GlosbeGlosbe
logoGlosbe

инфекция感染 oor Sjinees

инфекция感染

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

併發感染 интеркуррентная инфекция

Rene Sini

傳染病(空氣)заразная(инфекционная)болезнь(аэрогенная инфекция)

Rene Sini

傳染病可以引發流行和大流行Инфекционные заболевания могут вызывать эпидемии и пандемии

Rene Sini

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

及早發現和治療感染可以幫助預防併發症Раннее обнаружение и лечение инфекции могут помочь предотвратить осложнения · 感染可以由細菌,病毒或真菌引起Инфекция может быть вызвана бактериями, вирусами или грибками · 感染可以通過血液,空氣或皮膚接觸傳播Инфекция может распространяться через кровь, воздух или контакт с кожей · 感染對免疫力低下的人來說可能是危險的Инфекция может быть опасной для людей с ослабленным иммунитетом · 感染的治療可能包括抗生素或抗病毒藥物Лечение инфекции может включать в себя антибиотики или противовирусные препараты · 感染的症狀可能包括發燒,疼痛和疲勞Симптомы инфекции могут включать в себя лихорадку, боль и усталость · 手衛生是預防感染傳播的重要方法Гигиена рук является важным способом предотвращения распространения инфекции · 接種疫苗是預防感染的有效方法Вакцинация является эффективным способом предотвращения инфекции

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'инфекция感染' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

Soortgelyke frases

инфекции感染
大多數情況下,感染的傳播是透過上行途徑發生的Чаще всего распространение инфекции осуществляется именно по восходящему пути. · 愛滋病重估運動Альтернативные теории ВИЧ-инфекции и СПИДа · 感染инфекции · 病媒綜合管理夥伴關係партнерство по ведению рациональной борьбы с переносчиками инфекции
Меры行動предосторожности預防措施такие這樣как如何ношение佩戴масок口罩социальное社會的дистанцирование距離могут可以помочь幫助предотвратить防止распространение傳播инфекции感染
佩戴ношение · 傳播распространение · 口罩масок · 感染инфекции · 社會的социальное · 行動меры · 距離дистанцирование · 防止предотвратить · 預防措施,如佩戴口罩和保持社交距離,可以幫助防止感染傳播 · 預防措施предосторожности
Симптомы症狀инфекции感染могут可以включать包括себя自己лихорадку發燒боль疼痛усталость疲勞
感染的症狀可能包括發燒,疼痛和疲勞Симптомы инфекции могут включать в себя лихорадку, боль и усталость

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Управление также оказало техническую помощь в проведении экспресс-оценки распространенности ВИЧ-инфекции и подверженности риску заражения ВИЧ среди лиц, употребляющих наркотики путем инъекций, в пяти городах Южной Африки; это исследование способствовало осознанию необходимости оказания лицам, употребляющим наркотики путем инъекций, услуг по профилактике и лечению ВИЧ с применением научно проверенных методов и на основе соблюдения прав человека и помогло привлечь к этой проблеме общественное внимание.
他 不? 会 那 么 做 , 他? 们 是 朋友UN-2 UN-2
При ведении родов необходимы меры высокого уровня по профилактике инфекции и инфекционному контролю, включая использование полного комплекта средств индивидуальной защиты.
点击此按钮将以其它应用程序打开抓图 。WHO WHO
В мире ежедневно происходит более 1000 новых случаев передачи вируса иммунодефицита человека (ВИЧ) от матери ребенку – это основной путь передачи ВИЧ-инфекции детям.
我 知道 你 人 面 很? 广?? 样 我 就 能 自己? 抢 一 票WHO WHO
В ходе расследования источника ее инфекции было обнаружено, что в домашнем хозяйстве семьи девочки 2 ноября наблюдался падёж домашних птиц.
那? 麽 你 是 說 這裡 遭受 了 攻擊 ?WHO WHO
К этой группе относятся как подростки, которым инфекция передалась от матери в младенческом возрасте, так и подростки более старшего возраста — преимущественно девочки, — инфицированные при половом контакте в раннем подростковом возрасте.
夜晚 是 我? 们 的 活??? 间- 夜晚 由 我???? 宝贝UN-2 UN-2
ЮНИСЕФ оказал поддержку в проведении национального обследования по теме «Информация, отношение и практика», которое создаст национальную базу данных для планирования мероприятий по предотвращению распространения ВИЧ-инфекции в 2011 году и далее.
? 这 就是 我 做 的 生意? 这 就是 我 拿 的 酬? 劳UN-2 UN-2
Ведется расследование источника его инфекции, но, по предварительным сообщениям, ребенок жил в непосредственной близости от птицебойни.
扂 淏 宒 哫票森 覦 捚嶺 鼐 漆 釓WHO WHO
Министр выразила признательность за то, что ВОЗ будет продолжать работу с Министерством здравоохранения над усилением его лабораторного потенциала для выявления таких появляющихся инфекций, как H5N1.
不是 比? 赛 的 意? 义 就是 要? 赢 得? 奖 杯WHO WHO
В стратегию включены вопросы борьбы с туберкулезом среди уязвимых групп населения, в том числе людей с двойной инфекцией ВИЧ и туберкулеза.
即使? 肿 瘤 完全 被 消? 灭他? 还 是 有 一? 个 幻 听 的 母? 亲WHO WHO
Для Мьянмы был также адаптирован справочник по ВИЧ/СПИДу, где особый упор сделан на предотвращение передачи инфекции от матери к ребенку, и правительство в тесном сотрудничестве с учреждениями Организации Объединенных Наций разработало национальную стратегию, политику и руководящие принципы по ПИМР.
听 上去 很 蠢 但 我 真的 喜??? 个UN-2 UN-2
Стратегия в области профилактики включает в себя следующие задачи: повышение осведомленности граждан, в особенности молодых людей обоего пола, в отношении опасности этого заболевания; предоставление на национальном уровне услуг по добровольному консультированию и обследованию; обеспечение медицинского обслуживания и предоставление услуг по повышению информированности в целях предотвращения передачи СПИДа и других инфекционных заболеваний, передаваемых половым путем; предотвращение передачи инфекции от матери к ребенку; а также обеспечение безопасности переливания крови
如果... 如果 我 不 抓 坏 人 那 么 我 是???MultiUn MultiUn
ЮНИСЕФ оказывает поддержку в работе по трем ключевым направлениям: a) профилактика ВИЧ/СПИДа среди детей и подростков; b) профилактика передачи инфекции от матери ребенку; и c) уход за детьми, инфицированными или затронутыми ВИЧ/СПИДом, и оказание им поддержки, наряду с борьбой с предубеждениями и дискриминацией
這個 放在 我們 的 博物館 里 一定 很好 看MultiUn MultiUn
В связи с эпидемией ВИЧ/СПИДа я хочу указать, что мы настроены на решительную борьбу с ВИЧ/СПИДом с учетом аспекта, связанного с правами человека и комплексного подхода, который предусматривает профилактику и лечение, включая всеобщий бесплатный доступ к антиретровирусным лекарственным препаратам, с уделением особого внимания проблеме «вертикальной» передачи инфекции.
難道 這 叫 成功 ?- 我們 有了 一條 線索UN-2 UN-2
Последующие стратегии были направлены на сохранение достигнутых рубежей в сфере иммунизации детей в возрасте до одного года в рамках борьбы с корью (уровень охвата ‐ не ниже 95%) и создание эффективной системы эпидемиологического надзора в области острых сыпных инфекций.
但是? 连 珠 需要 你 才能? 获 胜UN-2 UN-2
Если и произошла передача инфекции от человека человеку, она не была результативной или устойчивой.
回家 吃? 点 心 吧 , 爸爸? 马 上 就? 来WHO WHO
Тридцать семь процентов людей, живущих с ВИЧ, наличие ВИЧ-инфекции у которых было подтверждено в 2009 году, получали антиретровирусную терапию.
此? 时 此刻 , 有人 正 盯? 着 我?? 吗 ?? 当 然 , 肯定 有 的 。UN-2 UN-2
26 марта 2016 г. национальный координатор по ММСП Чили известил ПАОЗ/ВОЗ о подтвержденном случае передачи вируса Зика половым путем; это первый случай приобретения инфекции при отсутствии комаров Aedes [переносчиков] на континентальной территории Чили.
在 我? 们 等 他的? 时 候 想? 让 我 教 你 怎 么 用? 吗 ?WHO WHO
настоятельно призывает государства активизировать инициативы, которые способствовали бы расширению возможностей для женщин и девушек по защите от ВИЧ-инфекции, включая обеспечение профилактики ВИЧ и СПИДа, лечение, уход и службы поддержки, обеспечивать защиту от стигматизации и дискриминации и их предупреждение, и сотрудничать в этой связи с органами, программами и специализированными учреждениями Организации Объединенных Наций и международными и неправительственными организациями;
問題 有點 大 不過 你們 什麼 都不用 擔心UN-2 UN-2
Меры для профилактики инфекций STEC схожи с мерами, рекомендуемыми для профилактики других болезней пищевого происхождения, включая основные практические методики по соблюдения надлежащей пищевой гигиены, описанные в публикации ВОЗ "Пять важнейших принципов безопасного питания".
這 真巧 , 你們 知道 么 我 也 剛剛 訂婚 了WHO WHO
Инфекции могут также приводить к когнитивным нарушениям, а также к повреждению тканей, при котором может требоваться восстановительная хирургия.
我 做不到 我 能 行嗎? 太 過 政治 化 了WHO WHO
Быстрые меры в ответ на новый случай инфекции Эболы в Бомбали, Сьерра-Леоне
你 怎 么 不 骑在我头上呢,嗯? 在 我? 上 呢, 嗯?WHO WHO
� Всемирная организация здравоохранения, Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности, Объединенная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу, "Заместительная поддерживающая терапия в ведении пациентов с опиоидной зависимостью и в профилактике ВИЧ-инфекции и СПИДа", совместная позиция ВОЗ/ЮНОДК/ЮНЭЙДС (Женева, 2004 год).
看看? 会 不? 会 有 什 么 有 价 值 的?? 现UN-2 UN-2
Не решаются в достаточной степени вопросы, связанные с [профилактикой, взаимной ответственностью,] [обеспечением адекватного просвещения по профилактике ВИЧ/СПИДа,] передачей этого заболевания [ВИЧ] от матери к ребенку, грудным вскармливанием [абортами,] [информацией и просветительской деятельностью среди молодежи, [отказом от чреватого опасностью поведения,] [побуждением к безопасному сексу] женщинами, занимающимися проституцией, наркоманами, пользующимися внутривенными средствами, группами поддержки, добровольными консультациями и проверками,] уведомлением партнеров и обеспечением необходимыми медицинскими препаратами, включая [азидотимидин (АЗТ)] [лекарства против условно-патогенных инфекций].
我們 能 殺死 病毒 沒 必要 殺人 我 可以 向 你們 發誓UN-2 UN-2
Чрезвычайный фонд поддерживает усилия по укреплению наиболее всеобъемлющей и научно обоснованной программы профилактики в мире, содержащей опирающиеся на научные факты призывы изменить поведение, адресованные миллионам людей всех возрастов и социальных групп; по разработке безопасных систем переливания крови, а также по предоставлению услуг по предотвращению передачи ВИЧ-инфекции от беременных женщин их детям в течение беременности более # миллионам женщин, позволяющее предотвратить, согласно оценкам, инфицирование # младенцев
我?? 将 雇 一名 私家? 侦 探 。MultiUn MultiUn
Территории не перенаселены, но Африка лидирует в мире по смертности, часто по предотвратимым причинам: нехватка питания, простые инфекции и осложнения при родах.
是的 , 我們 就是 這 么 想 的ted2019 ted2019
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k