насекомоядные食蟲目 oor Sjinees

насекомоядные食蟲目

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

食蟲目Насекомоядные

食蟲目насекомоядные

Насекомоядные食蟲目

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

食蟲目Насекомоядные

voorbeelde

Проект доклада об оценке выявил наличие неприемлемых уровней долгосрочных рисков для травоядных, насекомоядных и червоядных птиц.
评估报告草案》发现了对食草性和各种食虫性鸟类造成的不可接受的长期风险。

Больше всего страдают насекомоядные мигрирующие летучие мыши. Многие опасаются, что ветряные электростанции могут нанести экосистемам серьезный вред.
那些死亡的蝙蝠主要是正在迁徙的食虫蝙蝠,有些人担心,风力涡轮机会影响生态的平衡。

Коэффициенты токсичности/воздействия были рассчитаны для ряда насекомоядных и растительноядных птиц и млекопитающих на основе показателей применения метамидофоса для обработки картофеля в Европе.
根据应用于欧洲西红柿的甲胺磷,计算得出大量食虫和草食性鸟类和哺乳动物的毒性/接触比率。

i) высокого долгосрочного риска для насекомоядных птиц и травоядных млекопитающих;
(一) 对食草鸟类构成很高的长期危害,并对食草哺乳动物构成很高的急性危害;

Этот вид насекомоядных растений из рода непентесов не встретишь больше нигде в мире.
在地球这角落独有的水罐子形的食虫植物

хлебная водка糧食作的白酒
糧食作的白酒 хлебная водка

зоол. бесхвостые無尾目
無尾目зоол. Бесхвостые

Судя по строению зубов, они были насекомоядными.
從其牙齒可知牠們是吃昆蟲的。

i) высокого долгосрочного риска для насекомоядных птиц и травоядных млекопитающих
一) 对食草鸟类构成很高的长期危害,并对食草哺乳动物构成很高的急性危害

Поэтому пробовать пищу в различных ресторанах, так называемое tabearuki (食べ 歩き), это хобби, которое разделяют множество людей в Японии.
日本美食种类丰富,随季节及地区口味各异,故许多人都习惯从事美食之旅。

Какая еще насекомоядная птица отправилась бы далеко на юг, до пустынной Антарктики, казалось бы, из любопытства?
事实上,没有一种吃虫的飞禽会像牛背鹭那样,仅为了满足一下探索的好奇心,就不计艰难险阻,勇闯南极洲这片不毛之地。

Чтобы увидеть больше причудливых применений фальшивой еды, посмотрите пост itinii на Naver Matome [яп] или публикации в Twitter по хештегу #食品サンプル#ストラップ.
想要了解更多新奇的仿真實品的使用方式,請您到 itinii's Naver Matome blog post,或是追蹤推特主題標籤#食品サンプル#ストラップ。

поедом есть кого (蚊蟲等)不停地叮,不住嘴地責駡
(蚊蟲等)不停地叮,不住嘴地責駡поедом есть кого

Что? Кто это, брат? Еще один бесхвостый в поисках еды? Но этот не попал в ловушку вместе с нами什麼?哥哥,這是誰?也在找食物的無毛者?但這個人沒和我們一起被困住
什麼?哥哥,這是誰?也在找食物的無毛者?但這個人沒和我們一起被困住Что? Кто это, брат? Еще один бесхвостый в поисках еды? Но этот не попал в ловушку вместе с нами

Образцы пластиковой еды (食品サンプル) на витрине типичного ресторана в Японии.
一間位於日本的典型餐廳外的塑膠食品模型。

консервные продукты罐頭食品
罐頭食品консервные продукты

хлебная водка糧食作的白酒
糧食作的白酒хлебная водка

Это лемминги, полевки, а также землеройки — небольшие, ведущие в основном ночной образ жизни насекомоядные, родственники кротов.
当中有旅鼠、田鼠和鼩鼱,它们都是鼹鼠的近亲,体型小,主要以昆虫为食,而且多在夜间活动。

Большинство из них — грызуны и насекомоядные.
它們大部份都是陸生的,有著單一高大的莖。

Что? Кто это, брат? Еще один бесхвостый в поисках еды? Но этот не попал в ловушку вместе с нами...什麼?兄弟,這是誰又是個沒毛的人在找食物?但這個人沒和我們一起被困住
什麼?兄弟,這是誰又是個沒毛的人在找食物?但這個人沒和我們一起被困住Что? Кто это, брат? Еще один бесхвостый в поисках еды? Но этот не попал в ловушку вместе с нами...

Для того, чтобы обеспечить потенциальных клиентов информацией о том, что именно есть в меню, рядом со входом размещают сёкухин санпуру (食品サンプル, «образцы пищи») или очень точные копии каждого блюда, подаваемого в ресторане.
為了提供顧客該餐廳的商品資訊,餐廳會將「食品樣本」(食品サンプル,shokuhin sanpuru)──或是「更仿真的料理樣本」──展示於入口處附近。

Затем следуют насекомоядные — 36 процентов видов, за ними — свиньи и антилопы, из которых исчезновение грозит 33 процентам видов.
接着是食虫目动物,百分之36面临绝种;然后是猪和羚羊,两者都有百分之33面临绝种。

Малые насекомоядные птицы
小型食虫鸟类

консервная промышленность罐頭食品工業
罐頭食品工業консервная промышленность