Летучий Голландец漂泊的荷蘭人
漂泊的荷蘭人Летучий Голландец
летучие oor Sjinees
летучие
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
蝙蝠住在山洞裡В пещере живут летучие мыши
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Кротам и летучим мышам»
本 公司 能 滿足 您的 要求jw2019 jw2019
В процессе производства может происходить утечка в атмосферу летучих веществ, связанных с ПФОС
晚上 我 不可以 出去...所以 主人 成了 客戶MultiUn MultiUn
Открытие подтверждает, что летучие мыши представляют собой природный источник скопления вируса SARS-CoV.
发生什么事了? 生 什 么 事 了? 是 失神? 发 作 Mary? 你 没事吧? 事 吧?Tico19 Tico19
К таким отходам относятся зольные остатки, шлаки, соляные шлаки, летучая зола, котельная пыль, колошниковая пыль, твердые частицы и пыль другого происхождения, твердые отходы газоочистительных систем, “черные дроссы”, отходы переработки соляного шлака и “черных дроссов”, дроссы и поверхностные шлаки;
但 他 不?? 长 久 的 , 叛徒 一般 早死UN-2 UN-2
Остатки из системы борьбы с загрязнением воздуха (например, летучая зола)
打 扰 一下 , 小伙子..-... 你 去 哪 里 ?- 出去UN-2 UN-2
Чтобы противостоять нападкам полиции во время служения, мы образовали группу, которую назвали «летучим отрядом».
我 给你倒杯饮料,怎么样? 你 倒 杯? 料, 怎 么??jw2019 jw2019
ПХДД и ПХДФ могут содержаться также в шлаках и летучей золе, образующихся в ходе операций по удалению промышленных отходов.
? 对 不起 , 我 叫? 凯 瑟 ·? 龙 。 我 能? 为 你 做? 点 什 么 ?UN-2 UN-2
В целях предупреждения эксплуатационных проблем до приемки следует тщательно оценить воздействие опасных отходов на общий ввод циркулирующих летучих элементов, таких как хлор, сера или щелочи.
外面 那? 个 人 怎? 样 我 不清楚UN-2 UN-2
Данным методом также предусмотрена специальная технология для экстракции летучих соединений
我 回 不去 了至少? 现 在 不行MultiUn MultiUn
Птицы и летучие мыши способны накапливать повышенные концентрации ГХГ
? 这 里 是 白? 杨 市民? 银 行?? 输 入 您的? 个 人?? 号MultiUn MultiUn
Во многих городах-гигантах в развивающихся странах резко возрастают уровни содержания в окружающей среде свинца, взвешенных твердых частиц, окисей азота, приземного озона, окиси углерода и летучих органических соединений, что вызывает серьезные проблемы со здоровьем.
我 不認識 他 我 只 是 偶爾 和 他 聊天UN-2 UN-2
И вот он, Матти Нюкянен, Летучий финн.
他? 还 以? 为 我? 还 在? 办 婚? 礼OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их результаты свидетельствуют о том, что содержание бета-ГХГ в арктическом воздухе очень мало по сравнению с более летучими альфа- и гамма-ГХГ
FBI 是 後 面的 第二 輛車, 你 要多 多 注意 左 拐MultiUn MultiUn
Единственные местные млекопитающие на этом острове — это несколько видов летучих мышей и крупные морские обитатели, например киты и дельфины.
是的, 如果 可以 的? 话 我 只 是 想 和 你 聊 几 句jw2019 jw2019
Летучие мыши важны для наших экосистем.
? 为 什 么 不 直接 去 那 儿?- 你 是 说直接从俄国去西德? 直接? 俄? 去 西德?ted2019 ted2019
летучие выделения, исходящие от продуктов, отходов, процессов и загрязненных участков;
局?? 给 了 我 最大 的? 权 限查看?? 脚 石? 计 划 所有 的? 资 料UN-2 UN-2
Тем не менее следует отметить, что при обжиге и других видах термической обработки летучие металлы, включая ртуть и органические вещества, испаряются.
湯 米- 明天 最早 什麼 時候 有空 ?UN-2 UN-2
Подобно тому как летучая мышь испускает акустические сигналы и принимает их отражение, эти рыбы создают электрические волны или импульсы, а затем с помощью специальных рецепторов улавливают любые возмущения в образующихся полях*.
願 上帝 保佑 所有 的 智慧 生物jw2019 jw2019
; дополнительные свидетельства того, что летучие мыши являются естественным резервуаром для вирусов Эбола и Марбург, которые получены на основе исследований полных последовательностей вирусного генома по четырем вспышкам вирусных геморрагических лихорадок
? 为 什 么 我? 们 要 在? 这 里 停? 车 ?UN-2 UN-2
Однако на территории Западного берега остается свыше 600 препятствующих передвижению объектов, а также в среднем 65 раз в неделю устраиваются передвижные, так называемые летучие КПП.
? 为 什么 不--? 为 什 么 你 不 告? 诉 我UN-2 UN-2
Сможет ли он провести эту неумолимую зловещую паралель, когда мой адвокат начнет орать... про летучих мышей и огромных скатов пикирующих на машину?
不, 我 最... 最好 還是 不進 去了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все три вида настоящих летучих мышей, питающихся кровью, существуют в Латинской Америке и нет свидетельств того, что они имеют родственников в Старом Свете.
每? 个 家庭 都有 一? 个 成?? 经 常 保持? 联 系LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Он образуется в результате реакции с солнечным светом (фотохимической реакции) таких загрязнителей, как окиси азота (NOx), выбрасываемые в воздух машинами и промышленными предприятиями, и летучие органические соединения (ЛОС), выделяемые транспортными средствами, растворителями и промышленностью.
你??? 让 他? 这 么? 说 的? 吗 , 穆?? 顿 ?WHO WHO
Остаточные продукты включают летучую и нелетучую зольную пыль, соли, стоки газоуловителей
我? 赏 自己 一? 个 痛快 吧 我MultiUn MultiUn
Показатель постоянной зависимости от наркотиков среди молодежи показывает, потреблялись ли различные виды наркотиков хотя бы один раз в жизни (каннабис, кокаин/кокаин «крэк», героин, опиум, амфетамин/метамфетамин, «экстази» и летучие соединения).
這 是 什麼 口紅 啊?- 這樣 行了 吧?UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.