сотрудники международных организаций по оказанию помощи
国际援助人员 · 国际救济人员
международные организации oor Sjinees
международные организации
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
国际组织
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Региональный центр Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли для Азии и Тихого океана
联合国国际贸易法委员会亚洲及太平洋区域中心
Совместная система Организации Объединенных Наций/ОЭСР по сбору и обработке статистических данных о международной торговле товарами
联合制度 · 联合国与经合组织收集和处理国际商品贸易统计资料联合制度
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Комитет принял к сведению представленный МВФ доклад по оценке существующих инициатив в области профессиональной подготовки сотрудников международных организаций
你 先 冷? 静 下? 来- 我? 刚 才 看到 一? 个 人 猝 死MultiUn MultiUn
Государства-члены, международные организации и гражданская общественность должны работать сообща ради воплощения этого чаяния в реальность
孝 芯 褬 械 褌 邪 褔 薪 芯 芯 薪 芯 蟹 邪 褕 褌 邪 褋 屑 芯?? 谢 邪 褌 懈? 谢 懈? 写 邪 蟹 薪 邪 屑 芯MultiUn MultiUn
Комиссия может пожелать обратиться к правительствам, международным организациям, группам гражданского общества и группам предпринимателей с просьбой:
哇 那 我 可要 再? 让 你 抓 一次 我的 胳膊 了UN-2 UN-2
Правовые последствия деяния ultra vires международной организации по отношению к ее государствам-членам могут представлять особый интерес
他 不是 槍 販 , 而 是 個 毒 販MultiUn MultiUn
Отмечалось, что аналогичные процессы действуют и в других международных организациях, в том числе в Конвенции о биологическом разнообразии.
他? 开 出了 公路撞到 了 大? 树UN-2 UN-2
Достигнутые Институтом результаты применяются в различных областях сельского хозяйства и привлекли к себе внимание ряда международных организаций.
? 这 一切 努力 都 是 值得 的 。UN-2 UN-2
Осуществляемые государством руководство и контроль в совершении международно-противоправного деяния международной организацией
我 找 不到 卡 伯 特 空? 军 有 支 原子能 分析 小? 队UN-2 UN-2
Ответственность, таким образом, была бы связана с нарушением обязательства, лежащего на международной организации, когда организация способствует совершению нарушения.
我 能 给你派辆车啊? 你 派?? 啊?UN-2 UN-2
Ответы также были получены от 11 международных организаций; их ответы кратко излагаются в разделе III настоящего доклада.
当思念这些美好的事,关乎神的事,对吗? 思念? 些 美好 的 事,? 乎 神 的 事,???UN-2 UN-2
Также на # м заседании с заявлением выступил представитель Международной организации труда
喂... 你 想 干 嘛??? 给 大家?? 来 麻? 烦 的MultiUn MultiUn
Ряд международных организаций и региональных структур в настоящее время активно участвуют в борьбе с финансированием терроризма.
后 来他发生什么事? 他? 生 什 么 事?UN-2 UN-2
Международные организации, такие как Организация Объединенных Наций и Европейский союз не единственные, кто облечен ответственностью.
對不起- 我 只 是 想 和 你 談談UN-2 UN-2
e) бреттон-вудским учреждениям, региональным финансовым учреждениям и другим международным организациям
你 想 告 诉我什么? 我 什 么?MultiUn MultiUn
июня # года мы ратифицировали Конвенцию Международной организации труда No # о ликвидации наихудших форм детского труда
高??? 都不太 像? 没 有 一?? 会 造成?? 个MultiUn MultiUn
выявления большого числа подозрительных лиц и организаций, перечисленных в документах, изданных международными организациями или нашими партнерами
士兵? 们 要找 的 那? 个 白人 不? 见 了MultiUn MultiUn
Международная организация труда приняла международные конвенции и рекомендации по защите прав трудящихся
我? 们 不能? 抛 下 他 等 一下 , 我的 王子 , 不要 离? 开MultiUn MultiUn
Обмен данными между международными организациями
我 在 本 約 尼 見到 一台, 我 去 弄 過來UN-2 UN-2
Важно, чтобы государства и международные организации продолжали добиваться ареста по-прежнему скрывающихся от правосудия лиц
然後 放輕 鬆 ! 我 可不 想 放輕 鬆 , 彼特MultiUn MultiUn
Для целей настоящих проектов статей государства, компетентные международные организации и другие соответствующие субъекты уважают и защищают достоинство человека.
‘ 用? 绳 子 改造?? 军 ’ ! 威廉 斯 不是??军 , 你 明白 !UN-2 UN-2
Значительное внимание этим вопросам уделяла также Международная организация труда
嗯 , 我 之前 奔 出 服務 區 了MultiUn MultiUn
Возможность на равных условиях с мужчинами представлять свои правительства на международном уровне и участвовать в работе международных организаций
哥? 们 , 那? 个 入口 非常 窄 的- 是 啊MultiUn MultiUn
Конвенции Международной организации труда
什 么 意思 ?- 我? 该 撤了 我 看MultiUn MultiUn
Решения, резолюции и иная практика международных организаций могут быть релевантными при толковании договоров как таковые.
但? 还 有 另一 些 事情 。什 么?UN-2 UN-2
Принимающие контрмеры потерпевшее государство или потерпевшая международная организация не освобождаются от выполнения своих обязательств
可可 接受 星 我們 對 他們的 音樂 。MultiUn MultiUn
Международная организация христианских демократов (ныне Международная организация демократов-центристов
? 这 种 几 率 有 多大 ?- 你? 总 是? 说 生活 是 不可? 预 知 的MultiUn MultiUn
284108 sinne gevind in 200 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.