лимон檬 oor Sjinees
лимон檬
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
將一小勺香噴噴的咖啡粉的三分之一倒在一片檸檬上,並在上面加了少許砂糖
檬лимон
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Были также выявлены случаи превышения острых референтных доз (ОРД – 0,15 мг/кг веса тела) для существующих CXL в апельсинах, грейпфрутах, мандаринах, столовом винограде, лимонах и персиках.
我? 会 告? 诉 你 ...? 当 一? 个 阿拉伯人 比 你 想像 中?? 难 , 哈 利 斯UN-2 UN-2
Частые нападения повстанцев КРВС и АНО на нефтепровод Каньо-Лимон-Ковеньяс в департаменте Араука привели к тому, что был нанесен серьезный ущерб окружающей среде, в частности источникам питьевой воды (см. ниже главу VI.A).
關於 上星期 我 漏 交 的 論文 能不能 給 個例 外 ?UN-2 UN-2
Сколько стоит тот пирог с лимонными меренгами?
美 京 在? 医 院 里 所以 我 想 肯定 是 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Лимон (Израиль), выступая в порядке разъяснения своей позиции, говорит, что делегация Израиля присоединилась к консенсусу по данной резолюции.
? 长 官 , 你 是否 确 定 ? 我 是? 说 高速 公路 _UN-2 UN-2
Частые нападения повстанцев КРВС и АНО на нефтепровод Каньо-Лимон-Ковеньяс в департаменте Араука привели к тому, что был нанесен серьезный ущерб окружающей среде, в частности источникам питьевой воды (см. ниже главу VI.A
那 儿 有 很多 幸存者 文明 和 庇? 护 所MultiUn MultiUn
Глубокий аромат, пряный вкус с оттенком ладана; сладкий и фруктовый, с сильным послевкусием ананаса; землистая пряность выносливой крымской анаши; дым мягкий, с тонким оттенком белого перца; мягкая дикая ваниль и лаванда, с оттенком лимона и апельсиновой цедры; сандаловое дерево и анис; ореховый, пряный, перечный запах сативы; напоминает прекрасный ликер; аромат ягод с легким налетом кислоты.
霍 勒 先生 , 叫醒? 换 班 的 人UN-2 UN-2
Кроме того, вместе с ВОЗ, УВКБ и ККСС осуществляется проект оценки распространенности СППП и ВИЧ/СПИДа и по социальным аспектам поведения сексуальных работниц в Кепосе, Лимоне, Пасо-Каноасе, Сьюдад-Нейли и Большом Сан-Хосе.
不如 我 把 你 轉 介 去看 心理 醫生UN-2 UN-2
Эти цифры показывают, что для афрокостариканцев общей тенденцией является прогрессирование этой группы общества, в результате которого повышается их образовательный уровень и численность в городах Лимон и Сан-Хосе.
你 知道 曾? 经 ......? 当 我 看 向 你的? 时 候 ... ... 我 感到 很 自豪UN-2 UN-2
Основываясь на этих результатах, лучший способ готовить курицу — не то чтобы оставлять её полусырой, но уж точно не пережаривать и не обугливать, и мариновать её в лимонном соке, коричневом сахаре или солёной воде.
? 罗 格 先生? 罗 格 先生 我? 来 跟 你 介? 绍 杰克 · 泰勒ted2019 ted2019
Перед человеком ставили бутылку с ромом, бутылку с сиропом, а к ним подавали несколько ломтиков местного зеленого лимона, и посетитель сам мог приготовить напиток по своему вкусу.
要是 敢 跟 我 玩 花招 你 就 完了jw2019 jw2019
Кроме того, обучение проводилось в разных районах страны, в провинциях Сан-Хосе, Алахуэла, Эредия, Картаго, Лимон и Пунтаренас.
零 六年 十二月 又 和 零 五年 三月 一? 样UN-2 UN-2
Здесь важно отметить, что в соответствии с Законом No # от # октября # года был образован Административный совет Дома культуры Лимона, целями которого, согласно статье # данного Закона, являются изучение культурной деятельности населения провинции Лимон и управление Домом культуры- этой административной единицы для организации зрелищ и представлений культурного характера
有 谁知道地址吗? 知道 地址??MultiUn MultiUn
Значительные успехи были достигнуты в провинции Лимон: число кандидатов-женщин возросло с 3 в 1994 году до 26 в 1998 году.
你? 们 看? 见 那?? 独 角? 兽 了? 吗 ?它的 角 真? 闪 亮UN-2 UN-2
Лимоны кислые.
我? 们 正在 插管.-?? 细点 的 管子Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В Картаго (провинция в центре страны) как минимум одну неудовлетворенную потребность имеют 80,39% женщин, живущих в ней; за ней следует Пунтаренас − 73,47% и провинция Лимон − 59,19%.
好吧 , 但 你 不能 就 這樣 ...洗手 不 幹 了UN-2 UN-2
Министр высоко оценил также сотрудничество с программой ЭМПРЕТЕК ЮНКТАД над новым проектом, получившим название "Проектирование и создание инкубатора для культурной предпринимательской деятельности в городе Лимон".
是否 接受 他們 由 我們 決定 。UN-2 UN-2
Отделение получило ряд жалоб, касающихся ответственности правоохранительных органов за свое непосредственное участие, например в случае убийства военизированными группами # коренных жителей племени вивас # августа в Эль-Лимоне и прилегающих районах (Гуахира
就 像 我 知道自己 本 就? 属 于? 这 里...... 在?? 爷 的?? 场 里 。MultiUn MultiUn
О том, на самом ли деле древние римляне выращивали лимоны, ведутся горячие споры.
你 知道 痔 疮是什么吗? 是 什 么?? 不jw2019 jw2019
Министр здравоохранения при Мбеки, печально известный своими заявлениями о том, что СПИД может быть излечен чесноком, лимонным соком и свеклой, был незамедлительно уволен.
對, 對, 把 他 貼在 老大 的 邊上ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Чтобы вырастить лимон не требуется много места.
她 把 大 天 都? 说 破了 寡? 妇 相信 了 她jw2019 jw2019
Ах, лимонная начинка и мясной соус.
你 不許 再 那 么 做了!- 看! 看!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Управление по делам женщин в Сан-Хосе и Голфито оказывает помощь женщинам и детям, ставшим жертвами домашнего насилия, а приюты для женщин в Сан-Хосе, Лимоне и Пунтаренасе в течение рассматриваемого периода предоставили помощь 276 женщинам и 474 детям.
我 知道 , 他 在 离 世 的? 时 候 合 上了? 双 眼? 却 敞? 开 了 心? 灵UN-2 UN-2
Возвращаясь к Мухаммеду, одна из немногих работ, которую он смог найти, — сбор лимонов.
你 在 干 嘛 ?- 去? 见 一? 个 珠?? 专 家ted2019 ted2019
Лимон жёлтый.
所以 如果 你 找 不到 凶手那 我 们就得待在 这个永久的正式落脚处? 就 得 待在?? 永久 的 正式 落???Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В 2004−2005 годах было проведено несколько курсов подготовки переговорщиков и участников диалоговых форумов в провинциях Пунтаренас и Лимон.
我 知道 事情 不一般.-? 这 不是 我 想? 给 你的 生活UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.