модуль класса oor Sjinees

модуль класса

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

类模块

類別模組

voorbeelde

Внимание! Телефоны Pixel 4 и Pixel 4 XL оснащены лазерным модулем класса 1, соответствующим стандартам IEC 60825-1:2007 и IEC 60825-1:2014.
注意:根據 IEC 60825-1:2007 和 IEC 60825-1:2014 的規定,Pixel 4/Pixel 4 XL 已歸類為第 1 級雷射產品。

Эта программа уже применяется на экспериментальной основе, а учебно-методические модули для первого класса начнут применять позднее в # году
部长会议在 # 年初通过了一套由儿童基金会提供支助的新的全国小学课程。 目前该课程已在试点之中,在 # 年晚些时候将实施一年级单元。

В # году была достигнута договоренность о модернизации электронного модуля и производстве нового образца весов «класса S»
年达成协议,改进电子组件的性能,代之以较新型的“S级电子称”。

Изученные системы организованы в различные и разнообразные модули, однако все эти модули могут быть сгруппированы в четыре класса
所探讨的这些系统是以不同模式组织的,但所有这些模式可以归纳成四类

Изученные системы организованы в различные и разнообразные модули, однако все эти модули могут быть сгруппированы в четыре класса:
所探讨的这些系统是以不同模式组织的,但所有这些模式可以归纳成四类:

Имеются учебные модули для детей первого и второго классов начальной школы на четырех языках- аймара, кечуа, гуарани и испанском
在初级教育的第一和第二阶段中,我们给男女学生采用四种语言的学习模式,包括阿依马拉语、克丘亚语和瓜拉尼语和西班牙语。

В Сербии стандарты успеваемости изложены в виде набора образовательных итоговых показателей для каждой ступени, цикла, вида образования, образовательного профиля, класса, предмета и модуля.
在塞尔维亚,成绩标准是各级水平、周期和教育类型、教育概况、年级、学科和单元的一整套教育成果。

b) В рамках какого-либо вида опасности, каждый класс опасности может рассматриваться как модуль
一个危险种类内的每个危险类别可视为一块积木

проведение в Вене трехдневного совещания экспертов только на английском языке для анализа и завершения учебных модулей и оплата авиационных билетов экономического класса;
在维也纳举行一次为期3天的专家组会议,修订和最后确定培训单元,会议仅使用英文,经济舱航空旅行;

Разработка и проведение 4 онлайновых и 6 проводимых в классах обязательных вводно-ознакомительных учебных модулей для всего персонала миссии
为所有特派团人员制作和实施4个在线和6个课堂进行的强制性上岗培训模块

− внедрены учебные модули для обучения детей первого и второго классов начальной школы на четырех языках- аймара, кечуа, гуарани и испанском
考虑到现行法规,并且为了进一步普及初等教育(现为免费义务教育),玻利维亚的教育政策设法提高覆盖率、入学率和在学率,并在同时改善中等教育状况。

Для учеников пятого класса разработан учебный модуль "Гражданственность и безопасность", который призван содействовать воспитанию культуры безопасности и привитию привычки к гражданскому участию; это было сделано педагогами в ответ на призыв со стороны группы по вопросам школьной безопасности.
“公民身份与安全”模块是为五年级的学生准备的,它是从教学上回应“学校安全小组”提案的一部分,旨在推动公民的安全文化以及公民参与的做法。

проведение только на английском языке трехдневного совещания группы экспертов в Вене для анализа и завершения учебных модулей и руководства и оплату авиационных билетов экономического класса;
在维也纳举行一次为期3天的专家组会议,修订和最后确定培训单元和指南,会议仅使用英文,经济舱航空旅行;

В итоге был разработан учебный модуль, состоящий из разделов для начальных, средних и старших классов для каждого консультанта по делам аборигенов в районе
最后的结果是为该学区内每个土著人制作了由小学、初中和高中单元组成的课程包。

В качестве технической поддержки были созданы три модуля, отражающие методологические принципы, способствующие тому, чтобы учащиеся отрабатывали в классе в процессе обучения недискриминационные гендерные отношения: первый модуль называется "Раскрывая свою гендерную социализацию"; второй модуль- "Построение головоломок"; и третий модуль- "Прокладывая дорогу в движении"
作为技术支持,根据方法学的标准,建立了三个模式,使男女教员在教室内工作时就无歧视的性别角色的扮演开展培训活动:第一种模式“发现我的性别社会化”;第二种模式“用智力测验来武装自己”;第三种模式“学会走路”。

В настоящее время работы в России по обеспечению безопасности при использовании ядерной энергетики в космосе ведутся применительно к проекту "Создание транспортно-энергетического модуля с ядерной энергодвигательной установкой мегаваттного класса" (ТЭМ), реализация которого начата в 2010 году.
俄罗斯联邦正在结合建造带有兆瓦级核推进系统的运输能源舱项目开展确保空间核动力源安全使用的工作,该项目的实施于2010年开始。

В соответствии с рекомендациями Организации Объединенных Наций разрабатывается совокупность государственных и отраслевых документов по обеспечению безопасности применения транспортно-энергетических модулей (ТЭМ) с ядерными энергодвигательными установками (ЯЭДУ) мегаваттного класса.
根据联合国的建议,正在起草一套国家和空间部门条例,用以确保安全使用具有兆瓦级核动力推进系统的运输动力舱。

Примечание. Если ваш класс реализован на Swift, необходимо указать перед его именем название модуля приложения или фреймворка (например, appName.className).
如果您的类是在 Swift 中实现的,则您需要添加其应用/框架模块名称作为类名称的前缀(如 appName.className)。

С учетом вышеизложенного и в соответствии с решением Комиссии при Президенте Российской Федерации по модернизации и технологическому развитию экономики России в рамках кооперации российских предприятий во главе с Российским федеральным космическим агентством "Роскосмос" и Государственной корпорацией по атомной энергии "Росатом" в настоящее время ведется разработка инновационного проекта под названием "Создание транспортно-энергетического модуля (ТЭМ) на ЯЭДУ мегаваттного класса".
根据以上考虑,并按照俄罗斯经济现代化和技术发展事务总统委员会的一项决定,目前正由俄罗斯联邦空间局(俄空局)和国家原子能公司“Rosatom”牵头由一个俄罗斯企业群体在合作框架内开展一个创新项目,建造一个装有兆瓦级核动力推进器的运输供能舱。

Газонаполнительные устройства надувных подушек, или модули надувных подушек, или устройства предварительного натяжения ремней безопасности подкласса # группа совместимости G (No ООО # ), могут перевозиться с газонаполнительными устройствами надувных подушек, или модулями надувных подушек, или устройствами предварительного натяжения ремней безопасности класса # (No ООН # )"
项配装组G的气袋充气器或气袋模件或安全带预拉装置( # )可以与第 # 类的气袋充气器或气袋模件或安全带预拉装置( # )一起运输。

Газонаполнительные устройства надувных подушек, или модули надувных подушек, или устройства предварительного натяжения ремней безопасности подкласса 1.4, группа совместимости G (No ООО 0503), могут перевозиться с газонаполнительными устройствами надувных подушек, или модулями надувных подушек, или устройствами предварительного натяжения ремней безопасности класса 9 (No ООН 3268)".
1.4项配装组G的气袋充气器或气袋模件或安全带预拉装置(UN 0503)可以与第9类的气袋充气器或气袋模件或安全带预拉装置(UN 3268)一起运输。

Если говорить о начальном образовании, то, хотя здесь нет конкретного учебного модуля начального образования, руководство школ следит за тем, чтобы телесные наказания в классах не стали системой, и наказывает учителей, нарушающих эти требования.
在小学,虽然没有特殊的教育培训模式,教学管理机构确保教室内体罚的非系统化,并会根据需要惩处违法教师。

функции одной должности класса C‐3 включают разработку, организацию проведения и координацию (внешние координаторы) учебных модулей по вопросам существа, поддержки миссий и военной и гражданской полиции для каждого курса;
1个P-3为每个班开发和执行(以及协调外部促进者)实务、特派团支助以及军队和民警模式;

Он был информирован о том, что смешанный подход к обучению сочетает в себе различные методы профессиональной подготовки, которые включают онлайновые варианты, модули самостоятельной подготовки с аудио/видео инструментами и обучение в классах с инструктором, что позволяет удовлетворить широкий круг потребностей в области обучения.
行预咨委会获悉,混合学习方法将不同培训方法组合在一起,结合在线学习、附带视听工具的自学模块和教师授课班,以满足范围广泛的各种学习需求。

США испрашиваются для покрытия расходов на задействование в течение # месяцев одного имеющего опыт работы, связанной с планированием и профессиональной подготовкой, сотрудника по вопросам политики на должности класса С # который будет заниматься в первую очередь учебными модулями по планированию комплексных миссий
该政策干事的次要任务是支持 # 年 # 月在行动厅建立的指导和培训能力,以便为统筹行动小组成员和行动厅支助的外地行动中的政治事务部门提供针对具体工作的指导和培训。