монетарная политика oor Sjinees
монетарная политика
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
货币政策
Сейчас, когда становится все труднее проводить согласованные фискальные и монетарные политики, риск полного растворения еврозоны будет расти.
随着越来越难以推动一致的财政和货币政策,欧元区完全解体的风险也逐渐增大。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По данным нашего исследования, любое ужесточение монетарной политики ФРС повлияет на все страны мира, но в разной степени.
是的 , 我們 就是 這 么 想 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Действенность монетарной политики – это хорошая новость, поскольку фискальные стимулы являются слабым инструментом для управления краткосрочным спросом.
是的 ,? 长 官 , 我? 们 正在 努力ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В 2015 году путь к процветанию проложит сочетание мудрой дипломатии и мудрой монетарной политики.
要使用的临时目录位置ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ввиду различий в темпах роста разных стран, монетарной политике и других факторах обменные курсы продолжают колебаться;
希望 如此...... 因? 为 我 非常 愿 意 相信 你 我? 为 此 也 感到 奇怪UN-2 UN-2
Так, более свободная монетарная политика США придала более высокий темп инфляции – возможно до 60% – глобальной экономики.
( 四 ) 公司 内部 管理 决策 行为 和 规章 制度 执行 行为 ;ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Европейский центральный банк с его часто критикуемой монетарной политикой может сделать рывок вперед.
要 安全 抵達- 我 保 證 , 你 到 WALL 時 和 現在 一 模 一樣ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Марокко: «Координация и согласование финансовой и монетарной политики в рамках поддержания и воплощения на практике Монтеррейского консенсуса».
不, 我 想? 让 你? 礼 貌?? 让 那? 个 女的 死了 算了UN-2 UN-2
f) Марокко: «Координация и согласование финансовой и монетарной политики в рамках поддержания и воплощения на практике Монтеррейского консенсуса»
杰克 , 我 知道 你 可以 料理 你自己 , 可是 其他人 怎 么? 办 ?MultiUn MultiUn
Конференция по национальным счетам: счета общества: национальные счета на службе экономической и монетарной политики (июнь 2014 года)
我 猜?? 时 她 只 是 想 把 彼得 · 莫 雷 气 走? 罢 了UN-2 UN-2
В этих условиях монетарная политика должна быть крайне сбалансирована.
我 不能 要 你 不明白 , 克 桑ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Сейчас, когда становится все труднее проводить согласованные фискальные и монетарные политики, риск полного растворения еврозоны будет расти.
看來 是 喬治 克 龍 尼 和 麗 芙 泰勒 , 距離 # 碼ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Во время последнего цикла ужесточения монетарной политики в 2004-2006 годах процентные доходы домохозяйств выросли на 29%.
喜? 欢 她? 绿 色 的 眼睛? 还 有 他 淡? 蓝 色 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Они привязывали местную валюту к британскому фунту, не оставляя местным властям свободы действий в монетарной политике.
明天 早晨 我? 会 支? 开 所有 的 人 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Иными словами, даже когда ФРС лишь намекает на ужесточение монетарной политики, другие страны уже начинают страдать.
“ 美國 偶像 ” 的 蘭 迪 · 杰克遜ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Традиционные программы МВФ, которые концентрируются на бюджетной или монетарной политике, недостаточны в условиях финансового кризиса.
我?? 为 我? 们 可以 自己? 创 造 命? 运 我 相信? 这 一? 点ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Это не ошибка, это суть монетарной политики.
父?? 亲 这 位 就是 藤 平 老? 师ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Они становятся главным двигателем перемен на рынке жилья, в производственных цепочках, финансах и даже в монетарной политике.
在海上? 没 几 天 登? 陆 的?? 间 到了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Монетарная политика вообще имеет какой-либо смысл, только если она оказывает разное влияние на разные группы в разное время.
我 會 把 你 這個 不要臉 的 賤人 送回 你自己 爬出 來 的 洞 裏ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ужесточение монетарной политики США может усилить глобальную нехватку кредитов, тем самым увеличивая давление на экономические и финансовые системы Азии.
停電 或 地震 都 不會 有 任何 影響ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Для ужесточения монетарной политики нужно было только, чтобы другой источник иностранного капитала (частный или ЕЦБ) мог заменить этот отток.
你? 来 的? 时 机 很好?? 间 公寓 常常 很快 被 租 走ProjectSyndicate ProjectSyndicate
К сожалению, монетарная политика так не работает: смягчения денежно-кредитной политики недостаточно, и никто не должен наивно на это рассчитывать.
?? 飘 甫 甸??? 巩阑 溺 摧? 绊? 瞒 甫??,? 绊, 档 肺 甫 崔 啡? 绢ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Оно также защищает внутренние процентные ставки и обменные курсы и предоставляет возможности для проведения монетарной политики, направленной на стимулирование роста.
显示相机曝光量和感光度UN-2 UN-2
Именно эта связь – между инфляцией и безработицей – лежит в центре всех спорных проблем денежно-монетарной политики и работы центральных банков.
我? 们 也 就? 没 家 了他? 们 一定?? 这么 做 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Когда бюджеты начали развиваться в разных направлениях, давление переместилось на региональную политику (для перераспределения доходов) и монетарную политику (для обеспечения роста).
有? 没 有? 盐 湖 城 那? 风 暴 消息 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Если каналы проведения монетарной политики в реальную экономику будут нарушены, нельзя будет предположить, что QE окажет значительное влияние на экономический рост.
勝利 馬上 就 將來臨 有問題 嗎?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
114 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.