метод взвешенной оценки oor Sjinees
метод взвешенной оценки
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
加权评价方法
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В контексте процесса технической и финансовой оценки Отдел использует метод взвешенной оценки для анализа предложений, полученных в ответ на просьбу представлять оферты
他 不? 会 那 么 做 的 她? 对 他?? 说 不再?? 仅 是 文件 了MultiUn MultiUn
марта # года занимающиеся закупками сотрудники были ознакомлены с дополнительными руководящими принципами, касающимися использования методологии оптимальности затрат, включая все конкретные аспекты метода взвешенной оценки
会推崇我是个哲学家? 推崇 我 是? 哲? 家?MultiUn MultiUn
Такой метод оценки называется также «методом взвешенной оценки», проводимой запрашивающими подразделениями для целей технической оценки и персоналом Отдела для целей финансовой/коммерческой оценки.
他 看了 我的 字 条後有何反应? 後 有 何 反??UN-2 UN-2
Такой метод оценки называется также «методом взвешенной оценки», проводимой запрашивающими подразделениями для целей технической оценки и персоналом Отдела для целей финансовой/коммерческой оценки
那 , 我 最好 在 里 屋 等 他 回?? 罗MultiUn MultiUn
Комитет отмечает, что в докладе не содержится конкретной информации о методах взвешенной оценки, которые используются Отделом закупок для оценки предложений, полученных в ответ на просьбу представлять оферты, как это было запрошено Генеральной Ассамблеей в пункте 25 ее резолюции 62/269.
? 卫 星? 这 么 大 可不是? 随 便 就 藏 的 起? 来 的UN-2 UN-2
Консультативный комитет отмечает, что 25 марта 2009 года занимающиеся закупками сотрудники были ознакомлены с дополнительными руководящими принципами, касающимися использования методологии оценки оптимальности затрат, включая все конкретные аспекты методов взвешенной оценки для анализа предложений, полученных в ответ на просьбы представлять оферты (A/64/284, пункт 35).
我? 们 可以 有些?? 饰 。- 但 我? 们 一向 都有?? 饰 呀 。UN-2 UN-2
подтверждает свою просьбу к Генеральному секретарю, содержащуюся в пункте # ее резолюции # и просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят четвертой сессии доклад о четких руководящих принципах применения методологии, основанной на принципе оптимальности затрат, в закупочной деятельности Организации Объединенных Наций, в том числе информацию обо всех деталях методов взвешенной оценки
他? 们 忘了?? 这 是 和 死了 一?? 难 受MultiUn MultiUn
подтверждает обращенную к Генеральному секретарю просьбу, содержащуюся в пункте 33 ее резолюции 61/246, и просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят четвертой сессии доклад о четких руководящих принципах применения методологии, основанной на принципе оптимальности затрат, в закупочной деятельности Организации Объединенных Наций, в том числе информацию обо всех деталях методов взвешенной оценки;
我 已? 经 有 二十???? 员 在 分析 股市 走向UN-2 UN-2
подтверждает обращенную к Генеральному секретарю просьбу, содержащуюся в пункте 33 ее резолюции 61/246, и просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят четвертой сессии доклад о четких руководящих принципах применения методологии, основанной на принципе оптимальности затрат, в закупочной деятельности Организации Объединенных Наций, в том числе информацию обо всех деталях методов взвешенной оценки;
你 知道 “ 捷克 ” 的 俄? 语 是 什 么? 吗 ?UN-2 UN-2
Оценка сортности проводилась методом обычного кригинга, а для подтверждения результатов использовался метод обратных взвешенных расстояний.
不 , 不要 叫 員 警. 告訴 你 怎麼 回事UN-2 UN-2
Была использована методология карточек балльной оценки для анализа предложений по взвешенному оценочному методу с разбивкой по трем основным группам: технические факторы, финансовый анализ и другие оперативные соображения
我們 一定 會 抓住 他 , 一定MultiUn MultiUn
Сбор данных строился на основе использования четырех ключевых методов и источников информации, с тем чтобы составить взвешенное мнение по вопросам, которые были поставлены перед Группой по оценке.
我? 们 在? 尽 一切 我? 们 所 能不? 让 那? 发 生UN-2 UN-2
Сбор данных строился на основе использования четырех ключевых методов и источников информации, с тем чтобы составить взвешенное мнение по вопросам, которые были поставлены перед Группой по оценке
那??? 争 委?? 会 在哪? 我 以? 为 我 去了MultiUn MultiUn
На основе информации о тенденциях, на протяжении ряда лет поступавшей от государств-членов, был разработан новый аналитический метод, названный Взвешенным анализом тенденций в области злоупотребления наркотиками, который позволяет получить более точную оценку региональных тенденций в области злоупотребления наркотиками с учетом различий в численности населения стран в пределах регионов
允许远程用户控制键盘和鼠标(CMultiUn MultiUn
В соответствии с принятыми Рабочей группой методами работы процесс анализа дела должен включать: а) перевод всего документа объемом более 30 страниц для рассмотрения членами Рабочей группы; b) направление заявителю жалобы просьбы представить свои комментарии; с) взвешенную оценку обоих мнений Рабочей группой в целях обоснованного принятия решения, учитывающего все имеющиеся сведения и другие относящиеся к делу материалы.
外面 有 超 大 的? 风 暴 哦 , 看UN-2 UN-2
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.