инакомыслия異見
導致宗教信仰本身幾乎成為異議的同義詞Религиозные убеждения сами по себе почти синонимы инакомыслия · 異見инакомыслия
инакомыслия oor Sjinees
инакомыслия
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
導致宗教信仰本身幾乎成為異議的同義詞Религиозные убеждения сами по себе почти синонимы инакомыслия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За подобными террористическими актами стоят те, кто проповедует радикальную идеологию, которая не допускает никакого инакомыслия и оправдывает убийство ни в чем не повинных людей в качестве оптимального средства достижения их целей.
我的 同伴 病得 很重- 但 我們 已經 沒有 床位 了UN-2 UN-2
Я настоятельно призываю политических лидеров Демократической Республики Конго уважать принципы транспарентности, всеобщего охвата и терпимости к инакомыслию.
你 知道? 没 有? 执 照 行? 医 是 犯法 的? 吗 ?UN-2 UN-2
Индия обратила внимание на важность соблюдения надлежащей правовой процедуры, обеспечения условий для законного политического инакомыслия, тщательного рассмотрения проблемы эксплуатации трудящихся-мигрантов, а также активизации усилий по решению проблем наркомании, насилия со стороны преступных групп и организованной преступности.
她 不是? 说 和 你 在一起? 吗 , 他? 说 她 去 找 你 了UN-2 UN-2
Специальный докладчик желает предостеречь от проявлений такой нетерпимости по отношению к инакомыслию и альтернативным взглядам
不? 过 , 英 格 力 先生 , 我 真 得 很 吃 惊 !MultiUn MultiUn
МА отметила, что в Эмиратах не существует политических партий, политическое инакомыслие считается недопустимым и бытует представление, что аресту подвергаются исламисты или лица, выступающие, например, с критикой положения в стране в области прав человека
所以 我 特意? 给 你??? 来 了 一份? 礼 物MultiUn MultiUn
За всю историю страны отношение властей к инакомыслию отличалось крайней нетерпимостью
她 是 阿 凡?? 计 划 的?? 责 人 也 是 那 本? 书 的 作者MultiUn MultiUn
В общественных учреждениях нет места для инакомыслия.
你 也 看?? 电 影 不到 最后- 刻 不能 落幕UN-2 UN-2
Основное внимание Миссия уделила двум областям, которые, по ее мнению, имели наибольшее отношение к делу: a) ракетно-минометным обстрелам южных частей Израиля, осуществлявшимся палестинскими вооруженными группировками с территории сектора Газа, и их воздействию на гражданское население; b) действиям, предпринимавшимся правительством Израиля для подавления инакомыслия среди своих граждан и лиц, постоянно проживающих в стране, в отношении его военных операций в Газе и для ограничения распространения независимой и критической информации об этих операциях правозащитными организациями и средствами массовой информации.
但是 我的 伴? 侣 和 我 只 能 自我 教育? 为 了 更好 地 服?? 对 方UN-2 UN-2
Их страх последствий для себя и своих семей в случае, если они осмелились бы проявить инакомыслие, свидетельствует о железной дисциплине, царящей в рядах Фронта ПОЛИСАРИО.
他 肯定? 会 受 影? 响? 没 可能 操? 纵 好 所有 推? 进 器 的UN-2 UN-2
118.58 предотвращать произвольную и внесудебную блокировку веб-сайтов и обеспечивать неприменение соображений национальной безопасности для подавления мирного инакомыслия и критики правительства либо для ограничения права на свободу религии или убеждений (Чешская Республика);
十二? 岁 的 孩子 , 想做 牙? 医UN-2 UN-2
Был ли Иисус похож на римских правителей, которые пресекали любое инакомыслие и силой подавляли восстания и мятежи?
是的 , 是的 , 但是 你 也 得 是? 个 半? 癫 半 狂 的 人才 能 构 想出 我jw2019 jw2019
Он отметил, что правительство запретило несколько религиозных групп, усмотрев в их учении инакомыслие
太 好了? 聂 米? 罗 夫 的?? 护 律?? 来 了MultiUn MultiUn
Правительство не допускает инакомыслия, заставляет замолчать тех, кто находится в оппозиции к нему, и осуществляет регулирование религиозной практики
最後 關於 鑽石 達成 的 協議 是 什麼 ?MultiUn MultiUn
Режим в Зимбабве продолжает запугивать и притеснять людей, которые выступают против него, особенно сторонников законно созданной оппозиционной партии, и использует репрессивное законодательство для подавления всякого публичного инакомыслия и закрытия единственной независимой газеты в стране.
亞 曼 達 , 告訴 我們 你 要 停止 對 他的 調查?UN-2 UN-2
История мировой психиатрии полна диагнозов психических расстройств, основанных на политическом инакомыслии.
抱歉 我 來 晚了. 瞭 解 我的 人 知道 我 沒有 對 大家 不 尊重 的 意思ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Правительственные войска применяют радикальное законодательство 2012 года о борьбе с терроризмом и его специальный суд для подавления инакомыслия и пресечения информационно-пропагандистских усилий адвокатов и правозащитников.
显示相机曝光量和感光度UN-2 UN-2
Ограничения права на свободу мнений и их свободное выражение чаще всего вводятся правительствами в качестве средства сдерживания критики и подавления инакомыслия
你 能否 用?? 茎 把 # 寸? 长 的? 钉 子? 钉 穿 木板 ?-? 现 在 不行MultiUn MultiUn
Комитет выражает обеспокоенность по поводу потенциально чрезмерно широкого применения определений терроризма, согласно внутреннему законодательству, в частности в соответствии с § # (а) (В) раздела # Свода законов США и правительственным постановлением # действие которых очевидно распространяется на поведение, проявляющееся, например, в контексте политического инакомыслия, которое, хотя и является противоправным, не должно расцениваться как проявление терроризма (статьи # и
有 B? 连 的 人? 谈 到 空降? 区 在哪? 吗MultiUn MultiUn
Источник считает, что также было нарушено право этого человека на свободу мнений и их выражение, закрепленное в статьях 19 Всеобщей декларации прав человека и в Пакте, поскольку его преследуют за выражение протеста и политическое инакомыслие.
世事 就是 這樣- 他 快死 了 , 埃 裡 克UN-2 UN-2
Главные озабоченности связаны в этом докладе с положением правозащитников, с серьезными ограничениями на свободу выражения мнений и информации, включая подавление политического инакомыслия, с ограничениями на свободу религии, положением меньшинств, применением пыток, отсутствием независимой судебной власти и с ограниченным доступом к здравоохранению и образованию.
你 最好? 现 在? 说 否? 则 我? 发 誓我 他? 妈 的 要 打 爆 你的? 头UN-2 UN-2
� Автор ссылается на то, что на практике судебные органы не являются независимыми, а также на давно сложившуюся и неизменную модель политических судебных разбирательств, которая характеризуется несправедливостью и произвольным характером рассмотрения дел в "специальных революционных судах" (на смену которым в 2005 году пришли "суды государственной безопасности"), а также проведением секретных судебных разбирательств и судебных разбирательств in absentia с целью запугивания политических оппонентов и подавления политического инакомыслия.
( 五 ) 合规 管理 部门 的 地位 和 职责 ;UN-2 UN-2
Государство стремится к обеспечению того, чтобы его граждане четко усвоили эту руководящую идеологию, с самого детства прививая им ее идеалы, подавляя любые формы политического и религиозного инакомыслия, не вписывающегося в официальную идеологию, и строго контролируя передвижения граждан и способы их общения друг с другом и с жителями других стран.
?? 结 霸 烙??? 场尘? 矫 埃?? 捞 灯 嚼? 聪 促UN-2 UN-2
В связи с этим вопросом часто указывается на то, что многие религиозные организации, называющие себя христианскими, допускают инакомыслие.
在 我 被 處死 之前 , 我 想說jw2019 jw2019
Куба – единственная страна в западном полушарии, в которой отсутствует демократия и продолжают подавляться все формы политического инакомыслия.
我們 那天 就 這樣 贏得 了 比賽ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Нельзя не упомянуть и о той роли, которую сыграли те, кто все эти годы потакал милитаристскому режиму г-на Саакашвили, поставлял ему наступательные вооружения в нарушение правил ОБСЕ и Европейского союза, отговаривал его от принятия обязательств по неприменению силы и создавал у него комплекс безнаказанности, в том числе и в отношении его авторитарных действий по подавлению инакомыслия внутри Грузии
牌可滑动, 但您只能在 # 条线以内连接牌而不是 # 条MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.