мишка oor Sjinees

мишка

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

熊

naamwoord

Что? Ты съел моего шоколадного мишку?
什么?你把我的巧克力熊吃了?!

泰迪熊

naamwoord

Теперь иди и займись его мишкой, давай, умница.
现在 去 把 他 的 泰迪熊 拿来 , 好 姑娘 。

魋

naamwoord

玩具熊

naamwoord

Все мы втайне хотим укутаться в плед, взять в руки мишку.
想蜷缩在被窝里抱着玩具熊。

Мишка

naamwoord

Soortgelyke frases

плюшевый мишка
泰迪熊 · 玩具熊

voorbeelde

Чтоб ты знал, это не простой мишка.
但是 , 只要 你 知道 , 这 是不是 你 的 平均 承受 。

Мишка со своими ребятами получали там удовольствие.
密希加 和 他 的 組員 以此 為樂 瓦莫斯 先生

Кэри Муллис: Они бы могли на это пойти и ради плюшевого мишки.
(Kary Mullis回答:)那他们可能也会吧。

Что? Ты съел моего шоколадного мишку?
什么?你把我的巧克力熊吃了?!

Посмотрим, выиграю ли я мишку!
看 我 能 不能 正中 红心

Хотели назваться Плюшевыми мишками, но прозвище было занято.
我们 原来 准备 用熊 之 守护 这个 名字 的 但是 那个 名字 已经 被 用 过 了

Ты боишьсл, мишка?
你 害怕 了 吗 小熊 ?

Нет, с тех пор как нашла вебкамеру в плюшевом мишке которого ты мне дал
不会 因为 我 发现 你 送 我 的 泰迪熊 里 藏 了 一 摄像头

Бежать искать толстый мишка.
現在 我們 去 找 那 只 胖熊

Мишка любил убивать евреев.
密希加 喜歡 殺 猶太人

В другой ситуации женщина любит мастурбировать рядом с её любимым плюшевым мишкой, прижавшимся к ней.
在另一个情景中,我们说一个女人喜欢搂着她 最喜欢的泰迪熊手淫。(

Потом, через какое-то время, я снова увидела Мишку.
然 後 , 我 不 知道 過了 多久 又 是 密希加

Я вижу, что Вы обнимаете плюшевого мишку и так далее.
您正在抓着一个泰迪熊,等等等等

Что, если бы мы впервые смогли создать потрясающих очаровашек, как вот этот красивый мишка TED, которые были бы ещё и съедобны?
如果我们能前所未有地 制作像这只TED小熊一样的 的不可意思的美味, 将会怎么样?

А если я подкуплю тебя попкорном и мишками Гамми
就算 我用 爆米花 和 酸甜 糖 餵 你 也 不行 ?

Вы когда-нибудь видели, как Мишка это делал?
你 見 過密 希加 那麼 做 ?

Мы обернули мехом огромный пузырь в форме плюшевого мишки, свисающего с потолка.
我们把它裹在一个类似流体态物体上 它是个泰迪熊的外形 挂在天花板上

Иди сюда, мишка.
快過 來 吧 小熊

Да, все молодые, как Мишка.
對 , 每個 人 都 像 密希加般 年 輕

Прошлым вечером я ужинала жевательными мишками.
我 昨晚 晚饭 吃 的 是 小熊 软糖

Кстати, честно говоря, у нас действительно будет мишка с кольцами.
对 了 要 坦诚相待 的话 我们 真的 有个 花熊

(Аудио) Мужчина: отношение между ребёнком и его плюшевым мишкой, или ребёнком и его соской, или ребёнком, желающим объятий матери, когда уходит незнакомая тётя, —
(声音)男士:这种婴儿和 他泰迪熊之间的关系, 或者婴儿和他的口袋龙, 或者一个想要母亲怀抱的婴儿, 当他厌烦了被陌生人抱着的时候。

Теперь иди и займись его мишкой, давай, умница.
现在 去 把 他 的 泰迪熊 拿来 , 好 姑娘 。

Нашей идеей было поместить что-то очень холодное, отдалённое и абстрактное, как вселенная, в знакомую всем форму плюшевого мишки, который является таким успокаивающим и сокровенным.
这个作品的概念是要把 象宇宙一样广漠抽象的东西 和一个泰迪熊一样熟悉的物体对比 而泰迪熊的感觉是舒适亲密的

Если бы мы вращались вокруг луны или наматывали круги вокруг сада, как плюшевый мишка из того стишка, не было бы никакой разницы!
或是 像 泰迪熊 一樣 重 複 繞 著花園 也 沒什麼 差 !