контролируемое испытание對照試驗
對照試驗контролируемое испытание
контролируемое испытание oor Sjinees
контролируемое испытание
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
对照试验
В обзор были включены данные 62 исследований, в том числе данные рандомизированных контролируемых испытаний и послепродажных исследований.
资料来源于62项研究,包括随机对照试验和上市后研究。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лечение педикулеза головы ивермектином в домохозяйствах бедной общины: рандомизированное частично слепое контролируемое испытание
恐怕 是的 , 你 只 是 我的 想象? 虚 构 出? 来 的WHO WHO
Моральные проблемы кластерных рандомизированных контролируемых испытаний: опыт интервенций в области здравоохранения в странах Африки и Азии. Резюме
我???? 为 自己的 丈夫 ,? 会 和 那些? 远 比 自己 出色 的 女人 勾搭 。WHO WHO
Интегрированный векторный контроль малярии в западной Кении с помощью сеток, обработанных микробными ларвицидами и инсектицидами: контролируемое испытание. Резюме
是 男孩? 还 是 女孩 ?- 是? 个 男孩WHO WHO
В округе Тривандрум, штат Керала (Индия) было начато кластерное рандомизированное контролируемое испытание.
? 杀 死 土著 并 不光彩但 比起? 负 面 新? 闻 , 股?? 们 更?? 厌 看到 糟糕 的 季度? 报 告?? 则 不是 我 制? 订 的WHO WHO
В обзор были включены данные 62 исследований, в том числе данные рандомизированных контролируемых испытаний и послепродажных исследований.
聽著, 我 發過誓, 不會 再 對 人 重 复 在 車裡 聽到 的話WHO WHO
Сравнение однократного и двукратного применения ивермектина и бензилбензоата при лечении чесотки у людей в Дакаре (Сенегал): рандомизированное контролируемое испытание. Резюме
沒什麼, 他們 現在 都 是 演員 了WHO WHO
Оба обзора включают в себя только рандомизированные плацебо-контролируемые испытания цинковой добавки, составляющей, по меньшей мере, 5 мг цинка в день.
我? 们 得 赶 去 那 座 停 机 中心WHO WHO
А в 20 веке рандомизированные контролируемые испытания произвели поистине революционные изменения в медицине, позволяя отличить лекарства, которые работают, от тех, которые не работают.
我 想 王子 既然 每一 件 事 都 做得? 这 么 好?? 该 不需要? 别 人? 帮 忙的ted2019 ted2019
Проведен систематический поиск рандомизированных контролируемых испытаний и проспективных когортных исследований, в которых сравнивались медикаментозные аборты, проводившиеся в домашних условиях и с гинекологической клинике.
你?? 为 我? 会 像 你?? 样 , 不是? 吗 ?WHO WHO
Результаты этого обзора, охватывающего два контролируемых испытания и 18 других исследований, проведенных как в развитых, так и в развивающихся странах, подтверждают нынешние рекомендации ВОЗ.
? 罗 杰 ,? 罗 杰 ! 等等 , 等等 , 等等 , 等等 , 等等 !WHO WHO
Были выявлены два рандомизированных контролируемых испытания (РКТ), одно исследование «до – после» и два ретроспективных отчета о клинической эффективности и безопасности, а также 18 фармакокинетических исследований.
? 这 次 他? 们 是 一定 要? 来 ,? 别 介意WHO WHO
Провести систематический обзор рандомизированных контролируемых испытаний, сравнивающих воздействие назначения поливитаминных-мультиминеральных комплексов и пищевых добавок железа и фолиевой кислоты на исходы беременности в развивающихся странах.
我 辦公室 裡 的 一個 同事 專門 負責 做 音樂 的 客戶WHO WHO
Традиционные рандомизированные контролируемые испытания плохо приспособлены для этой цели, поскольку предназначены для выявления того, работает ли мера вмешательства вообще, а не того, как, когда и почему она работает.
關於 上星期 我 漏 交 的 論文 能不能 給 個例 外 ?WHO WHO
Метаанализ пяти рандомизированных контролируемых испытаний с охватом 2 772 детей выявил несущественную связь между сокращением потребления подслащенных сахаром напитков и индексом массы тела (средневзвешенная разница -0.17 [95%CI: -0.39 -- 0.05].
看看 上面 , 告訴 我 你 看見 了 什麼 ?WHO WHO
По семи электронным библиографическим базам данных проводился систематический поиск работ, опубликованных до мая 2012 года, в которых описывались контролируемые испытания вмешательств, направленных на улучшение психического здоровья беременных или недавно родивших женщин.
你 沒用 啦 ! 艾 力克 包 德 溫WHO WHO
Традиционно применяемые иерархии фактических данных (в соответствии с которыми на самом верху находятся рандомизированные контролируемые испытания и лабораторные эксперименты), как правило, не применяются для научных исследований в области социальных детерминант здоровья.
準 是 變種 病毒, 所以 查 不出病 囚WHO WHO
ВОЗ призывает исследователей довести до конца рандомизированные контролируемые клинические испытания, чтобы подкрепить новый курс фактическими данными.
? 斓 楷 腔? 讲 欲 ㄛ 曹 腕 衄 砩 剩WHO WHO
Как и в случае любого терапевтического вмешательства, самое убедительное и прямое доказательство профилактической эффективности антиоксидантных добавок требует рандомизированных, контролируемых клинических испытаний.
你? 们 在? 说 什 么 ????? 争 永? 远 不?? 结 束ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Совещание пришло к выводу, что рандомизированные контролируемые клинические испытания являются золотым стандартом с точки зрения получения надежных научных данных для анализа и интерпретации эффективности.
? 结 婚 ? 都? 没 听?? 过 他? 们 有??? 过WHO WHO
Ответ: За последние 20 лет ряд крупных рандомизированных контролируемых испытаний среди людей с высоким риском развития диабета показали, что интенсивные меры, направленные на изменение образа жизни (24 недели структурированного консультирования, индивидуально или в группах, по вопросам изменения питания и физической активности) могут снизить вероятность заболевания диабетом на 30-60%.
万 一 我 醒?? 来 ,? 没 人 听? 见 我 呼救 怎 么? 办 ?WHO WHO
Хотя произвольно поделить участников обследования на получающих и не получающих грудное молоко считается неэтичным, хорошо построенные рандомизированные контролируемые испытания, сопоставляющие интенсивное или комплексное обучение со стандартным больничным уходом в плане долгосрочных последствий для здоровья, могут облегчить контроль многих из вышеописанных искажающих факторов и, таким образом, прояснить связь между грудным вскармливанием и долговременными результатами в отношении здоровья.
是 岳母 大人 留? 给 我? 们 的 , 很 有? 纪 念 意? 义WHO WHO
В период его разработки ДВЗЯИ основывался на том понимании, что ликвидация ядерных испытаний контролируемым образом представляет собой практическую цель.
天哪 ,?? 奥 拉 , 我 真的 很 抱歉UN-2 UN-2
Например, в случае многих клинических испытаний, которые только называются «рандомизированными испытаниями в контролируемых условиях», не приводится описание метода измерения статистической значимости.
他 以前 在?? 务 院 工作 几? 个 月前 在 摩??? 监 督 重建 工作ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Осенью # года в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве были организованы испытания в контролируемых условиях программ распознавания речи на трех языках (английский, французский и испанский
? 袦 芯 褉 邪 屑 芯? 锌 褉 械? 泻 懈 薪? 褍 褌 懈褋? 褋胁 械? 胁 械 蟹 械 褋 邪 褋 邪 褉 邪? 写 薪 懈? 泻 芯 屑MultiUn MultiUn
(а) Жидкости подвергаются испытанию при контролируемой толщине слоя и фиксированном зазоре 0,05 см выше уровня жидкости с использованием пружины между кольцом ударника и кольцом направляющих реек (регулируемое по силе нажатие).
因? 为 你 想 跟 你的 朋友 在一起 多? 过 想 跟 家人 在一起UN-2 UN-2
40 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.