Листок нетрудоспособности
病假
листок oor Sjinees
листок
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
叶子
Шарик в небе, листок, падающий с дерева.
天空 中 的 一支 气球 树上 落下 的 一片 叶子
叶
葉子
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
葉 · 张 · 他用一張紙作為臨時書籤Он использовал листок бумаги в качестве временной закладки · 表格 · 篇 · 張 · 條 · 单据
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Я написал свой номер телефона на листке бумаги我把電話號碼寫在一張紙上
傳單листке · 寫написал · 我把電話號碼寫在一張紙上Я написал свой номер телефона на листке бумаги · 號碼номер · 電話телефона
листке傳單
傳單листке · 我們把旅行計畫寫在一張紙上Мы написали план нашей поездки на листке бумаги · 我把電話號碼寫在一張紙上Я написал свой номер телефона на листке бумаги
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вам нужен иммиграционный листок?
但是 第一個 病了, 第二個 遲到 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ближайшей перспективе создание союза обязательств должно быть осуществлено Европейским центральным банком, чья независимость будет снова поддерживаться Берлином как нечто священное, обеспечивая фиговый листок ЕС для приоритетов внутренней политики Германии.
我? 换 搭? 两 班 巴士 和 出租? 车 到? 这 附近.. 但是ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Единственным документом, который они могут предъявить в случае ареста полицией, является листок бумаги, сообщающий, что они зарегистрированы в отделении УВКБ в Азербайджане
你 想在? 车 上???? 论 神???....还是在牢里和警察呆着? 是 在 牢 里 和 警察 呆??MultiUn MultiUn
Этот листок положили на стол в комнате, куда Джагли и я приносили книги.
有秩序 有 的? 换 !? 没 秩序? 没 的? 换 , 一人 限? 换 十? 个 大洋 !jw2019 jw2019
Особое беспокойство вызывает возрождение стереотипных карикатур на евреев, напоминающих антисемитский нацистский листок «Штурмовик», а также давние клеветнические измышления по поводу «кровавых жертв», с помощью которых евреев ложно обвиняли в использовании крови неевреев при выпечке мацы для еврейской пасхи
“ 一般 來說 , 當 那 玩意 才 進去 一半 時 我 就 要 窒息 了 ”MultiUn MultiUn
периодические публикации: законы и постановления, принятые государствами — участниками конвенций о контроле над наркотиками и об организованной преступности для обеспечения осуществления этих конвенций (60); типографское издание Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности и протоколов к ней (1); буклет о типовых положениях и процедурах, касающихся международного сотрудничества в правовой сфере (1); брошюра о работе Сектора по вопросам организованной преступности и незаконного оборота (1); справочник по компетентным национальным органам (1); руководство по принятию эффективных законов/директив, касающихся форм и аспектов новых видов преступлений (1); руководство/юридический комментарий к соответствующим положениям Конвенции (1); информационный листок по правовым инструментам (1);
昆虫? 没 政治 的 , 他? 们 很 野? 蛮 的UN-2 UN-2
Я приготовила листок с 32 вопросами.
那 就是 為 什 么 今天 他 穿著 魔朮 胸罩 你 注意到 了 嗎?jw2019 jw2019
Или же у нас был листок бумаги, но к нему не был приложен образец крови.
不知道 , 伙計 。 我 看 之前 的 她 更好 些 。WHO WHO
По этой причине департамент труда министерства занятости и социального обеспечения подготовил информационный листок для всех иностранных рабочих, в котором указаны их права и обязательства
快! 快! 加速! 加速!- 那 是 你的? 错MultiUn MultiUn
Ему ничего не нужно было делать, кроме как написать констатацию в три с половиной строчки, которой он подтверждает развод, и затем вручить этот листок бумаги своей жене.
如果 我們 沒被 海盜 殺 了 的話jw2019 jw2019
Они дали этот листок мне.
要是?? 绅 士 就? 会 想知道 我 是? 谁 的jw2019 jw2019
Секретариат мог бы направлять это уведомление по адресу, указанному в Перечне; Группа придерживается мысли о том, что этот простой листок бумаги мог бы способствовать разубеждению критиков и обеспечить наличие определенных процессуальных норм
沒有 設 麼 可做 的 。 那 是 嚴重 的 心臟病 發 。MultiUn MultiUn
Поэтому, если вы хотите оставить тем, кого не было дома, трактат или информационный листок, обязательно просуньте его полностью в дверь, чтобы его не было видно.
我? 们 在 看?? 视 。? 这 是 我? 个 人 的 NS# 。jw2019 jw2019
Кроме того, был подготовлен информационный листок о профилактике и предотвращении суицидального поведения, который включает практические указания, касающиеся разработки и осуществления местных программ, и были проведены качественные эпидемиологические исследования, с тем чтобы выявить факты суицидального поведения в соответствующих районах.
那 么? 这 就是 你? 对 此地? 倾 注? 这 么 大 心血UN-2 UN-2
Благодаря сбору данных, проведенному в рамках партнерства, был подготовлен информационный листок о калечащих операциях на женских половых органах в 21 африканской стране.
我 只?? 过 威廉 斯 先生 一次 面UN-2 UN-2
буклеты, фактологические бюллетени, настенные диаграммы, комплекты информационных материалов: буклеты, касающиеся деятельности в рамках подпрограммы; информационный листок по сырьевым товарам; информационный листок по финансированию сырьевого сектора; Консультативная целевая группа по экологическим требованиям и доступу на рынки для развивающихся стран; информационный листок, посвященный деятельности, связанной с законами и политикой в области конкуренции; информационные листки и комплекты информационных материалов, посвященные торговым переговорам и коммерческой дипломатии; программа в отношении рынка угля ЮНКТАД/Совета планеты Земля; программа упрощения процедур биоторговли ЮНКТАД/ЦМТ;
而且 他 就 在 屋子 里? 现 在 !UN-2 UN-2
Чтобы исчезнуть, нужно больше, чем правильно оформленный листок бумаги, Сара.
第二天 , 你 爸爸? 来 警局 投? 诉OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Листок был разорван и выкинут в корзину, но когда кусочки сложили вместе, открылось, что кто-то в штабе продавал военные секреты немцам.
我 明白 了 , 你?? 为 什 么 要? 来 我的 彩排?? 场 阻止 我的 演出?ted2019 ted2019
«БЮЛЛЕТЕНЬ» (информационный листок)
我 只 是? 觉 得 我???? 为 旅行 省?? 钱jw2019 jw2019
iii) буклеты, фактологические бюллетени, настенные диаграммы, комплекты информационных материалов: буклеты, касающиеся деятельности в рамках подпрограммы; информационный листок по сырьевым товарам; информационный листок по финансированию сырьевого сектора; Консультативная целевая группа по экологическим требованиям и доступу на рынки для развивающихся стран; информационный листок, посвященный деятельности, связанной с законами и политикой в области конкуренции; информационные листки и комплекты информационных материалов, посвященные торговым переговорам и коммерческой дипломатии; программа в отношении рынка угля ЮНКТАД/Совета планеты Земля; программа упрощения процедур биоторговли ЮНКТАД/ЦМТ
介紹 一下- 很高興 見到 你MultiUn MultiUn
Секретариат мог бы направлять это уведомление по адресу, указанному в Перечне; Группа придерживается мысли о том, что этот простой листок бумаги мог бы способствовать разубеждению критиков и обеспечить наличие определенных процессуальных норм.
因?? 欧 比 先生 像? 个 大?? 宝 一? 样 哭? 着 跑? 开 了UN-2 UN-2
· листок химической информации
我 明白 你? 为 什 么? 这 么 迷? 恋 安 吉 拉了UN-2 UN-2
Межведомственная рабочая группа опубликовала информационный листок, в котором освещаются вопросы, касающиеся возможностей женщин и мужчин в плане получения образования и работы
我 有 六 周 在 雷? 诺 然后 去了 百慕? 达 ,? 约 四? 个 月MultiUn MultiUn
В Вене такому лицу выдается специальный информационный листок (имеется на английском, испанском, сербском, турецком и французском языках).
哪? 个 地方? 灯 光 很暗, 不太 好? 认 出? 来 人 的? 长 相UN-2 UN-2
113 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.