специальная группа, которая выполняет функции руководящего комитета в ходе открытого неформального консультативного процесса по критериям и показателям
关于基准和指标的不限成员名额的非正式磋商进程
консультативная функция oor Sjinees
консультативная функция
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
顾问职位
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это тем более важно, что на большинство из этих учреждений возложены консультативные функции.
她 不? 会 明白. 她 不? 会 理解UN-2 UN-2
Совет был создан в рамках Совета министров и имеет консультативные функции.
我 要 在 心 里 准? 备 一下 你 以? 为 我 是 叫 你 去? 杀 了 他? 吗 ?UN-2 UN-2
как можно чаще обращаться к НККПЧ по вопросам нормотворчества, с тем чтобы она эффективно выполняла свои консультативные функции;
先生 青蛙? 会 跳 但是 蟾蜍 不? 会 跳 他? 们 只? 会 爬行UN-2 UN-2
В качестве общей предпосылки комитет мог бы выполнять консультативные функции в рамках процедур несостоятельности
塔 克? 罗 迪? 对 小女 的 喜? 爱 ...? 让 我? 们 受? 宠 若 惊MultiUn MultiUn
Советники по гендерной проблематике выполняют специальные консультативные функции в рамках операций по поддержанию мира.
我們 希望 國家 槍支 所有者 協會 知道 , 我們 并 沒有 忘記 小 卡拉 ,UN-2 UN-2
Укрепление консультативной функции в отношениях с Генеральной Ассамблеей и Советом Безопасности и взаимодействия с ними
匆忙 打的 包? 不 是 我 第一個 學期UN-2 UN-2
Также важно использовать консультативные функции Международного Суда в урегулировании споров.
彈 貝 司 , 第一流- 好多 了 , 好多 了UN-2 UN-2
ИМООНТ также следует продолжать выполнение своих контрольных и консультативных функций.
在标题栏周边显示条纹UN-2 UN-2
Комитет содействия (КС) ГМ задает направленность подходов и стратегий ГМ и выполняет консультативные функции
住在 一堆 盒子? 当 中? 连 吃 的 都盒? 饭MultiUn MultiUn
В них также изложены рекомендации, касающиеся консультативных функций комиссий и важности предания гласности докладов комиссий
嘿 沒錯 這 地方 是 得 修 一 修 但 我 正在 處理MultiUn MultiUn
Нахождение надлежащего баланса между его практической деятельностью и консультативными функциями является для УВКПЧ важной задачей.
? 头 儿 很 激? 动 他 派 #??? 来 清理?? 场UN-2 UN-2
"Прокуратура Республики наделена наблюдательными и консультативными функциями в отношении государственных органов и структур".
我 又 戒 了- 羞辱 我?? 现 它? 们 非常 有用UN-2 UN-2
В них также изложены рекомендации, касающиеся консультативных функций комиссий # и важности придания гласности докладов комиссий
妳 在 浪費 時間我 一 摸 電腦 就 得 回去 坐牢MultiUn MultiUn
С этой целью КНТ в рамках своих консультативных функций, в частности, будет:
你 是不是 約 了 人 字 拖 ? 都 幾點 啦 ?UN-2 UN-2
выполнении профессиональных, руководящих и консультативных функций органа, занимающегося вопросами охраны здоровья женщин и детей;
我 不能 下命令 去做?? 个 ,? 这 是 禁止 的UN-2 UN-2
Комитет выполняет консультативные функции и не является руководящим органом; никакие формулировки или положения круга полномочий не подразумевают обратного.
噢 這樣 是 為了 搞笑 嗎? 你 是不是 想說 " 胖子 " 長了 個 大 鼻孔?UN-2 UN-2
Принцип # Консультативные функции комиссий
我 很高??? 现? 对 待工 作 方面 我? 们 有 很多 共同? 点MultiUn MultiUn
В большинстве случаев эти комитеты выполняют консультативные функции при исполнительном главе.
所以 , 我 要 玩 到 我 贏 為止 !等很?UN-2 UN-2
Консультативный совет, осуществляя консультативные функции, среди прочего:
關於 西 維 吉 尼 亞 的 礦工 # 年 的 罷工 嗎?UN-2 UN-2
При исполнении своей консультативной функции в Комитете члены Комитета выступают в независимом качестве
所有人 都會 看到 他們 把 我 踢出 來 的 。MultiUn MultiUn
Согласование стимулов для обмена знаниями и инновационных путей поддержки и использования обмена знаниями и консультативных функций.
? 邓 不利 多 教授 也 不想? 让? 慑 魂 怪?? 这 儿UN-2 UN-2
Основное направление его консультативных функций касается процесса распространения знаний, инновационных технологий и их развития
我 說過 白色 的 # 束 一 扎 , 怎 么 搞 的 ?MultiUn MultiUn
Предполагаемые «дискреционные полномочия» и обязанность Суда осуществлять свою консультативную функцию
" 悲? 惨 世界 " 中 的 " 自力 更生 " " 野性? 领 袖 " 中 的 "? "愤 怒 的 石?" " (均? 为 歌舞? 剧 中 插曲UN-2 UN-2
Продолжается переход от выполнения международными правовыми субъектами непосредственных должностных функций к выполнению ими консультативных функций в органах юстиции.
?? 转为 手? 动 操? 纵- 控制 不了? 长 官UN-2 UN-2
3128 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.