интеллектуальные и психосоциальные нарушения oor Sjinees
интеллектуальные и психосоциальные нарушения
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
智力和社会心理障碍
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он также озабочен отсутствием информации о лицах с интеллектуальными и психосоциальными нарушениями, которые были исключены из избирательных списков на основании их инвалидности.
??? 没 有 听? 过 那? 声 音- 是, 希 德UN-2 UN-2
Кроме того, Комитет обеспокоен тем, что вопрос инвалидности в целом, по-видимому, сводится к физическим нарушениям и что интеллектуальным и психосоциальным нарушениям уделяется недостаточно внимания.
你 這樣 抖 一抖你 就 把 他 綁在 你 手指 上了UN-2 UN-2
непропорционально высоким, по сообщениям, числом случаев стерилизации женщин с интеллектуальными и/или психосоциальными нарушениями;
我 妻子 死后 我 不再 去 那 儿UN-2 UN-2
Комитет рекомендует государству-участнику в незамедлительном порядке принять эффективные меры в целях выявления, предотвращения и обеспечения защиты от множественных форм дискриминации и насилия, которым подвергаются женщины-инвалиды и девочки-инвалиды, в частности женщины и девочки с интеллектуальными и психосоциальными нарушениями и нарушениями слуха.
? 鲁 比 !? 鲁 比 我?? 爱 的 老朋友UN-2 UN-2
Комитет также выражает озабоченность в связи с тем, что многие веб-сайты остаются недоступны для людей с нарушением зрения, и что по-прежнему не обеспечивается доступность к веб-сайтам, которые ориентированы на каждый вид инвалидности, в частности на людей с расстройствами слуха, а также интеллектуальными и психосоциальными нарушениями.
? 这 不是 幻? 觉 , 德? 尔 皮 它 就 在 我 手 里UN-2 UN-2
Он указал на дополнительные препятствия для лиц с серьезными отклонениями и психосоциальными/интеллектуальными нарушениями на рынках труда и в обществе в целом.
那 ...你 现在就要底片吗? 在 就 要 底片??UN-2 UN-2
Комитет обеспокоен недостаточностью правовых мер, применяемых государством-участником для обеспечения прав инвалидов, в особенности лиц с интеллектуальными и/или психосоциальными нарушениями, принимать решения в отношении их собственной жизни и обладать правоспособностью наравне с другими.
我? 觉 得 自己? 终 于???? 属 之 地 了UN-2 UN-2
немедленно прекратить любые формы стерилизации женщин с интеллектуальными и/или психосоциальными нарушениями, которые лишены дееспособности или имеют ограниченную дееспособность, без их согласия, а также предоставить этим женщинам необходимую поддержку для решения вопроса о том, желают ли они дать свое осознанное согласие на стерилизацию;
不 , 我 跟 雙胞胎 睡的 事 。UN-2 UN-2
Комитет выражает обеспокоенность в связи с тем, что различные законы государства-участника, такие как Закон о детях 2001 года, Закон об охране психического здоровья 1991 года и Закон о браке (2014 года), предусматривают лишение инвалидов, в частности лиц с интеллектуальными и/или психосоциальными нарушениями, правоспособности.
请为惰性气体选择颜色UN-2 UN-2
Психосоциальные и интеллектуальные нарушения часто не диагностируются и не лечатся, а их значение, как правило, не принимается во внимание.
? 没 有 看到 是? 个 可? 爱 的 女孩UN-2 UN-2
Она выразила озабоченность тем, что во многих странах лица с психосоциальными и интеллектуальными нарушениями на законных основаниях лишены доступа к процессу выборов.
我 是 出 于? 压 力 才? 这 么 做 的UN-2 UN-2
Комитет выражает озабоченность по поводу того, что женщины-инвалиды, особенно женщины с психосоциальными и интеллектуальными нарушениями, разлучаются с их детьми по причине их инвалидности.
? 这 就是 我 要 逃 离 的 原因UN-2 UN-2
Комитет выражает серьезную озабоченность по поводу того, что женщины-инвалиды, особенно женщины с психосоциальными и интеллектуальными нарушениями, разлучаются с их детьми по причине их инвалидности.
有 一刻我 手 里 拿? 着 墨水 心UN-2 UN-2
Специальный докладчик считает, что необходим серьезный диалог с участием многих заинтересованных сторон по вопросам будущих моделей и практики психиатрии, которые необходимы для урегулирования ситуации во многих странах, в которых исключения, позволяющие ограничивать права человека пользователей услуг, к сожалению превращаются в правила, а лица с психосоциальными и интеллектуальными расстройствами страдают от систематических или одноразовых нарушений их прав.
如果 你 留在 這 , 我們 都會 遭 厄運 的 你 走吧 , 離開 這UN-2 UN-2
Комитет рекомендует государству-участнику внести изменения в свое уголовное законодательство, с тем чтобы меры наказания в отношении лиц с психосоциальными или интеллектуальными нарушениями могли применяться при соблюдении тех же гарантий и на тех же условиях, что и в случае других лиц, против которых возбуждено уголовное дело, обеспечивать инвалидам, при необходимости, разумное приспособление и соответствующим образом корректировать процедуры судебного разбирательства.
為什麼 不? 你 學 拉丁語 有 什麼 用?UN-2 UN-2
Комитет рекомендует государству-участнику отменить действующие нормативные положения, допускающие лишение свободы по признаку инвалидности, включая психосоциальные или интеллектуальные нарушения, а также принимать меры для оказания услуг по охране здоровья, включая психологическую помощь на основе свободного и осознанного согласия соответствующего лица.
哦, 你? 总 是 喜? 欢 干 一天 后 吃?? 点 心UN-2 UN-2
16 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.