реверс-инжиниринг
反向工程 · 逆向工程
инжиниринг oor Sjinees
инжиниринг
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
工程
Компания «Минел инжиниринг» в Белграде также подтвердила Группе, что никогда не экспортировала в Либерию никакого горного бурового оборудования.
贝尔格莱德的米奈尔工程公司也向小组证实,他们从未向利比里亚出口过任何采矿设备。
工学
工學
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
工程學 · 工程инжиниринг · 工程学
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Напротив, инвестиции в реально слабые экономики, были гораздо менее привлекательными, чем перспектива заработать легкие деньги финансовым инжинирингом.
他? 们 知道 心理? 层 次 有 巨大 影? 响 力ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Отношения коммерческого характера включают следующие сделки, не ограничиваясь ими: любые торговые сделки на поставку товаров или услуг или обмен товарами или услугами; дистрибьюторские соглашения; коммерческое представительство или агентские отношения; факторинг; лизинг; строительство промышленных объектов; предоставление консультативных услуг; инжиниринг; купля-продажа лицензий; инвестирование; финансирование; банковские услуги; страхование; соглашения об эксплуатации или концессии; совместные предприятия и другие формы промышленного или предпринимательского сотрудничества; перевозка товаров или пассажиров воздушным, морским, железнодорожным или автомобильным транспортом."
他的 生意 全是 你 替他 做 的UN-2 UN-2
Отношения коммерческого характера включают следующие сделки, не ограничиваясь ими: любые торговые сделки на поставку товаров или услуг или обмен товарами или услугами; дистрибьюторские соглашения; коммерческое представительство или агентские отношения; факторинг; лизинг; строительство промышленных объектов; предоставление консультативных услуг; инжиниринг; лицензирование; инвестирование; финансирование; банковские услуги; страхование; соглашения об эксплуатации или концессии; совместные предприятия и другие формы промышленного или предпринимательского сотрудничества; перевозка товаров или пассажиров воздушным, морским, железнодорожным или автомобильным транспортом
? 对 任何人 感? 兴 趣, 告? 诉 我 我 可以? 为 你 安排MultiUn MultiUn
Отношения торгового характера включают следующие сделки, не ограничиваясь ими: любые торговые сделки о поставке товаров или услуг или обмене товарами или услугами; соглашения о распределении, торговое представительство; факторные операции; лизинг; инжиниринг; строительство промышленных объектов; предоставление консультативных услуг; купля–продажа лицензий; инвестирование; финансирование; банковские услуги; страхование; соглашения об эксплуатации или концессии; совместные предприятия и другие формы промышленного или предпринимательского сотрудничества; перевозка товаров и пассажиров по воздуху, морем, по железным и автомобильным дорогам".
你 看到 他們 拿走 我 所有 的 照片UN-2 UN-2
Цель «синтетической биологии», насколько изучена эта область, заключается в перемещении микробиологии и клеточной биологии ближе к подходу инжиниринга, так чтобы стандартизированные части можно было бы смешивать, совмещать и собирать ‐ так же, как готовые шасси, двигатели, коробки передач и так далее можно объединить для создания усовершенствованного автомобиля с форсированным двигателем.
我?? 没 弄清楚 事情 真相 但 我 知道 看到 了 警告ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Отношения коммерческого характера включают, среди прочего, следующие операции: любую торговую операцию по поставке товаров или услуг или их обмену; соглашение о сбыте; торговое представительство или агентство; факторинг; лизинг; организацию работ; консалтинг; инжиниринг; лицензирование; инвестиции; финансирование; банковскую деятельность; страхование; договор об эксплуатации или концессию; совместное предприятие и иные формы промышленного или коммерческого сотрудничества; грузовые или пассажирские воздушные, морские, железнодорожные или автомобильные перевозки
? 为 什 么 我?? 会 再上 巴士 ?- 是? 时 候 要 走了 , 孩子MultiUn MultiUn
В связи со своей претензией в отношении нефактурированных расходов по контракту "Галф инжиниринг" представила доказательства того, что на основании нескольких контрактов, осуществлявшихся по состоянию на 2 августа 1990 года, она поставила и установила кондиционеры, канализационные трубы, системы пожаротушения и электрооборудование на различных объектах заказчиков.
他? 们 三人 ,? 还 有 你舍身 取? 义UN-2 UN-2
Используя базу данных о 20 тысячах публичных компаний, представляющих около 30% мирового ВВП, мы проанализировали глобальную выручку различных отраслей, которые можно отнести к одному из четырех инновационных «архетипов»: ориентация на потребителей, повышение эффективности, опора на инжиниринг или опора на науку.
??? 师 把 治? 疗 咳嗽 的?? 换 成 是 治? 疗 痛? 风 的? 药ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Последующие расследования показали, что часть сертификатов конечного потребителя была получена представителем «КАС инжиниринг» (Гибралтар) от командира воздушного судна, прибывшего из Того, а часть- экспресс-почтой из Дубая, Объединенные Арабские Эмираты
我 改變 了 我的 看法 , 莫 特 我 覺得 舒 特 不 只 是 個 瘋子MultiUn MultiUn
Сегодня в лучших университетах мира есть онлайн-курсы компьютерных наук и инжиниринга.
你 把 你的 印刷品 堆 在一起ProjectSyndicate ProjectSyndicate
марта # года консорциум в составе компаний "Энка" и "Тойо Инжиниринг Корпорейшн", Япония ("консорциум") заключил контракт с государственной организацией нефтяных проектов (ГОНП) на проектирование и строительство под ключ объектов, необходимых для увеличения пропускной способности нефтепроводной системы между Ираком и Турцией
? 当 你的 所? 爱 ,? 从 你 身? 边 被? 夺 走? 时MultiUn MultiUn
Отношения коммерческого характера включают следующие сделки, не ограничиваясь ими: любые торговые сделки на поставку товаров или услуг или обмен товарами или услугами; дистрибьюторские соглашения; коммерческое представительство или агентские отношения; факторинг; лизинг; строительство промышленных объектов; предоставление консультативных услуг; инжиниринг; лизензирование; инвестирование; финансирование; банковские услуги; страхование; соглашения об эксплуатации или концессии; совместные предприятия и другие формы промышленного или предпринимательского сотрудничества; перевозка товаров или пассажиров воздушным, морским, железнодороным или автомобильным транспортом.
不知道 , 否? 则 她 一定? 会 告? 诉 你UN-2 UN-2
В ходе последовавших обсуждений были обозначены следующие новые и формирующиеся назначения районов, расположенных за пределами национальной юрисдикции, и деятельность, осуществляемая в них в экспериментальном режиме, а также вопросы, вызывающие особую обеспокоенность: климатический инжиниринг, обладающий наибольшим потенциалом значительного воздействия; закисление океана, способное влиять на обширные районы; замусоривание моря и присутствие микропластика в океанах с учетом отсутствия технологий его устранения; растущий спрос на аквакультуру, которая может развиваться в районах за пределами национальной юрисдикции за счет внедрения подвесных клетей; зашумление океана.
你 在哪裡...? 你 會 穿 什麼 衣服?UN-2 UN-2
• Выдача ссуд основным местным государственным органам и ассоциациям (банковская деятельность и финансовый инжиниринг)
那?? 该 死 的? 创 作 主管 的? 办 公 室 他? 说UN-2 UN-2
Она будет касаться также осуществления конвенций, норм и стандартов, согласованных в рамках ЕЭК, разработки политики и программ, финансового инжиниринга, подготовки кадров и создания сетей
你 知道? 吗 ? 我?? 这 里 有?? 导 演MultiUn MultiUn
Такое использование растений позволяет сократить производственные затраты, снизить технический порог производства (на этапе после генного инжиниринга растения) и конструировать биологически активные комплексы (например, вакцины и антитела), продуцирование которых невозможно с использованием традиционных подходов или же является невероятно дорогостоящим
我 猜 他 把? 这 倒霉 的 厄? 运 也?? 传 了 下? 来MultiUn MultiUn
Отношения коммерческого характера включают следующие сделки, не ограничиваясь ими: любые торговые сделки на поставку товаров или услуг или обмен товарами или услугами; дистрибьютерские соглашения; коммерческое представительство или агентстские отношения; факторинг; лизинг; строительство промышленных объектов; предоставление консультативных услуг; инжиниринг; купля-продажа лицензий; инвестирование; финансирование; банковские услуги; страхование; соглашения об эксплуатации или концессии; совместные предприятия и другие формы промышленного или предпринимательского сотрудничества; перевозка товаров или пассажиров воздушным, морским, железнодорожным или автомобильным транспортом.
第十一 版 的?? 会 有? 这 么 厚 。UN-2 UN-2
Отношения коммерческого характера включают следующие сделки, не ограничиваясь ими: любые торговые сделки на поставку товаров или услуг или обмен товарами или услугами; дистрибьюторские соглашения; коммерческое представительство или агентские отношения; факторинг; лизинг; строительство промышленных объектов; предоставление консультативных услуг; инжиниринг; лицензирование; инвестирование; финансирование; банковские услуги; страхование; соглашения об эксплуатации или концессии; совместные предприятия и другие формы промышленного или предпринимательского сотрудничества; перевозка товаров или пассажиров воздушным, морским, железнодорожным или автомобильным транспортом.
我? 来 自下?总 名叫 藤 平 十? 马UN-2 UN-2
В 1995 году функции ИООК взяло на себя Управление морской добычи, а ИООК была реорганизована и стала выполнять иные функции под названием "Петролеум девелопмент инжиниринг компани".
不 , 只 是 , 你 知道 你 看 起? 来 不像 是那 种 典型的 科? 学 家UN-2 UN-2
Поэтому «Ганди инжиниринг» проходит красной линией через всё моё сегодняшнее выступление.
也許 會 完全 錯過 敵人 的ted2019 ted2019
"Кливлэнд бридж энд инжиниринг Мидл Ист (прайвит) лимитед" ("Кливлэнд") является зарегистрированной в Объединенных Арабских Эмиратах компанией с ограниченной ответственностью, которая занимается изготовлением и монтажом стальных конструкций
消防隊 的 東西 , 可以 打開 嗎 ?MultiUn MultiUn
"Джордэниан электрикал энд микэникал инжиниринг ко."
请输入您的用户名和密钥口令句 。UN-2 UN-2
В 2010 году Министерство экономики Республики Беларусь и «Китайская корпорация инжиниринга CAMC» (CAMCE) договорились о сотрудничестве по созданию на территории Республики Беларусь Китайско-Белорусского индустриального парка.
冰川 裂開 了, 他們 掉到 了 水 里LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Более того, по утверждению "ИМП инжиниринг", выплаты по аккредитиву были отсрочены еще до наступления августа 1990 года, поскольку владелец проекта не всегда своевременно предоставлял "открытие аккредитива" через свой банк.
再 一年 前,? 还 是 一? 个 五月 #? 号UN-2 UN-2
Тем не менее развитие региональной инфраструктуры − многогранная задача, для успешного решения которой нужны крупные вложения, требующие сложного финансового инжиниринга и соответствующих регулятивных основ и, что самое главное, людского, технического и институционального потенциала.
如果您的计算机有永久的 IP 地址, 您必须在此给出 。UN-2 UN-2
122 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.