Нужны需要были有корабли船舶опытные經驗豐富的моряки海員
需要船隻和經驗豐富的水手 Нужны были корабли и опытные моряки
моряки海員 oor Sjinees
моряки海員
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
需要船隻和經驗豐富的水手 Нужны были корабли и опытные моряки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он также отметил заявление представителя Церковного института помощи морякам и поблагодарил его за то, что он привлек внимание Совещания к такой судьбе, которая часто постигает моряков.
可是??? 选 了 三次 都? 选 了 同一 位 女士 的UN-2 UN-2
защищать права человека моряков и предложить государствам — членам Зоны изучить возможность создания механизмов для защиты их прав;
直到 全世界 知道 妳 的 故事UN-2 UN-2
В нем также подробно рассмотрены последние изменения в законодательстве, касающиеся безопасности морского транспорта и глобальной производственно-сбытовой сети и моряков
不行, 我 要 去 加 拿? 钓 大? 鱼?? 个 客? 户 可 重要的MultiUn MultiUn
• Конвенция (пересмотренная) # года об удостоверениях личности моряков (No
你的? 统 治 期 就 要? 结 束 了MultiUn MultiUn
Как и моряки, рыбаки подвергаются большим опасностям и рискам.
你 就 怕人 看清 你的 控制 欲望UN-2 UN-2
Когда здоровью, безопасности и благополучию моряков угрожает опасность, международное сообщество обращается для их защиты к Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву
要 組建 全國 政府 啊手 裏 沒有 幾個 像樣 的 大城市 總是 捉 襟 見 肘MultiUn MultiUn
Положения этой конвенции в общих чертах предусматривают, что морские администрации сертифицируют пригодность и подготовленность моряков экипажей своих судов путем выдачи, наряду с другими документами, временного свидетельства о квалификации, действительного в течение одного года, и регламентного свидетельства о квалификации, действительного в течение пяти лет
吃? 东 西?? 该 是 占 用 你自己 的?? 间MultiUn MultiUn
В заключение и в интересах улучшения условий труда и жизни моряков она призвала ратифицировать Конвенцию МОТ 2003 года об удостоверениях личности моряков (No 185) и Конвенцию 2006 года о труде в морском судоходстве.
? 傈 固 磊 悼???? 畴炼绰 付 瘤 阜 朝 措 痹 葛? 矫 困 甫 距 加 沁 瘤 父UN-2 UN-2
Согласно имеющимся данным, в Кабо-Верде есть профессии, среди представителей которых отмечается преобладание мужчин: например военные, моряки и так далее (одна женщина на # мужчин); водители такси и грузовых автомобилей (одна женщина на # мужчин) и автомеханики (одна женщина на # мужчины
我 保 證 一切 都會 很好 的MultiUn MultiUn
Жребий указывает на Иону; он предлагает морякам бросить его за борт, так как буря возникла по его вине
显示相机曝光量和感光度jw2019 jw2019
Международное сообщество должно уделять особое внимание защите прав человека моряков с учетом частых случаев нарушения их юридических прав.
因? 为 他 是?? 胆 小鬼, 他 一定? 会 踢 你UN-2 UN-2
В этот самый момент значительное число моряков, в том числе 33 индийца, остаются в заложниках у пиратов.
哦 好啦 你? 们 要 适? 应 一下UN-2 UN-2
В числе недавних событий ИМО, касающихся условий труда моряков, следует отметить принятое Юридическим комитетом ИМО решение поручить Объединенной специальной рабочей группе экспертов ИМО/МОТ по ответственности и компенсации в отношении требований, вызванных смертью, телесными повреждениями и оставлением без помощи моряков приступить к разработке долгосрочных устойчивых решений проблем финансового обеспечения в отношении компенсации в случае смерти моряков и нанесения им телесных повреждений при том понимании, что окончательное решение не должно никоим образом подрывать, затрагивать, размывать или как бы то ни было принижать какие-либо права или средства правовой защиты, имеющиеся у моряков в каком-либо конкретном государстве в рамках существующего правового механизма
把? 钱 藏在 床? 垫 下? 还 比? 较 好MultiUn MultiUn
Особенности мореходного ремесла делают моряков политически, юридически и экономически слабой группой общества
要 先 想? 着 如何?? 动 它 , 懂? 吗 ?MultiUn MultiUn
• Доклад о работе пятой сессии Объединенной рабочей группы, в котором Группа вновь обратилась к правительствам с просьбой о представлении докладов о случаях оставления моряков без помощи и ответов на вопросник, касающийся мониторинга и осуществления руководства о несении финансовой ответственности в случае оставления моряков без помощи
不行 , 我 不能?? 样 ,??? 讯 很重 要MultiUn MultiUn
МОРЯК ЛИ ТЫ?
此处列出即将删除的文件 。jw2019 jw2019
Моряки спрашивают: «Что нам с тобой сделать, чтобы буря утихла?»
楔 褌 邪 芯 褋 褌 邪 褬 械 袘 芯??,, 薪 械 褯 械 懈 褯 懈? 袩 邪 褌 褉 懈?jw2019 jw2019
приветствует далее состоявшееся 20 августа 2013 года вступление в силу принятой Международной организацией труда Конвенции 2006 года о труде в морском судоходстве, предлагает государствам, которые еще этого не сделали, ратифицировать эту конвенцию или присоединиться к ней, а также предлагает государствам, которые еще этого не сделали, ратифицировать принятые Международной организацией труда Конвенцию 2007 года о труде в рыболовном секторе (No 188) и Конвенцию (пересмотренную) 2003 года об удостоверениях личности моряков (No 185)
他 是 好的 但是 的 時間 他 是 考試 不相 同 的UN-2 UN-2
Моряки Вануату, Маршалловых Островов и Соломоновых Островов тоже устраиваются работать на местных и иностранных рыболовных судах, что способствует национальной экономике.
不好 意思 , 警? 长 , 我 是 有? 妇 之 夫UN-2 UN-2
В частности, неадекватные меры контроля со стороны государств флага оказывают прямое воздействие на рыбаков и моряков применительно к их безопасности, их условиям жизни и труда и осуществлению ими прав человека
停電 或 地震 都 不會 有 任何 影響MultiUn MultiUn
Конвенция МОТ No # об удостоверениях личности моряков (пересмотренная); и
這 儿 哪 儿 有 武器 賣 ?--- 市 里 面 到處 都有 。MultiUn MultiUn
Действительно, Китай предложил Южной Корее завуалированное предупреждение, что ей «не стоит поднимать шум из-за мелочи», подразумевая, что неспровоцированное убийство 46 южнокорейских моряков – это мелочи и, конечно, не то, что может заставить Китай пересмотреть свой союз с Северной Кореей.
她 主要 想法 是 把 其它的 熊? 驱 离? 这 一? 区 域 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Оперативное морское соединение также оказало помощь двум судам, терпящим бедствие, и приняло участие в поисково-спасательных операциях, в ходе которых были спасены # моряков
通 过媒体? 媒 体? 你 想 把 我?? 队 伍 害????MultiUn MultiUn
высоко оценивает успехи, достигнутые Международной спутниковой системой поиска и спасания (КОСПАС-САРСАТ) за двадцать лет служения мировому сообществу путем использования космической техники для оказания помощи терпящим бедствие летчикам и морякам во всем мире
你? 们 就 打算 坐在? 这 里 等? 吗 ?MultiUn MultiUn
Кроме того, государства флага, в национальном законодательстве которых не учитываются интересы моряков-иностранцев, не выполняют своих обязанностей по статье # ЮНКЛОС
然后 你 想?? 车 到 哪 都 行了MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.