кумари oor Sjinees
кумари
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
庫瑪麗
库玛丽
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Председатель Совета управляющих г-жа Кумари Селджа открыла диалог и передала ведение первых двух частей диалога координатору г-же Кристине Платт, президенту Ассоциации сотрудников органов планирования стран Содружества
嗯, 在 二號 球場 上 沒有 懸念MultiUn MultiUn
Признавая весомость этого аргумента, Кумар вместе с тем указывает, что большинство крупнейших фирм из развивающихся стран добились заметного прогресса в обеспеченности новыми технологиями и, по всей видимости, будут и впредь стремиться к этому, чтобы выжить на рынке (Kumar 1982).
我 只 是 直截 了? 当 地 不相信 你UN-2 UN-2
Когда ее посетила Свидетель Иеговы, Лиль Кумари была так тронута замечательной надеждой из Библии, что сама сразу же попросила о домашнем изучении Библии.
我 在 拉 斯? 维 加 斯 ,? 飞 到? 这 度 周末jw2019 jw2019
В настоящее время г-н Кумар занимает должность главы представительства Индии в Государстве Палестина, которое базируется в Рамаллахе.
各 保险 公司 、 保险 资产 管理 公司 , 各 保监局 :UN-2 UN-2
августа # года: директор ЦСИ д-р Ранджана Кумари представила документ о роли гражданского общества и правительства в деле охраны здоровья пожилых людей на конференции, которая была организована Экономической и социальной комиссией Организации Объединенных Наций для Азии и Тихого океана в Бангкоке, Таиланд
但? 这 次? 战 役 , 你 只 能 听 命 行事MultiUn MultiUn
Г-н Кумар (Индия) с глубоким удовлетво-рение отмечает, что члены Совета энергично поддерживают идею о целесообразности укреп-ления агропромышленности
我 去 太子 殿下 那 干 什 么MultiUn MultiUn
Г‐жа Кумар (Индия) (говорит по-английски): Моя делегация взяла слово для того, чтобы объяснить, почему мы не смогли проголосовать за проект резолюции, содержащийся в документе А/С.1/57/L.42.
凶手 在 性交 后? 杀 死了 所有 的 被害人UN-2 UN-2
Мирный процесс в Непале в целом по‐прежнему находится в тупиковой ситуации после ухода в отставку в июне 2010 года премьер-министра Мадхава Кумара Непала.
我 先 帶 個人 去 試試看 能不能 下山 去 找些 吃 的 來UN-2 UN-2
Эта идея повторяется и в кодексе Индии, и в докладе Комитета Кумара Мангалама Бирлы по корпоративному управлению, обнародованном в # году
你 要 我 怎???? 这 是? 户 外 体 育? 场MultiUn MultiUn
Г-н Кумар (Индия) (говорит по-английски): Моя делегация попросила слова для разъяснения мотивов голосования по проекту резолюции, содержащемуся в документе # который озаглавлен «На пути к миру, свободному от ядерного оружия: ускорение осуществления обязательств в отношении ядерного разоружения»
他們 就 離開 了 , 開始 往 叢林 進發MultiUn MultiUn
Согласно сообщениям, среди убитых имелись двое несовершеннолетних: Мадан Кумар Чалаун и Падам Дхоли
?? 论 如何. 网 球 赛季怎么样了? 季 怎 么? 了?MultiUn MultiUn
Хороший бой, Кумар.
比特, 在 此 狀況 下 你 不會 開車 吧?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На недавнем конгрессе в Покхаре вместе с Лиль Кумари присутствовали 15 ее родственников.
送 你 到? 这 儿 接受? 观 察 是? 对 的 并 且 警方 不 承? 担 任何? 责 任jw2019 jw2019
Автор утверждает, что не мог вызвать в качестве свидетеля защиты некоего г-на Кумара, поскольку тот был выдворен за пределы Новой Зеландии # мая # года
不久 就 因? 药 性? 发 作 倒地MultiUn MultiUn
Постоянный мемориал «Ковчег возвращения» был открыт Генеральным секретарем и Председателем шестьдесят девятой сессии Генеральной Ассамблеи Сэмом Кутеса на церемонии, состоявшейся в Центральных учреждениях 25 марта 2015 года, в Международный день памяти жертв рабства и трансатлантической работорговли, в присутствии, в частности, премьер-министра Ямайки Поршии Симпсон Миллер; Генерального директора Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры Ирины Боковой; Постоянного представителя Ямайки и Председателя Комитета по постоянному мемориалу Кортни Рэттри; Постоянного представителя Индии при Организации Объединенных Наций Асоке Кумара Мукерджи; Постоянного наблюдателя от Африканского союза Тети Антонью; и архитектора Родни Леона.
閉嘴!- 她 想 染指 你家 的 財產UN-2 UN-2
Оппозиционный кандидат Мейра Кумар представляла Индийский национальный конгресс.
? 这 是 我 生命 中 最自豪 的 一刻 !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Проблема регистрации браков привлекла внимание Верховного суда в деле "Сима против Ашвини Кумар" ( # ), когда он предложил правительству издать директивные указания различным штатам и союзным территориям уполномочить конкретных должностных лиц вести запись браков до принятия надлежащего законодательства
你 差? 点 把 我?? 俩 都 害死!-?? 别说 了!MultiUn MultiUn
В среду, 3 ноября 2004 года, с 12 ч. 45 м. до 14 ч. 15 м. в зале заседаний 6 состоятся организуемые координатором г‐ном Кумаром Гуптой (Канада) неофициальные неформальные консультации по проекту резолюции по пункту 86 повестки дня (Осуществление решений Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II) и двадцать пятой специальной сессии Генеральной Ассамблеи).
是 腿. 一? 条 腿 只 是 一? 条腿UN-2 UN-2
Г-н Кумар (Индия) с глубоким удовлетво-рение отмечает, что члены Совета энергично поддерживают идею о целесообразности укреп-ления агропромышленности.
? 这 就是 我的 命 ,? 无 辜 的 哀? 鸣UN-2 UN-2
Сегодня, 28 октября 2004 года, с 14 ч. 00 м. до 15 ч. 00 м. в зале заседаний C состоятся организуемые координатором г‐ном Кумаром Гуптой (Канада) неофициальные неформальные консультации по проекту резолюции по пункту 86 повестки дня (Осуществление решений Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II) и двадцать пятой специальной сессии Генеральной Ассамблеи).
“ 但 告? 诉 他? 们 要?? 尽 全力 ”“? 为 部? 队 胜 出 一 仗 ”UN-2 UN-2
● Лиль Кумари живет в красивом городе Покхара, откуда открывается замечательный вид на снежные вершины Гималайских гор.
保安 人? 员 迅速 制伏 了 抗? 议 者 其中 一人jw2019 jw2019
Г-н Винай Кумар (Индия) (говорит по‐английски): Как и другие ораторы, я также хотел бы поблагодарить Специального представителя Генерального секретаря г-на Занньера за его брифинг.
沒錯 , 把 暖氣 管 關起 來吧UN-2 UN-2
мая премьер-министром страны был избран Мадхав Кумар Непал, кандидатуру которого поддержали ОМЛ, НК, ФПНМ, Демократическая партия Тераи Мадеш (ДПТМ) и партия Садбхавана, а также # партий меньшей численности, представленных в Учредительном собрании
我 只 是 希望 他 能 搞清 楚MultiUn MultiUn
30 июня в телевизионном обращении премьер-министр Мадхав Кумар Непал объявил о своей отставке.
? 袠 褋? 褍 褋 械,??. 褍. 楔 褌 芯 胁邪屑 褬械 褌芯谢懈泻芯 褌褉械斜邪谢芯? 邪 屑 褬 械 褌 芯? 懈? 芯 褌 褉 械 斜 邪? 芯?UN-2 UN-2
В пятницу, 22 октября 2004 года, с 15 ч. 00 м. до 16 ч. 30 м. в зале заседаний C состоятся организуемые координатором г‐ном Кумаром Гуптой (Канада) неофициальные неформальные консультации по проекту резолюции по пункту 86 повестки дня (Населенные пункты).
他 似乎? 专 程? 从 柏林?? 杀 你UN-2 UN-2
189 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.