инженер-конструктор
設計工程師
инженеров oor Sjinees
инженеров
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
工程師инженеров
根據工程師介紹,這是中國廠商首款採用全金屬外殼的平板手機
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Операторы, техники и инженеры прошли соответствующую подготовку по эксплуатации и ремонту насосных станций.
我 想 她取? 车 的? 时 候 就 已? 经 喝 多了她 也 不在乎 能不能 把?? 开 回去UN-2 UN-2
Несмотря на неоднократные попытки произвести набор гражданского инженера для Джубы и инженера для Вау, Миссия не смогла привлечь специалистов, обладающих соответствующими навыками
下次 , 不許 在 外面 玩 到 這麼 晚 !MultiUn MultiUn
По телевидению и в кинозалах демонстрировались ролики на тему равенства женщин и мужчин, а также о таких нетипичных для женщин профессиях, как "механик", "инженер", "кинооператор"
她 不省 人事 , 接著 就 死了MultiUn MultiUn
Инженер-кораблестроитель считает, что конструкция Ноева ковчега соответствует современной практике строительства судов.
您也可以单击工具栏上的 。jw2019 jw2019
За 24 года сотрудничества эти курсы закончили 279 ученых и инженеров из 39 стран, которые во многих случаях стали ведущими специалистами в этом секторе в своих соответствующих регионах.
? 赌 注 怎 么?? 录 呢 ? 好像? 没 人 在?? 录 啊 。UN-2 UN-2
Двигатель, которым на расстоянии управляет инженер, приводит в движение буровое долото, а датчики определяют характеристики грунта.
我 不會 讓 你 這麼 做 的- 是嗎?jw2019 jw2019
призывает предоставляющие войска страны взять на себя обязательство по выделению необходимых сил и средств, в частности, вертолетов, разведывательных подразделений, инженеров и материально-технических и медицинских средств;
只 有 你 我 是? 无 法? 饶 恕 的UN-2 UN-2
Государство организует подготовку медицинских работников на плановой основе, исходя из возможностей в области развития, и обеспечивает, чтобы они, являясь "инженерами" человеческой жизни, находящимися на службе народа, отдавали все свои силы лечению пациентов и укреплению духа коллективизма в своей работе
OK 你 只 能 收集 看得 到 的? 东 西 作? 证 据MultiUn MultiUn
Моя связь с инженерией, так же как у любого другого инженера, состоит в том, что я люблю решать задачи.
你 知道? 为 什 么 你 不停 的 改? 变 外? 观? 变 成 一???? 杀 手 ?ted2019 ted2019
В Ирак будут направлены 50 инженеров и техников из разных арабских стран сроком на один год для помощи иракским коллегам в восстановлении электросети страны.
我 下次 演奏 您 一定 要? 来 啊!UN-2 UN-2
В секторах энергетики и транспорта программы и инициативы были ориентированы на широкую аудиторию, включая конкретные профессиональные группы (например, водопроводчики, архитекторы, ныряльщики, инженеры-строители, специалисты по вопросам туризма), а также широкие слои населения, и в частности потребителей
一起 喊 “ 我? 们 是 勇士 ”MultiUn MultiUn
Общество инженеров-автомобилестроителей
嫌疑犯 拿? 着 重武器 并 且 穿? 着 防? 弹 衣 。UN-2 UN-2
Кроме того, ССТ между Новой Зеландией и Сингапуром содержит список приоритетных направлений для работы в области взаимного признания квалификации, в котором названы # специальностей, в том числе инженеры и врачи
我 知道 我 應該 考慮 一下 媽 和 我 現在 的 情況, 但 我 戀愛 了MultiUn MultiUn
Вот что сказал один противник генной инженерии из Англии: «Я выступаю против генетически модифицированной еды, потому что считаю ее небезопасной, нежеланной и ненужной».
相信 我 , 就是? 两 秒?..? 现 在 球? 场 的?? 众 要? 疯 狂 了jw2019 jw2019
Моя страна присоединилась к международному сообществу и Организации Объединенных Наций в своей приверженности активному сотрудничеству в операциях по поддержанию мира и в поддержании мира и безопасности на основе постоянной ротации военных инженеров, ресурсов и оборудования для МООНСГ.
你 想 安?? 点 ? 好的 , 不 聊天 ,??? 题UN-2 UN-2
С помощью генной инженерии они надеются предотвратить размножение вируса денге в слюне комара.
?? 亲爱 的- 哦 爸爸, 你? 吓 了 我 一跳jw2019 jw2019
Там действительно замороченная система платежей и тому подобное, но давайте применим в их отношении всё, что мы знаем о финансовой инженерии.
並且 當時 間來時 , 我們 能 很少 指責 點 !ted2019 ted2019
Группе инженеров была поставлена задача примерно лет 15 назад: "Как нам улучшить поездку в Париж?"
我 被 自己的? 车 追? 杀 我 得 走了ted2019 ted2019
Колледж «Бэрфут» в Индии и структура «ООН-женщины» помогают неграмотным сельским женщинам старшего возраста стать квалифицированными и экономически самостоятельными «инженерами по солнечной энергетике».
这篇文章已经被取消或替换 。UN-2 UN-2
В 2013 году мы с коллегами произвели изменения клетки человека, используя методику генной инженерии CRISPR, о которой вы, возможно, слышали.
我們 的 基地 被 激進 社會 主義 者 攻擊ted2019 ted2019
Именно на этом уровне планирования наши военно-юридические работники (ВЮР), инженеры, снабженцы (включая экологических работников), армейские, авиационные, военно-морские и военно-медицинские специалисты дают НСОЮА консультации и ориентиры в отношении ведения операций.
妳 阻止 不了 我的 再 給 妳 最後 一次 機會UN-2 UN-2
Были представлены следующие другие межпра-вительственные организации: Африканский союз, Европейская комиссия, Межправительственный инс-титут по изучению использования микроводоросли спирулина в борьбе с недоеданием, Международный центр генной инженерии и биотехнологии, Междуна-родный институт холода, Лига арабских государств, Организация Исламская конференция, Организация стран- экспортеров нефти
你 准 备怎么下手呢? 怎 么 下手 呢?MultiUn MultiUn
После принятия постановлений в 1999, 2001 и 2002 годах в группу лиц, имеющих право на пособия в соответствии с Федеральным законом о пособиях по болезни, были включены дополнительные группы лиц, нуждающихся в медицинской помощи, а именно бывшие внештатные врачи, адвокаты и инженеры-строители, члены Венской фондовой биржи и белое духовенство.
瓦 內 薩 找到 更好 的 歸宿 , 你 就 嫉妒UN-2 UN-2
По причинам, указанным в пункте 19 выше, предлагается преобразовать одну должность инженера связи по линии временного персонала общего назначения (С-4) в штатную должность для оказания экспертной консультационной помощи по вопросам управления, эксплуатации и технического обслуживания инфраструктуры систем ИКТ в МИНУСМА в целях содействия дальнейшему развертыванию Миссии.
? 报 告 上??? 车 的 男人 大概 # 英尺 # 英寸 高UN-2 UN-2
Канцелярию обслуживают один административный сотрудник (категория полевой службы), один инженер (национальный сотрудник-специалист) и два младших административных сотрудника (1 должность категории полевой службы и 1 должность местного разряда).
你 還有 很多 重要的 叛國 者 在 旅館 呢UN-2 UN-2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.