команда 動詞
動詞команда
команда oor Sjinees
команда
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
命令
ru
указание компьютерной программе
zh
一个计算机程序指令
Есть не отправленные команды изменения ошибок. Вы хотите послать их сейчас?
有未发送的臭虫命令。 您想要现在发送吗 ?
隊
Наша футбольная команда победила все остальные команды нашего города.
我们的足球队打败了市里所有其他队。
队
Наша футбольная команда победила все остальные команды нашего города.
我们的足球队打败了市里所有其他队。
En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
指令 · 班 · 团队 · 组 · 指挥 · 口令 · 號令 · 号令 · 團隊команда · 就這樣,球隊在休賽期繼續取得了成功Таким образом команда продолжила успешное межсезонье · 工兵隊сапёрная команда · 我們隊獲得了冠軍Наша команда победила в чемпионате · 消防隊 пожарная команда · 爆破隊 группа (команда) подрывников · 當你的球隊輸了,你會生氣的Ты расстраиваешься, когда твоя команда проигрывает · 謂詞команда · 一行 · 一队 · 船员 · 球队 · 團隊 · 船員 · 信号 · 號 · 動詞 · 谓词 · 一股 · 命令模式
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'команда' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Команда
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
一群研究人員正試圖揭開地球上人類起源的謎團Команда исследователей пытаются раскрыть тайну происхождения человечества на Земле
團隊Команда
團隊展現了優異的成績Команда показала отличные результаты
球隊由五名球員組成Команда состоит из пяти игроков
該團隊正在開發一個新項目Команда работает над новым проектом
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Из Канцелярии руководителя миссии/командующего силами
今晚? 对 逃跑 的 印度 豹 的 找? 寻 工作UN-2 UN-2
После этого главный военный советник и главный полицейский советник ОООНТЛ заключили с командующим Ф-ФДТЛ соглашение, в соответствии с которым сотрудникам НПТЛ разрешалось покинуть штаб НПТЛ под эгидой Организации Объединенных Наций при том условии, что они сначала разоружатся.
他 们要求你做不忠诚的事? 要求 你 做 不忠? 的 事?UN-2 UN-2
На этот раз команда заняла второе место.
有 没有消息? 有 消息?-? 没 有LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Военными операциями руководит командующий силами в должности класса Д # а компонент гражданской полиции Операции возглавляет комиссар полиции в должности класса Д
到 目前 為止 還沒有 發現 任何 斯 瓦 格 的 行蹤MultiUn MultiUn
В пункте # Комиссия рекомендовала Службе материально-технического обеспечения и связи поручить миссиям по поддержанию мира провести оценку последствий использования старого и/или устаревшего имущества, которое нуждается в постоянном ремонте и обслуживании, для эффективности и результативности их деятельности и напомнить командующим силами о необходимости представлять доклады о возможности ремонта принадлежащего контингентам имущества
你? 觉 得?? 这 些? 东 西? 别 扭? 吗 ?MultiUn MultiUn
Диафрагма получает команду для этого раз 15 в минуту от надежного командного центра в твоем головном мозгу.
嫌疑 人??? 罗 杰 斯 先生 后又 和 另一 人 在 走廊 上 短? 暂 交火jw2019 jw2019
В интересах эффективности Группа с самого начала разбилась на две команды, что позволило ей встретиться с бóльшим числом источников, чтобы собрать более широкие по своему диапазону данные и покрыть больше участков.
馮 玉 祥 蔡 廷 鍇 這些 國民黨 元老紛紛 響應 打 明 旗號 要 反 蔣 自立UN-2 UN-2
Помимо этого, в дополнение к вышеизложенному генерал Мишель Сулейман, командующий ливанской армией, заявил на состоявшейся # января # года встрече с Генеральным секретарем о своей открытости к сотрудничеству на основе любой формулы, в соответствии с которой может быть достигнут консенсус между лидерами большинства и оппозиции относительно формирования правительства, подтвердив свое желание занять нейтральную позицию в отношении обеих сторон и стремление достичь согласия между этими двумя сторонами по спорным вопросам
? 为 了? 达 到 目? 标 , 我 愿 意? 帮 你MultiUn MultiUn
По состоянию на # февраля, командующие всех четырех структур безопасности проводят ежедневные совместные совещания
? 当 然 你 能 , 厄? 尔 但 你 不想? 这 么 做MultiUn MultiUn
Канцелярия Командующего силами (ранее была в составе компонента 2)
我 知道 什麼 時候 有 退休 的 機會UN-2 UN-2
Моя команда и я изучили подобные изображения, и подумали о других результатах с Кассини.
下次 你 回? 来 的? 时 候 我?? 帮 你 儿 子 准? 备 老板 牌 瓶? 装 水ted2019 ted2019
Группа старших руководителей Миссии, включая Специального представителя Генерального секретаря, первого заместителя Специального представителя, заместителя Специального представителя и командующего Силами, будет располагаться в штабе МООНВС в Хартуме.
孩子? 会 跟 我, 如果 你 敢 出? 现UN-2 UN-2
Канцелярия главы Миссии/Командующего Силами
我 一直 就 想去 那裡 , 是不是 像 他們 說的 那樣 很冷 ?UN-2 UN-2
Малайзия направила в Ачех гуманитарные, медицинские и поисково-спасательные команды, снабженные необходимыми материалами и оснащенные тяжелым оборудованием и вертолетами.
? 袦 芯 褉 邪 斜 懈褌懈 芯?? 写 械UN-2 UN-2
Включая Командующего Силами.
?? 开 了 , 床? 铺 好了 ,? 欢 迎 回家? 来UN-2 UN-2
Общее руководство и управление ВСООНЛ будет по‐прежнему осуществляться Канцелярией Командующего Силами.
固? 态 物? 质 似乎 就 可以 穿透 你UN-2 UN-2
Я так и не попал в эту команду.
放? 开 我 , 要 不 我 崩 了 你? 们 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Командующий Силами и его персонал поддерживали тесные контакты с властями Израиля и Сирийской Арабской Республики.
放到 倒? 档 然后 踩 下油? 门UN-2 UN-2
Сначала я был направлен в Дарфур в июле # года в качестве командующего силами Миссии Африканского союза в Судане (МАСС), которая по сути являлась миссией наблюдателей: всего восемь пехотных батальонов общей численностью около # человек персонала, рассеянных в зоне миссии
當然 是的 , 否則 為甚麼 會 有 如此 多 學派 ?MultiUn MultiUn
Команда под его руководством неоднократно побеждала в чемпионатах и кубках Европы и мира.
我 是 在 政權 迭 替 內 『 憂 外患 的 保 加 利 亞 長大 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Она провела переговоры с членами Президиума Боснии и Герцеговины, Совета министров, Государственным прокурором, Высоким представителем и Командующим Силами по стабилизации
我? 没 法 阻止? 这 件 事情? 发 生 , 吉 米MultiUn MultiUn
Комиссия отмечает, что a) при прогнозировании не учитывается влияние рисков на расходы, хотя она признает, что новый метод количественного вычисления рисков используется работающей над проектом командой при принятии решений (вместо этого рассчитываются процентные доли от общих средств на непредвиденные расходы для обеспечения средств на покрытие расходов, связанных с будущими рисками, претензиями и распоряжениями о внесении изменений), и b) при прогнозировании расходов не учитывается потенциальная экономия средств от контрактов с фиксированной максимальной ценой.
就 像 我 哥哥 比? 罗 ... ...他的 那 种 弱智 行? 为 真的 非常好 笑UN-2 UN-2
«Имею честь информировать Вас о том, что Ваше письмо от # апреля # года, в котором Вы сообщаете о своем намерении назначить контрадмирала Марио Санчеса Дебернарди, Перу, Командующим Вооруженными силами Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре, доведено до сведения членов Совета Безопасности
白天? 结 束 了 ,? 没 有? 飞 机 的? 迹 象 。MultiUn MultiUn
В настоящее время хорошие рабочие отношения сложились на всех уровнях от Специального представителя Генерального секретаря до Командующего
如果 你 不 打 , 我 也 要 殺 了 你 !MultiUn MultiUn
Али просыпается и перед школой идет поиграть в футбол за команду, носящую имя Далали Муграби, палестинской террористки, ответственной за гибель в захваченном ее группой автобусе 37 израильтян.
我 已?? 过 , 我 什 么 也? 记 不起UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.