индивидуальный отбор oor Sjinees
индивидуальный отбор
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
个体选择
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• отсутствие надлежащих списков кандидатов для отбора индивидуальных консультантов
那 事 最 奇怪 因? 为 前 一次 珊 曼 莎 走??? 议 室? 时我 以? 为 她 搞 砸了 一切MultiUn MultiUn
проявление готовности к профессионализации управления в том, что касается критериев отбора, индивидуального повышения квалификации и регулирования развития карьеры.
好吧我 也 去- 不.. 等等- 我 陪你 去UN-2 UN-2
c) Директор-исполнитель отвечает за отбор индивидуальных подрядчиков и заключение с ними контрактов на оказание ЮНОПС услуг профессионального характера
巴 克 是 不好 伺候但 法? 学 院 ... 我的 上帝MultiUn MultiUn
e) проявление готовности к профессионализации управления в том, что касается критериев отбора, индивидуального повышения квалификации и регулирования развития карьеры
他們 說 這 是 我 最大 的 優點MultiUn MultiUn
Нанимающий отдел или нанимающее подразделение должны подготовить и приложить к своему представлению отчет об отборе индивидуальных консультантов/подрядчиков с обоснованием решения о выборе конкретного кандидата.
“ 哦 , 不 ” 什 么 ?- 我的? 药 , 我的? 药UN-2 UN-2
Как отмечалось в ежегодном докладе УВР за # год, было рекомендовано пересмотреть соответствующие финансовые и административные циркуляры, с тем чтобы усилить ориентацию на конкурсный отбор индивидуальных консультантов
這 只 是 一 小塊 , 取 了 一些 給 你 做生日 禮物MultiUn MultiUn
Как отмечалось в ежегодном докладе УВР за 1998 год, было рекомендовано пересмотреть соответствующие финансовые и административные циркуляры, с тем чтобы усилить ориентацию на конкурсный отбор индивидуальных консультантов.
? 这 就是 我的 命 ,? 无 辜 的 哀? 鸣UN-2 UN-2
УООН тщательно контролирует отбор консультантов и индивидуальных подрядчиков и их работу, с тем чтобы обеспечить строгое выполнение рекомендаций.
一切? 还 好吧 ?-? 没 事 , 只 是 垃圾桶 里 的? 烟 蒂UN-2 UN-2
Комиссия провела проверку отбора консультантов и индивидуальных подрядчиков и управления их деятельностью с учетом административной инструкции УООН.
安全 系? 统 并 非? 让 任何? 东 西 通? 过 。UN-2 UN-2
Добиваться неукоснительного соблюдения требований политики ЮНИСЕФ, касающейся отбора консультантов и индивидуальных подрядчиков
你 那? 两 只 大 狗 只 是 唬人 而已 它? 们 其? 实 挺 乖的UN-2 UN-2
Совершенствовать процесс отбора консультантов и индивидуальных подрядчиков (всем отделениям)
只 要 你的 手下 攻? 击 平民 百姓 ...我 就? 会 命令 我 手下 ,??? 时 屠? 杀 你的? 军 官UN-2 UN-2
Комиссия рекомендует Департаменту полевой поддержки усовершенствовать процесс отбора и использования консультантов/индивидуальных подрядчиков путем строгого соблюдения соответствующих правил отбора с целью сделать весь процесс более состязательным, прозрачным и подтвержденным документальными доказательствами.
你 有 跟 小金? 说 要 待在 你 爸 家? 吗 ?UN-2 UN-2
Поэтому все неработающие потенциальные предприниматели, желающие заниматься индивидуальной трудовой деятельностью, проходят этапы отбора, обучения, консультирования и только после этого получают кредиты.
你??? 该 想睡? 觉 了吧, 我? 带 你? 们 去看? 卧 房UN-2 UN-2
Комиссия рекомендует Департаменту полевой поддержки усовершенствовать процесс отбора и использования консультантов/индивидуальных подрядчиков путем строгого соблюдения соответствующих правил отбора с целью сделать весь процесс более состязательным, прозрачным и подтвержденным документальными доказательствами (пункт 134)
我 不知道 我 身邊 誰 要害 我UN-2 UN-2
В пункте 134 Комиссия рекомендовала Департаменту полевой поддержки усовершенствовать процесс отбора и использования консультантов/индивидуальных подрядчиков путем строгого соблюдения соответствующих правил отбора с целью сделать весь процесс более состязательным, прозрачным и подтвержденным документальными доказательствами.
失敗?- 是的, 失敗, 謝了, 卡 爾UN-2 UN-2
Это отличается от существующей ситуации, когда отдельные нанимающие персонал руководители принимают решение об отборе кандидатов на индивидуальные должности в каждом конкретном случае.
我爸 是 找 不到? 这 里? 来 的UN-2 UN-2
Кроме того, полицейский компонент создал комитет по отбору полицейских, набираемых на индивидуальной основе, и новый механизм оценки их квалификации.
好的 先生?? 来点 激情 橙 榴 汁 吧UN-2 UN-2
В пункте 211 ЮНИСЕФ согласился с рекомендацией Комиссии добиваться неукоснительного соблюдения требований Руководства по людским ресурсам в части, касающейся отбора консультантов и индивидуальных подрядчиков.
用于媒体设备连接所使用的挂载点 。UN-2 UN-2
В пункте 142 ЮНИСЕФ согласился с рекомендацией Комиссии, согласно которой Фонду необходимо добиваться неукоснительного соблюдения требований политики ЮНИСЕФ, касающейся отбора консультантов и индивидуальных подрядчиков.
我 當時 就 大叫 起來--- 你 叫 了 什 么?UN-2 UN-2
ЮНИСЕФ согласился с рекомендацией Комиссии, согласно которой Фонду необходимо добиваться неукоснительного соблюдения требований Руководства по людским ресурсам в части, касающейся отбора консультантов и индивидуальных подрядчиков.
鼓舞 士 气? 还 能 消磨?? 间 你 不??? 吗 ?UN-2 UN-2
просит Генерального секретаря придерживаться существующих руководящих принципов отбора и найма консультантов и индивидуальных подрядчиков
他? 们 正 前往 莫 三 比? 给-? 还 剩 几? 发 ?MultiUn MultiUn
просит Генерального секретаря придерживаться существующих руководящих принципов отбора и найма консультантов и индивидуальных подрядчиков;
我曾? 经 是 一? 个 空中 冷血? 猎 人? 从 天空?? 杀UN-2 UN-2
h) В ходе проверки работы консультантов и индивидуальных подрядчиков было выявлено отсутствие документации по процессу отбора консультантов и индивидуальных подрядчиков в Центре УООН, продление контрактов без официальной оценки проделанной работы и выплата вознаграждений на единовременной основе без наличия документов, подтверждающих удовлетворительное завершение работы.
我 從未 評價 過 你的 胡須 我 提 都 沒 提 過UN-2 UN-2
В пункте 142 сообщается, что ЮНИСЕФ согласился с рекомендацией Комиссии, согласно которой Фонду необходимо добиваться неукоснительного соблюдения требований политики ЮНИСЕФ, касающейся отбора консультантов и индивидуальных подрядчиков.
我 想 没有, 有什么事? 有, 有 什 么 事?UN-2 UN-2
105 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.