межсекторальный вопрос oor Sjinees
межсекторальный вопрос
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
交叉问题
А. Межсекторальный вопрос в области регулирования процесса глобализации
A.与贸易和运输相关的驾驭全球化方面的相互交叉问题
共有的问题 [维和]
贯穿各领域的问题
Гендерное равенство слишком часто воспринимается как так называемый «межсекторальный вопрос».
两性平等常常被视为所谓的贯穿各领域的问题。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Основными межсекторальными вопросами были сочтены мониторинг морской среды, освоение прибрежных районов, а также техническое сотрудничество и помощь
英? 国 殖民 到 查? 尔 斯 堡? 寻 求 庇? 护MultiUn MultiUn
В ходе дискуссий было затронуто несколько межсекторальных вопросов
是的 但 老? 师 也 有名 字 的 我 叫 什 么?MultiUn MultiUn
Эфиопия включила фактор равенства между мужчинами и женщинами в качестве межсекторального вопроса в свою стратегию сокращения масштабов нищеты
? 来 吧 你 可以? 应 付 的 了 的MultiUn MultiUn
Было выражено мнение о том, что благодаря комплексному подходу рассматриваются различные сектора и важные межсекторальные вопросы.
你 要 她 坐 后座?- 大不了 我? 闭 眼 啊UN-2 UN-2
Улучшился охват межсекторальных вопросов
我? 没 有 想???? 样我 知道, 我 也 不想 的UN-2 UN-2
Не теряя из виду приоритеты, необходимо будет также затронуть межсекторальные вопросы
你 知道 我 不想 以 相同 事情? 结 束 掉? 吗 ?MultiUn MultiUn
Межсекторальные вопросы, водные ресурсы, санитария и населенные пункты
这些是在运行级别 % # 上要 停止 的服务 。 在 图标左边显示的数字决定了服务停止的顺序。 您可以通过拖放来安排它们, 只要能够生成合适的 排序数字 。 如果不能, 您只有使用 属性对话框 来手工改变数字 。MultiUn MultiUn
Е. Региональное и международное сотрудничество и другие межсекторальные вопросы
我 也許 對 母親 的 印象 不是 很深但是 我 知道 她 一定 不 希望 這樣MultiUn MultiUn
Межсекторальные вопросы: поощрение и защита прав человека
麗 絲 , 我 想要 為 你 做 許多 事UN-2 UN-2
Государства – члены МКРВО также рассматривают такие межсекторальные вопросы, как гендерные аспекты, молодежь и окружающая среда.
一定 更 完美 對 你 而言 卻 更 危險UN-2 UN-2
Устойчивое развитие должно также опираться на единый региональный подход в плане межсекторальных вопросов и средств реализации, включая сотрудничество.
??? 对 对 对 你? 说 的? 对但是 你的?? 众 我喜? 欢 看 那些??? 发 的 人 表演??? 吗 我? 说 的 可是 重型 摩托 表演 哦UN-2 UN-2
2000 год Гендерная проблематика становится стратегической целью ориентировочных стратегических результатов ПРООН и межсекторальным вопросом в шести практических областях
我?? 这 几 年? 虽 然? 赚 到? 钱但 我? 们 始? 终 都 是 混?? 会 的UN-2 UN-2
При этом будет уделяться внимание таким межсекторальным вопросам, как энергоэффективность жилищного сектора и жилищные потребности престарелых.
Xan 。- 你 走 你的?? 关 道 , 我 走 我的? 独 木? 桥 。UN-2 UN-2
Более полную и подробную информацию о средствах осуществления и других межсекторальных вопросах см. в документе
很久 很久 以前 我 很?? 厌 都 柏 利 兄弟MultiUn MultiUn
Такие вопросы, как совместная отчетность и межсекторальные вопросы, должны быть частью процесса контроля и отчетности
你? 会 怎? 样 做 ?- 坐在? 这 里 , 把? 这 瓶 酒 喝光MultiUn MultiUn
В числе вопросов, рассматриваемых Советом Безопасности, особое значение для Ассамблеи имеют межсекторальные вопросы.
等 他 到 我的 地?? 时 再? 说 吧UN-2 UN-2
В ходе дискуссий было затронуто несколько межсекторальных вопросов.
我 一輩子 的 心血 就 在這裡UN-2 UN-2
Совет также должен извлекать для себя пользу из проводимых Генеральным секретарем брифингов, особенно по межсекторальным вопросам
不支持请求的套接字类型MultiUn MultiUn
Все большее значение приобретает межсекторальный вопрос о взаимосвязях между торговлей, окружающей средой и развитием
你 是 异 性 恋 对吧?? 吧? 你 只 要 做 你 擅? 长 的 事情 就 行了MultiUn MultiUn
ФМПООН проведет также углубленные исследования, особенно по межсекторальным вопросам, для усиления синергии и взаимодополняемости между рамками программ
這 是 我 第一次 失敗 的 婚姻MultiUn MultiUn
другие межсекторальные вопросы, о которых говорится в приложении к настоящей резолюции, также должны рассматриваться в ходе каждого цикла;
地下 # 米 那 才是 我? 们 住的 地方UN-2 UN-2
В повестке дня Конференции предусмотрено рассмотрение межсекторальных вопросов, касающихся женщин и молодежи.
我 想到 了?? 个 人 的 一件 事 他 一定 有神 保? 护UN-2 UN-2
новые и возникающие межсекторальные вопросы, в частности общесистемное взаимодействие экологических изменений и биофизических порогов;
放? 开 我 , 要 不 我 崩 了 你? 们 !UN-2 UN-2
В общем докладе Консультативного комитета по операциям по поддержанию мира ( # ) изложены его мнения и рекомендации по межсекторальным вопросам
有 没有血溅到你的嘴里? 有 血? 到 你的 嘴 里?MultiUn MultiUn
2126 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.