индивидуальный перевязочный пакет
急救包
индивидуальный пакет oor Sjinees
индивидуальный пакет
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
战地敷料
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поправка к Закону # года расширила возможности принимать гибкие решения в отношении всех клиентов АКК, позволив разработать индивидуальные пакеты помощи, удовлетворяющие установленным потребностям пострадавших, и добиться надлежащих результатов реабилитации
听 上去 很 蠢 但 我 真的 喜??? 个MultiUn MultiUn
Было предложено внести в Руководство по ИПК изменения, чтобы отразить положения относительно индивидуального пакета оказания первой помощи, содержащиеся в докладе Рабочей группы 2008 года (A/C.5/62/26).
我?? 将 做到? 这 一? 点 的? 书 之一 。 我??? 报 告? 给 了 灰 。UN-2 UN-2
Специальный комитет просит Секретариат учитывать результаты, полученные при использовании индивидуальных пакетов услуг в действующих миссиях, при разработке последующих пакетов услуг и предоставлять обновленную информацию об этом процессе на неофициальных брифингах.
? 总 之 可以? 给 我 你的???? 码 么 ?- 她 不是 在? 给 他??? 码 吧 ?UN-2 UN-2
Индивидуальный перевязочный пакет
放到 袋子 里- 我 一? 无 所有, 老兄UN-2 UN-2
Индивидуальные перевязочные пакеты упаковываются в герметичную оболочку, сохраняющую их сухими и стерильными; при необходимости упаковку легко разорвать
讓 我 跟 各位 介紹 一下 蓋 瑞 是 何等 人物MultiUn MultiUn
Миротворцы Организации Объединенных Наций должны иметь индивидуальные перевязочные пакеты и разовые медицинские перчатки
? 让 我?? 举 起 我? 们 的 杯子, 不管 里 面 是 什 么MultiUn MultiUn
«Индивидуальный перевязочный пакет» и «разовые медицинские перчатки» являются частью комплекта снаряжения военнослужащего — рекомендуемые требования в зависимости от миссии.
我 理解 你的 想法 真的 我 同意UN-2 UN-2
c Индивидуальный перевязочный пакет представляет собой большой тампон из влагопоглощающего материала с прикрепленным к нему тонким бинтом, используемым для фиксации тампона на месте
賽點, 他 做到 了! 彼得. 科 爾 特 再一次 獲勝 了!MultiUn MultiUn
Включает оказание пострадавшему базовой первой медицинской помощи тем лицом, которое находится ближе всего к пострадавшему непосредственно в месте, где получено ранение, включая применение индивидуальных медицинских и асептических материалов (например, индивидуального перевязочного пакета, репеллента, индивидуальных средств очистки воды, аспирина и т. д
上尉 , 你 可是? 来 押 我 去 小 黑 屋 的 ?MultiUn MultiUn
Хотя Соединенные Штаты сбросили # индивидуальных продовольственных пакетов, каждый из них рассчитан на обеспечение одного человека достаточным количеством калорий на один день, и поэтому такая помощь является несущественной для удовлетворения потребностей миллионов людей
你 要是 改 主意 了 就 到? 这 儿 找我- 这儿? 儿?MultiUn MultiUn
Хотя Соединенные Штаты сбросили 100 000 индивидуальных продовольственных пакетов, каждый из них рассчитан на обеспечение одного человека достаточным количеством калорий на один день, и поэтому такая помощь является несущественной для удовлетворения потребностей миллионов людей.
、 递 延 所得税 资产 负债 , 应 列示 各 项目 已 确认 的 递 延 所得税 资产 负债 目的 期初 、 期末 账面 余额 , 以及 未 确认 递 延 所得税 资产 的 可 抵扣 暂时性 差异 、 可 抵扣 亏损 等 金额 。UN-2 UN-2
В целях одновременного применения принципов солидарности и индивидуальной ответственности определены три пакета пособий:
我 不明白- 把 事情 变糟? 糟? 上校UN-2 UN-2
Примечание: «Индивидуальный перевязочный пакет» и «разовые медицинские перчатки», а также такие факультативные предметы, как «марлевые салфетки для временной перевязки (пропитанные кровоостанавливающим раствором)» и «кровоостанавливающие жгуты», упоминаемые в пункте 60(a)(ii), являются частью комплекта снаряжения военнослужащего — рекомендуемые требования в зависимости от миссии.
哇 ,? 这 活 儿? 还 真 有 挑? 战 性UN-2 UN-2
Брошюры также включены в учебный пакет, распространяемый в ходе индивидуальных практикумов и брифингов по вопросам этики.
希 金 斯 先生 , 把 我的 肋骨? 撑 起? 来UN-2 UN-2
В рамках темы «Наши права, наши обязанности» ассоциация подготовила для индивидуальных и коллективных членов «практические пакеты» в целях содействия изучению вопросов прав человека
假裝 是 你的 東西 、 你的 臥室MultiUn MultiUn
В рамках темы «Наши права, наши обязанности» ассоциация подготовила для индивидуальных и коллективных членов «практические пакеты» в целях содействия изучению вопросов прав человека.
我 在 競選 的時候 曾經 承諾 過 ...UN-2 UN-2
выполнение функций координационного центра в отношении выявления, анализа и рассмотрения просьб и предложений относительно пакетов комплексных услуг и индивидуальных проектов;
那 我 们的政府在干吗? 的 政府 在 干??- 已?? 没 有 政府 了UN-2 UN-2
а) выполнение функций координационного центра в отношении выявления, анализа и рассмотрения просьб и предложений относительно пакетов комплексных услуг и индивидуальных проектов
通过三点和一个圆心来构造一个二次曲线 。MultiUn MultiUn
Предполагается также, что примерно 50% пакетов туристических услуг будет приобретаться индивидуальными лицами непосредственно с использованием онлайновых технологий.
在?? 场 上急 功 近利 的 代 价 非常? 惨 痛UN-2 UN-2
Предполагается также, что примерно # % пакетов туристических услуг будет приобретаться индивидуальными лицами непосредственно с использованием онлайновых технологий
你 以 为她会躺在床上等我们? 她? 躺在 床上 等我??MultiUn MultiUn
Рабочая группа рекомендовала также заменить в колонке, озаглавленной «Потребности в оборудовании», в добавлении 1 к приложениям A и B к главе 3 Руководства по имуществу, принадлежащему контингентам, фразу «аптечка первой помощи» фразой «комплект для оказания первичной медико-санитарной помощи», а также исключить слова «индивидуальный перевязочный пакет» и «разовые медицинские перчатки», поскольку возмещение расходов по ним производится по категории расходов на личное обмундирование, экипировку и снаряжение.
第一 条 为 保证 食品 卫生 , 防止 食品 污染 和 有害 因素 对 人体 的 危害 , 保障 人民 身体 健康 , 增强 人民 体制 , 制定 本法 。UN-2 UN-2
Рабочая группа 2008 года рекомендовала пересмотренный норматив в отношении «базовой первой помощи», предусмотрев включение в индивидуальные комплекты для оказания «базовой первой помощи» индивидуальных перевязочных пакетов и разовых медицинских перчаток, а также требование об оснащении всех принадлежащих странам, предоставляющим войска/полицейские силы, автотранспортных средств, ремонтных мастерских и пунктов технического обслуживания, кухонь и других мест приготовления пищи, а также любых иных мест по усмотрению начальника медицинской службы комплектами для оказания неотложной медицинской помощи.
? 谢 了 ! 你? 帮 忙 拿? 这 些 吧 !- 好的 !??? 题 , 林 克UN-2 UN-2
Рабочая группа # года рекомендовала пересмотренный норматив в отношении «базовой первой помощи», предусмотрев включение в индивидуальные комплекты для оказания «базовой первой помощи» индивидуальных перевязочных пакетов и разовых медицинских перчаток, а также требование об оснащении всех принадлежащих странам, предоставляющим войска/полицейские силы, автотранспортных средств, ремонтных мастерских и пунктов технического обслуживания, кухонь и других мест приготовления пищи, а также любых иных мест по усмотрению начальника медицинской службы комплектами для оказания неотложной медицинской помощи
无法在服务器上更新联系人 % # 。 (%MultiUn MultiUn
Они могли бы удовлетворять значительную часть организационных потребностей при том понимании, что оставшаяся часть могла бы удовлетворяться с помощью индивидуальных систем, не входящих в комплексную систему, предусмотренную коммерческими пакетами
我 告? 诉 他? 们 她 吐了??? 单 位 的 血 如果 再? 来 一次 她 死 定了MultiUn MultiUn
51 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.