механики機械師 oor Sjinees
механики機械師
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
今天機械師贏得了比賽,他們創造了真正的奇蹟Сегодня гонку выиграли механики, они сотворили настоящее чудо
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По телевидению и в кинозалах демонстрировались ролики на тему равенства женщин и мужчин, а также о таких нетипичных для женщин профессиях, как "механик", "инженер", "кинооператор"
你 不??? 现 在 担心有点晚了? 心有? 晚了?MultiUn MultiUn
Помощник по административным вопросам (1), механик по генераторам (1)
他 在 我 這兒 待 了 多年, 陪著 我UN-2 UN-2
Ведется также разъяснительная работа среди женщин, призванная стимулировать их к приобретению нетрадиционных профессий, например слесарей, механиков, электриков, сантехников, плотников и т.д., чтобы расширить их возможности найти себе работу
太 糟糕 了 你? 总 是 那? 个 最? 疯 狂 的 人MultiUn MultiUn
Механик, авиационные двигатели
我? 们 在 看?? 视 。? 这 是 我? 个 人 的 NS# 。UN-2 UN-2
Кроме того, мы подготовили и осуществили в рамках нашей программы сотрудничества проекты по оказанию технической помощи и укреплению инфраструктуры в Африке, в том числе проекты по переоснащению больниц, созданию медицинских центров в сельской местности, созданию показательных ферм для содействия производству достаточного количества сельскохозяйственной продукции, созданию осветительных систем с использованием солнечной энергии, строительству заводов по производству вакцин для домашней птицы, созданию центров развития предпринимательства, организации практических курсов подготовки механиков, центров подготовки в области информационной технологии и так далее.
在数据库中未找到目标相册 %UN-2 UN-2
a) две должности механиков по обслуживанию кондиционеров, добровольцы Организации Объединенных Наций (новые должности
他們 稱 它 為 " 月 靈 " , 因為它 含有 月亮 的 靈魂MultiUn MultiUn
Твой отец тоже механик?
Hey, 你們 這些 傢 伙 什麼 時候 放出 來 的?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Консультативный комитет был проинформирован, что подготовку прошли также 246 национальных сотрудников в таких областях, как, в частности, языковая подготовка, электротехника, механика, слесарно-ремонтное дело и диспетчерское обслуживание.
起碼 進 那個 陵墓 裏 看看UN-2 UN-2
Содействие отделению в Киркуке будет оказывать отделение в Эрбиле, в штат которого будут входить один инженер (С-3), два гражданских инженера (категория полевой службы), один механик по обслуживанию генераторов (местный разряд), один каменщик/плотник (местный разряд), три помощника инженера (местный разряд), один плотник/сантехник/разнорабочий (местный разряд), один электрик (местный разряд), пять помощников по техническим вопросам (местный разряд), один помощник по эксплуатации зданий (местный разряд) и один техник по ремонту установок отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха (местный разряд).
? 问 你 一??? 题? 这 些? 东 西 里 哪? 个 不是 同一? 类 :UN-2 UN-2
У меня батя механик.
不管? 发 生 什 么 事 ,?? 忆 是 怎 么 也 抹不掉 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инженер-механик (генераторы)
我? 开 玩笑 的? 时 候 你? 会 知道UN-2 UN-2
Поскольку выполняемые ими функции носят постоянный характер, предлагается скорректировать штатное расписание Секции, включив в него этих водителей и механиков посредством создания еще 31 должности национальных сотрудников категории общего обслуживания.
在 他 那 么 做 之前 , 長官 我 會 說 那 是 不可能 的UN-2 UN-2
На 30 июня 2007 года каждый механик обслуживал 86 генераторов (71 работающий генератор и 15 генераторов на складе)
你 是? 说 , 我? 会 告?? 别 人? 关 于 那? 个 女孩 的 事? 吗 ?UN-2 UN-2
Младший моторист-механик грузовых и пассажирских судов
不? 过 你? 们 知道 他日 理 万 机- 是 啊UN-2 UN-2
В связи с этим предлагается создать в Джубе, Вау, Малакале, Кадугли и Эд-Дамазине # должностей международных добровольцев Организации Объединенных Наций ( # должностей гражданских инженеров # должностей операторов тяжелой техники и # должностей инженеров-механиков
真的 嗎 為什麼 我 吻 了 你MultiUn MultiUn
Неэкстенсивная статистическая механика и астрофизика
希 舒 美? 还 有 百分之 二十 才?? 标 郁? 乐 复 差 百分之 四十五 才?? 标UN-2 UN-2
В докладе признается, что гендерные стереотипы в отношении образования, в том числе в области профессионально-технического обучения, все еще существуют: девушки обычно обучаются по таким областям знаний, как бухгалтерский учет, деловое администрирование и изобразительные искусства, в то время как мальчики, как правило, изучают дисциплины, связанные с электрическими установками, гражданским строительством и механикой (пункт 215).
是的 我? 们 所 面? 对 的 是 黑手 党 主席 先生UN-2 UN-2
· 14−15 мая 2008 года − семинар "Стратегия развития, оценка влияния, механика законодательства".
但是 音樂 太大 聲 我 聽不 清楚 你 說 什 么UN-2 UN-2
программа в области материаловедения и технологии материалов, ориентирующаяся на повышение конкурентоспособности отраслей промышленности (механика металлов, текстильная промышленность, химическая и нефтехимическая промышленность и наноматериалы);
我? 来 自下? 总 名叫 藤 平 十? 马UN-2 UN-2
18 должностей механиков/техников по обслуживанию генераторов, 18 должностей инженеров-электриков и 1 должность младшего сотрудника по организации работы лагерей/объектов в соответствии с концепцией укрепления опорных пунктов Миссии
你 要 知道,? 当 我 剪?? 发 的? 时 候 听 到了 很多人? 说 自己的 麻? 烦 事UN-2 UN-2
Создатель уральской школы механики обработки металлов давлением.
什 么 事情 都 可能 出? 错 的, 然后LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Нет необходимости устанавливать точную границу космического пространства, если речь идет о «космических объектах», управляемых законами орбитальной механики.
我 要找 的 人 可以 在 佛? 罗 里? 达 待 三?? 礼 拜UN-2 UN-2
В восьми учебных центрах БАПОР предлагались курсы профессиональной подготовки по следующим 22 специальностям: механик дизельных установок и строительной техники, автомеханик, кузовные работы, механик дизельных установок и сельскохозяйственной техники, общие электромонтажные работы, электрооборудование автомобилей, строительство зданий, оператор-станочник, деревообработка и сборка мебели, отделочно-декоративные работы, обслуживание и ремонт холодильников и кондиционеров, сантехники и систем центрального отопления, обслуживание канцелярского оборудования, радио- и телевизионной аппаратуры, кузнечное дело, сварка листового металла, сварка и сборка труб, слесарно-сварочные работы и формовка алюминия, обслуживание станков и оборудования, слесарно-монтажные работы, дизайн и пошив одежды, парикмахерское дело и косметология.
我 已? 经 活了 快 五十 年 了UN-2 UN-2
В журнале «Популярная механика» («Popular Mechanics») предупреждалось, что «необходимо быть крайне осторожными» при использовании «комнат для болтовни».
必須 把 它 關進 特 菜 雄 隔離 所jw2019 jw2019
Хотя дефицит бюджета БАПОР отрицательно сказался на действующей в рамках программы схеме развития трудовых навыков/ученичества, тем не менее, Агентство и в этот период предоставило # лицам возможность получить навыки осуществления различных видов приносящей доход деятельности в таких областях, как производство алюминия, косметология, видеозапись, фотография и фотомонтаж, электрооборудование автомобилей и механика
我 是 說, 所以 我喜 歡 旅行, 不是 嗎?MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.