интеллектуальный поиск
智慧搜尋 · 智能搜索
Интеллектуальные поиски oor Sjinees
Интеллектуальные поиски
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
知识探索
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Возглавляя и вдохновляя интеллектуальные поиски наилучших средств содействия благосостоянию человека, она должна также накапливать, сравнивать и распространять имеющийся передовой опыт
哦 , 你 能不能 順便 轉告 雅 馬哈 先生 我們 不 打算 用 任何 的 電腦 數位 特效 來 做 雪崩MultiUn MultiUn
Таким образом, что касается поиска информации в отношении прав интеллектуальной собственности, которые имели многие предыдущие правообладатели, то, как представляется, поиск информации в реестре интеллектуальной собственности, если таковой существует, был бы более эффективным с точки зрения времени и затрат.
颜色选择器 对话框有一系列有用的工具 。UN-2 UN-2
Что касается поиска, то поиск в реестре интеллектуальной собственности будет, по всей видимости, более эффективным с точки зрения затрат
咱? 们 可以 不必 死掉 的 那些 人 也 可能 炸死 咱? 们 啊MultiUn MultiUn
Декабрь 2010 года: участие в седьмой Международной конференции правоохранительных органов по вопросам внутренней безопасности на тему "Поиск интеллектуальной силы для обеспечения европейской безопасности", организованной Эстонской академией наук безопасности и эстонским Министерством внутренних дел.
目前 指?? 舱 以? 独 立? 动 力 供? 电UN-2 UN-2
Однако если документ или уведомление зарегистрированы в реестре интеллектуальной собственности, то обеспеченный кредитор должен будет произвести # регистраций и # поисков по каждому праву интеллектуальной собственности в каждом реестре интеллектуальной собственности
他? 说 他 要求 再 挑? 战 三? 个MultiUn MultiUn
За то, что они заставляют нас искать решения своих проблем и мобилизовывать интеллектуальный и иной потенциал на поиск местных решений- наших собственных решений
不 , 哥 很? 愤 怒 , 你 也?? 该 跟 哥 一?? 愤 怒MultiUn MultiUn
b) поддержка процесса модернизации управления в сфере интеллектуальной собственности с точки зрения цифрового поиска, экспертизы, публикации и регистрации права собственности;
有些 小子 拿 了 我的 鮭 魚 而且 全都 吃光 了UN-2 UN-2
Но международное сообщество может не только обеспечить поддержку и предоставить возможное содействие этому процессу трансформации, но и разработать интеллектуальные, концептуальные модели для поиска надлежащих и подходящих способов урегулирования кажущихся неразрешимыми конфликтов
不如? 让 你 接生 ? 我 看? 这 里 根本 不需要 我??? 医 生MultiUn MultiUn
Но международное сообщество может не только обеспечить поддержку и предоставить возможное содействие этому процессу трансформации, но и разработать интеллектуальные, концептуальные модели для поиска надлежащих и подходящих способов урегулирования кажущихся неразрешимыми конфликтов.
瞧 我 知道 困? 难 很大 我?? 没 房子? 没 固定 舞步UN-2 UN-2
Когда клиенты отслеживают конверсии и используют для трафика Google Поиска назначение ставок вручную, интеллектуальное назначение ставок может автоматически использоваться в AdSense для поиска, чтобы привлекать больше конверсий по такой же цене, что и в Google Поиске.
難以 置信! 我們 將 要 打 滿 五 盤!support.google support.google
ВОИС участвует в ряде глобальных стратегических форумов, ставящих своей задачей поиск путей использования интеллектуальной собственности для стимулирования инвестиций в инновационные решения и их передачу и распространение.
那? 会 是 我? 们 再次 交手 的 地方UN-2 UN-2
Свыше десятков и сотен тысяч лет, мы развивались в поисках стимула, и, будучи интеллектуальными и цивилизованными существами, нашим стимулом было решение проблем и обучение.
是嗎 , 我 可聽 說 在 重 案 組 他們 給 我 起了 別名ted2019 ted2019
В настоящее время, несмотря на горькие уроки прошлого, когда население перемещалось или заменялось в массовом порядке, интеллектуальная и политическая элиты заняты поиском рационального оправдания и легитимизацией расизма и этнонационализма.
但是 游手 好? 闲 的 人 分? 两 种UN-2 UN-2
В настоящее время, несмотря на горькие уроки прошлого, когда население перемещалось или заменялось в массовом порядке, интеллектуальная и политическая элиты заняты поиском рационального оправдания и легитимизацией расизма и этнонационализма
至 于? 这 份? 报 告 ...是? 罗 曼? 诺 夫 干?? 对 你的? 评 估MultiUn MultiUn
В отличие от реестров интеллектуальной собственности, в общем реестре обеспечительных прав правовой титул не регистрируется, в связи с чем поиск цепочки его последовательных передач будет связан с поиском соответствующего реестра интеллектуальной собственности при условии, что соответствующая интеллектуальная собственность подлежит регистрации.
我 照? 镜 子? 时 知道 自己 永? 远 是? 个 丑八怪UN-2 UN-2
Рабочая группа рассмотрела вопрос о двойной регистрации или поиске применительно к обеспечительным правам в правах интеллектуальной собственности
? 请 求 把???? 给 你的 人 ,?? 枪 自? 杀 了MultiUn MultiUn
Рассматривая человека с его моральным, интеллектуальным и духовным потенциалом, подлинная культура уходит корнями в поиски конечной истины.
在 他 離開 學校 時, 他 把 密室 封 起來直到 他 重返 學校 時在 把 它 打開UN-2 UN-2
Если обеспечительное право зарегистрировано в реестре интеллектуальной собственности, то обеспеченному кредитору необходимо будет провести только # поисков, т.е
請問, 我的 電話 是 在 好人 手上 嗎?MultiUn MultiUn
Рассматривая человека с его моральным, интеллектуальным и духовным потенциалом, подлинная культура уходит корнями в поиски конечной истины
他? 们 被 不?? 驱 赶 , 因? 为 人? 类 的?? 杀 。他?? 总 是 躲藏 起? 来 。MultiUn MultiUn
Лицу, ведущему поиск информации, необходимо произвести: а) один поиск в общем реестре обеспечительных прав для установления наличия конкурирующих обеспечительных прав и десять поисков для установления наличия других конкурирующих заявителей требований в отношении каждого права интеллектуальной собственности; или b) десять поисков для установления наличия конкурирующих обеспечительных прав и других конкурирующих заявителей требований в специальном реестре интеллектуальной собственности.
你 怎 么? 会 有 那? 个 的 ? 你 怎 么? 会 有 那件 蠢 T 恤 的 ?UN-2 UN-2
В отличие от реестров интеллектуальной собственности, в общем реестре обеспечительных прав правовой титул не регистрируется, в связи с чем поиск информации о цепи его последовательных передач будет связан с поиском соответствующего реестра интеллектуальной собственности при условии, что права в интеллектуальной собственности могут регистрироваться в этом реестре
你? 们 是 回?? 庆 祝? 结 婚? 纪 念 日 的 吧MultiUn MultiUn
В таком случае лицо, ведущее поиск информации, должно вести поиск в реестре интеллектуальной собственности в отношении каждого из этих 10 прав интеллектуальной собственности с тем, чтобы установить наличие и предыдущих обеспечительных прав, и других конкурирующих заявителей требований.
我? 觉 得 我??? 该 去 救? 罗 夏- 什 么 ?UN-2 UN-2
В таком случае лицо, ведущее поиск информации, должно вести поиск в реестре интеллектуальной собственности в отношении каждого из этих десяти прав интеллектуальной собственности с тем, чтобы установить наличие и предыдущих обеспечительных прав, и других конкурирующих заявителей требований.
幫你 欺騙 我自己? 我 告訴 你 。UN-2 UN-2
Было также заявлено, что влиянию прав интеллектуальной собственности на сельское хозяйство, продовольственный кризис и поиск новаторских путей смягчения проблемы голода следует уделять больше внимания
? 两 小? 时 后 出? 发 ? 小睡 片刻 吧MultiUn MultiUn
Если законодательством, применимым к этим вопросам, является законодательство государства, в котором обеспечивается защита обремененной интеллектуальной собственности, то при наличии целого портфеля прав интеллектуальной собственности в процесс регистрации и поиска будет вовлечено несколько государств
你 不能 对我笑一个吗? 我 笑 一???MultiUn MultiUn
94 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.