2019 jw2019
ВОКНТА отметил, что получение высококачественных данных и материалов и обмен ими имеют огромное значение для удовлетворения потребностей Конвенции.
你 要? 顶 我 老兄- 你 要 干 嘛?UN-2 UN-2
В Библии сообщается: «Иисус же сказал им вторично: мир вам!
為了 讓 小 直 知道 這個 遊 戲的 恐怖jw2019 jw2019
Мы воздаем должное Совету за увеличение числа проведенных им открытых прений и отрытых брифингов по работе Совета
交易 对方 已经 与 上市 公司 控股 股东 就 受让 上市 公司 股权 或者 向上 市 公司 推荐 董事 达成 协议 或者 默契, 可能 导致 上市 公司 的 实际 控制权 发生 变化 的, 上市 公司 控股 股东 及其 关联人 应当 回避 表决MultiUn MultiUn
Председатель говорит, что, согласно полученной им информации, данный проект резолюции не имеет финансовых последствий.
? 头 儿 很 激? 动 他 派 #??? 来 清理?? 场UN-2 UN-2
Участники рекомендовали Секретариату довести высказанную ими озабоченность до сведения секции контроля за прохождением документации Организации Объединенных Наций
他?? 没 得?? 择 , 所以 你? 们 如果 不快? 点 离? 开 那 里 就都 要 被 烤 熟了MultiUn MultiUn
ноября он представил предлагаемый им набросок графика Посреднической группе
複製所選的元件至剪貼薄MultiUn MultiUn
Затем они провели инспекцию объекта, и им была передана копия его плана
佛? 莱 妮 小姐?? 这 里 的 人 的?? 题 就 在 于他? 们 忘? 记 了 如何 分享 他? 们 的 悲? 伤 不? 过 我?? 为 , 是 人? 们 忘? 记 了 如何 分享 他? 们 的 快? 乐MultiUn MultiUn
Письмо Постоянного представителя Нидерландов при Организации Объединенных Наций от 5 августа 2004 года на имя Генерального секретаря
“ 打印机友好模式 ” 如果启用了此复选框, HTML 文档的输出将只为黑白两色, 带有颜色的全部背景都将转换为白色。 输出更快, 也更省墨 。 如果禁用了此复选框, HTML 文档的输出将会按照您在应用程序中看到的原样色彩输出。 这将得到一整张彩色输出(如果您使用的是黑白打印机的话, 可能是灰度的) 。 输出更慢, 也会使用更多的墨水或墨粉 。UN-2 UN-2
Ими обеспечиваются все жители страны независимо от их пола или места проживания
爆破 小子 查 理 你 在? 吗- 就 叫 我 爆破 小子MultiUn MultiUn
Обеспечение сохранности архивов и управление ими
我的? 调 色板 按 光? 谱 的? 顺 序 布置 得 井井 有? 条UN-2 UN-2
Имею честь настоящим препроводить Вам информацию о принятой в Республике Узбекистан Государственной программе «Год здорового ребенка» (см. приложение).
指 挥官死了,你该怎么办? 官 死了, 你? 怎 么??UN-2 UN-2
Да уж, моё имя Джэйк.
我 不敢 保? 证 能? 让 你? 们 活? 着 回家OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После Евы я была первой женщиной, имя которой упоминается в Библии.
? 这 是 配套 的 帽子 菱形 格子 的, 她 是? 苏 格? 兰 人jw2019 jw2019
Наше распознавание самих себя может помочь нам получить одобрение Бога и не быть осужденными им.
我 想 八? 个 西 是 想 告? 诉 我? 们我? 们 的 故事? 讲 完了jw2019 jw2019
Документы, которые были рассмотрены Консультативным комитетом и использовались им в справочных целях
我 再 給 家庭 Ec 一次 機會MultiUn MultiUn
Письмо Председателя Рабочей группы Совета Безопасности по докладу Брахими от # ноября # года на имя Председателя Совета Безопасности
我 只 求 你 告訴 我 能否 得到 你的 愛MultiUn MultiUn
Вербальная нота Постоянного представительства Франции при Организации Объединенных Наций от 24 мая 2007 года на имя Председателя Комитета
在 此?? 叶 辛 有? 点 小? 礼 物 要? 给 你UN-2 UN-2
Им ничего не угрожает.
他? 们 永不? 会 把 我? 调 到 芝加哥 因? 为 他? 们 需要 我?? 个 跑腿OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сказал им, что журналы его сильно заинтересовали, и он хотел бы читать такие журналы регулярно.
早? 报 把 威廉 斯 交? 给 警? 长jw2019 jw2019
Вербальная нота Постоянного представительства Израиля при Организации Объединенных Наций от 4 августа 2005 года на имя Генерального секретаря
我 只 是 猜? 测 你的 答案 根 据 你 手上 的 戒指 我 猜 你 有 家人?? 让 你 成? 为 一? 个 很 幸? 运 的 男人UN-2 UN-2
Вербальная нота Постоянного представительства Тимора-Лешти при Организации Объединенных Наций от # мая # года на имя Председателя Контртеррористического комитета
你 不許 再 那 么 做了!- 看! 看!MultiUn MultiUn
Защита перемещенных внутри страны лиц и оказание им помощи (нечетные годы)
你 接受 他! 你? 爱 一? 个 皮? 条 客 。UN-2 UN-2
316099 sinne gevind in 167 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.