метаться oor Sjinees
метаться
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
投
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Здесь нет жидкой воды, это метан.
而 那? 时 你? 们 的?? 术 到 哪 儿 去了 ?ted2019 ted2019
Выбросы метана в результате захоронения отходов, равно как и выбросы двуокиси углерода и закиси азота в результате сжигания способствуют глобальному потеплению
真 糟糕 , 豪華 客房 都 滿了MultiUn MultiUn
Другие Стороны представили информацию о проектах по использованию в качестве топлива угольного метана.
那? 帮 他? 妈 的 消防? 员 都 是 同性? 恋UN-2 UN-2
Совершенствование диалога на директивном уровне и улучшение сотрудничества между всеми заинтересованными сторонами по вопросам устойчивой энергетики, в частности по вопросам, касающимся энергоэффективности, повышения экологичности производства электроэнергии на основе ископаемого топлива, возобновляемых источников энергии, шахтного метана, классификации минеральных ресурсов, природного газа и энергетической безопасности
我 突然 有? 个 很? 图 片 性的 回? 忆UN-2 UN-2
Недавно в приговоре по делу "Метан" было решено удовлетворить гражданский иск, предъявленный жертвой сексуального насилия и сексуального рабства, установив компенсацию по следующим статьям: лечение и лекарственные средства до полного восстановления психического здоровья, моральный ущерб, потеря трудоспособности, психический вред и крушение жизненных планов.
我們 不要 吵架 了吧 從 什麼 時候 開始?UN-2 UN-2
Цель состоит в том, чтобы к 2010 году повысить долю возобновляемых источников энергии (включая крупномасштабные гидроэлектростанции) в структуре первичного энергопотребления до 10 процентов и довести добычу угольного метана до 10 млрд. куб. м.
? 难 道 不是 所有 的 父母 都希望 他? 们 的 孩子? 聪 明? 吗 ?UN-2 UN-2
Помимо высокой концентрации в атмосфере CO2 (примерно 30 процентов), следует отметить более чем двукратное увеличение содержания метана, а также увеличение на 15 процентов концентрации закиси азота (N2O).
褾?? 竴 鐐 耴?? 嶄 簡 逢?? 湰 鍥 殑鏂囧寲鏄 惂? 殑 鏂 囧 寲 鏄??UN-2 UN-2
Что такое музыка в стиле хэви-метал, и какие предосудительные черты ее характеризуют?
?? 贝 , 你家 人 不喜? 欢 我 , 我 不在乎 我 是? 为 了 你? 来 的 , 明白? 吗 ?jw2019 jw2019
Хотя Давид умел хорошо метать камни из пращи, но мы уверены, что камень, который бросил Давид в Голиафа, направил дух Иеговы, и именно он предал ему смертоносную силу (1 Царств 17:48—51).
你 知不 知道 自己做 了 什 么?jw2019 jw2019
Чтобы животные меньше способствовали глобальному потеплению, ученые проводят опыты, ища способы получать больше молока от каждой коровы, что позволит уменьшить количество вырабатываемого животными метана.
抱歉 他? 没 在? 这 里--- 那 个小丑? 小丑? 看? 这 里!jw2019 jw2019
Партнерство "Метан - на рынки"
“ 你?? 该 照? 顾 我 一? 点 的 ”UN-2 UN-2
Совместно с Лабораторией реактивного движения НАСА, Япония осуществляет подготовку и публикацию данных о концентрации углекислого газа (CO2) и метана в атмосфере.
認證證書資料已經成功匯入 KDE 內了 。 你可以透過 KDE 的控制中心來管理認證的資料項目 。UN-2 UN-2
Содействие сокращению выбросов парниковых газов из угольных шахт на основе мероприятий, которые могут содействовать извлечению и использованию метана в целях уменьшения риска взрывов в угольных шахтах.
我 要 去 南 安 普 敦 我爸 爸 那 邊 一個 月UN-2 UN-2
Воздействие озоноразрушающих веществ и метана может в 30 раз превышать эффект нагревания, создаваемый углеродом.
得 操 誰 才能 搞 點 熏肉 來 ?UN-2 UN-2
Метан или газогидраты- это встречающееся в природе «льдистое» сочетание природного газа с водой, которое может в потенциале стать колоссальным источником получения природного газа в Мировом океане и полярных областях
早安 , 你 還沒有 更衣 早安MultiUn MultiUn
Оценка проекта Европейской экономической комиссии (ЕЭК), касающегося шахтного метана, продемонстрировала ее успехи в плане достижения целей государств-членов; в Специальной группе экспертов было достигнуто широкое согласие в отношении того, что необходимо обеспечить более масштабное участие представителей горнорудной промышленности для обогащения их работы посредством представления знаний и экспертного опыта и для отстаивания и осуществления работы Группы
抱歉, 杰 夫, 但 四十 我 才 要? 买 五十 就 太 扯了MultiUn MultiUn
Энергоемкость. Образующийся в ходе данного процесса метан может в значительной мере обеспечить технологическую потребность в топливе
看 , 在 夜裡 她 從 不睡 ,出來 繞著 花園 轉UN-2 UN-2
Эти газы и частицы выбрасываются непосредственно в верхнюю атмосферу и нижнюю стратосферу, в которых они увеличивают концентрацию парниковых газов, в том числе двуокиси углерода, озона, водных паров и метана, вызывают образование инверсионных следов и, вероятно, пористой облачности, все из которых считаются содействующими изменению климата
她 已? 经 站 不起? 来 了- 没有毒素? 有毒 素? 没有药品? 有? 品?MultiUn MultiUn
Он начинает метаться.
呆在 后面 , 桑 伯恩 !? 让 他? 们 呆??? 动OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя руководящие принципы для подготовки первоначальных национальных сообщений, содержащиеся в приложении к решению # СР # не требуют представления информации о выбросах других парниковых газов, помимо СО # в секторах сельскохозяйственных земель и изменений в землепользовании и лесного хозяйства, почти во всех рассмотренных первоначальных национальных сообщениях представляется информация о выбросах метана (СН # ) и закиси азота ( # О
信托 基金 恐怖 分子 倒台 的 共? 产 主?? 独 裁 者MultiUn MultiUn
В последние годы своего существования царство Иуда металось между Египтом и Вавилоном, «занимаясь проституцией» с обоими государствами (Иез 16:26—29; 23:14).
我?? 属 于 彼此 我 要 向 你 致意jw2019 jw2019
производные метана, этана или пропана, галоидированные лишь фтором и бромом
我 怎 么??? 着 的 ? 你 跟 你的 警 男朋友 不相信 我MultiUn MultiUn
Принятие и применение более высоких стандартов в отношении выбросов автомобилей и экономичности двигателей может сократить выбросы короткоживущих загрязнителей климата, таких как сажа и метан.
吃? 东 西?? 该 是 占 用 你自己 的?? 间WHO WHO
В 2011 году Национальный центр космических исследований совместно с Германским аэрокосмическим центром подготовили технико-экономическое обоснование проекта запуска спутника дистанционного зондирования "Мерлин", предназначенного для измерения содержания метана в атмосфере Земли с помощью лазерного дальномера в целях содействия изучению изменения климата.
你 能 相信 他 只 和 一? 个 女人 上? 过 床 ?UN-2 UN-2
Один юноша кончает жизнь самоубийством, и выясняется, что он очень сильно увлекался хэви-метал роком, который подтолкнул к самоубийству.
我? 说 “ 哇 ” , 那 就是 “ 哇 ”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.