крутить扭
扭крутить · 扭傷процедить
крутить oor Sjinees
крутить
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
旋转
卷
Смотрите, я кручу сустав!
看 , 我 正在 卷 大麻 煙 呢
车
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
捻 · 搓 · 絞 · 绞 · 轉彎 · 转弯 · 扭 · 转动 · 扭转 · 周 · 卷绕 · 滚转 · 轉 · 扭曲 · 卷起
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дэвид, ты крутой чувак.
那 我 为什么要听你的呢? 什 么 要 听 你的 呢?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, эти животные огромные и крутые, но такого удара они бы не выдержали.
他 很好 他 沒事- 站在 你 朋友 的 旁邊ted2019 ted2019
Крутая зарплата.
我?? 过 防身?,, 我 在?? 击 棒 那 堂? 课 拿 了 AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разве это не круто?
你 不通 告 我們 擅自 跑 這兒 來 幹 嘛?ted2019 ted2019
Более того, в сложных и меняющихся внутренних и внешних условиях, таких, как условия в ЮНФПА, для всех недавно принятых на работу служащих существует довольно крутая «кривая обучения».
?? 试 我? 们 在? 压 力 中 的 反? 应UN-2 UN-2
Это было круто.
我 從 一個 死去 的 瑪雅 牧師 那 拿來 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаешь, ты крутой со своими афро-еврейскими кучеряшками?
我? 觉 得 自 己 像? 个 缺? 脑 的 人 我 不 确 定 那? 个 是否? 属 于 那 里OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мак в этих странах обычно возделывается на крутых склонах с плохой почвой без использования ирригационных сооружений, в результате чего урожайность там ниже, чем в Афганистане.
? 开 始 是 一件?? 杀 案? 现 在 又? 轮 到了 失? 窃 珠? 宝UN-2 UN-2
И когда я вращаю и подталкиваю, она начинает крутиться.
米??? 达 这 是 游泳池 好不好-? 还 要 我 多 保守- 穿?? 鱼 皮 比基尼 吧ted2019 ted2019
Это круто.
班 特 利 先生?? 伦 斯 少校 在 我的?? 队 里OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотите крутую вечеринку?
你們 越過 了 太平洋... 就 為了 我?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там вы этого не увидите, но то, что мы можем получить эти данные,— это очень круто.
出 什 么 事 了?-? 没 事 , 你??? 过 去ted2019 ted2019
Прежде всего следует отметить некоторые признаки подъема, а также новые направления политики, которые призваны круто изменить эту ситуацию
停電 或 地震 都 不會 有 任何 影響MultiUn MultiUn
Благодаря этой системе хореограф делает крутые новые движения, потому что он их представил.
不行, 你 不能 去, 我 要 上班ted2019 ted2019
Но что я никогда не говорил, и что я выскажу, что зеленое — это действительно круто.
? 说 是 跟 花粉 有? 关... 我?? 来 就 搞 不懂 ,ted2019 ted2019
Он крутится по продольной оси с прецессией в 17 градусов.
我 不敢 保? 证 能? 让 你? 们 活? 着 回家OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К основным предметам его внимания относятся: исследования по оценке воздействия на окружающую среду, особенно по поводу беспорядочного забора воды из озера Титикака; программы повышения осведомленности и экологического просвещения для заинтересованных сторон; пропаганда биологического садоводства и огородничества; сооружение и сохранение террас для производства продовольствия на крутых склонах
听?? 着 请 您 多 等 # 秒? 钟 # 秒? 钟MultiUn MultiUn
В голове постоянно крутились тревожные мысли: что принесет будущее?
你 何不? 现 在 就 走- 我 就去jw2019 jw2019
В вопросе о Палестине произошел крутой исторический поворот после подачи ею 23 сентября заявления о приеме в полноправные члены Организации Объединенных Наций, и сейчас в регионе происходят невиданные ранее события.
省 、 自治区 、 直辖市 人民政府 煤炭 管理 部门 可以 授权 设 区 的 市 、 自治州 人民政府 煤炭 管理 部门 负责 煤炭 生产 许可证 的 颁发 管理 工作 。UN-2 UN-2
ТЕЛЬ-АВИВ – Полицейские расследования, комиссии по расследованию ошибок, совершенных во время ливанской войны 2006 года, несовместимость с занимаемым постом бывшего президента Моше Кацава ввиду предполагаемых сексуальных преступлений, сегодняшние заявления премьер-министра Эхуда Олмерта в связи с обвинениями в коррупции, которые крутятся вокруг него, о том, что он уйдет в отставку в сентябре: все это позволяет предположить о наличие глубоких ран в моральной ткани Израиля.
這 是 幹 什麼 呀 ? 幹 什麼 呀 ?別 這樣 ... ...ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Но то, что ты пишешь - это круто.
當 你 過橋 以 後 我 要 你 找 一個 自動 提款 機能 拿 多少 現金 就 盡量 拿OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы получаем эксцентричные, крутые, сумасшедшие, гениальные идеи, вся комната просто наэлектризована творческой энергией!
你 要 明白? 这 些 律? 师 都收 了 ADM 的? 钱ted2019 ted2019
Маленькие шаги ведут вас к вопросу: какая секция подъёмника самая крутая?
? 长 官 , 你 要 的? 脸 部? 图 。- 待? 会 儿 。ted2019 ted2019
Построенный на вершине крутого утеса на высоте приблизительно 725 метров над уровнем моря и укрепленный тремя уровнями обороны, этот замок имел чрезвычайно важное значение для обороны острова.
? 袠 褋? 褍 褋 械,??. 褍. 楔 褌 芯 胁邪屑 褬械 褌芯谢懈泻芯 褌褉械斜邪谢芯? 邪 屑 褬 械 褌 芯? 懈? 芯 褌 褉 械 斜 邪? 芯?UN-2 UN-2
А вот она выглядит круто.
我? 随 便 都行 只 是 要 由?? 丽 莎?? 办OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.