носовой鼻的 oor Sjinees

носовой鼻的

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

前甲板носовой кубрик

手帕носовой платок

鼻的носовой

voorbeelde

* При кашле и чихании прикрывайте рот и нос одноразовыми носовыми платками, после чего избавляйтесь от них надлежащим образом.
* 咳嗽和打喷嚏时用一次性纸巾掩住口鼻,并适当处理用过的纸巾。

Когда дети приезжали со школы домой, Лой работал с братьями на ферме Общества, а Тельма и Салли работали в прачечной, складывая носовые платки.
他们放学回来后,雷尔在社方的农场里跟弟兄们一起工作,茜尔玛和莎莉则在洗衣部摺手帕。

поводырь дрессированной обезьяны耍猴兒的
耍猴兒的поводырь дрессированной обезьяны

сам подумай царь же сам у себя воровать не будет你想想 沙皇可不會偷自己的錢
你想想 沙皇可不會偷自己的錢сам подумай царь же сам у себя воровать не будет

Аллергический ринит и синусит связаны между собой, потому что аллергический ринит вызывает закладывание носа и, в свою очередь, носовых пазух.
过敏性鼻炎和鼻窦炎之间存有关联。 这是由于过敏性鼻炎使鼻腔发生阻塞,反过来会堵塞鼻窦。

у обезьяны передние конечности длинные, а задние ― короткие猴的前肢長, 後肢短
猴的前肢長, 後肢短у обезьяны передние конечности длинные, а задние ― короткие

Хотя синдром MCS у всех проявляется по-разному, наиболее типичны следующие симптомы: головная боль, сильная усталость, боль в мышцах и суставах, экзема, сыпь, симптомы гриппа, астма, воспаление носовых пазух, тревожность, депрессия, расстройство памяти, рассеянность, бессонница, аритмия, отеки, тошнота, рвота, расстройства кишечника и разного рода приступы.
但不是个个患者都显出同样症状的。 多种化学物过敏症的症状可不少,有以下各样:头痛、极度疲劳、肌肉酸痛、关节痛、湿疹、皮疹、类似感冒的症状、哮喘、鼻窦问题、焦虑、抑郁、记性不好、很难集中精神、失眠、心律不齐、身躯臃肿、恶心、呕吐、肠胃不适、宿疾发作等等。

это мне будет стоить целого дня работы 這將要我作一整天的工作
這將要我作一整天的工作это мне будет стоить целого дня работы

забористый〈俗〉濃烈的, 沖的(指氣味等)
〈俗〉濃烈的, 沖的(指氣味等)забористый

ДСП и ДУЭО основаны на NOAEL в 0.5 мг/кг м.т./сут по результатам двухлетнего исследования канцерогенности на крысах (на основе аденомы носовой раковины у одной самки при дозе 2,5 мг/кг м.т./сут) с коэффициентом безопасности 200.
以为期2年的大鼠致癌作用研究(雌鼠患鼻甲腺瘤的剂量为2.5 毫克/千克体重/天)得出的无明显有害效应水平(0.5毫克/千克体重/天)为依据确定每日允许摄入量和操作人员允许接触浓度值的安全系数为200。

Мама, где мой носовой платок?
妈妈,我的手帕在哪里?

Хотя это крайне маловероятно, нельзя исключить, что носовые опухоли, обнаруженные у животных, не могут возникать у человека
尽管可能性极小,但不能排除在动物体内发现的鼻腔肿瘤与人类无关。

При более высоких концентрациях опухоли наблюдались в носовом эпителии, желудке и щитовидной железе вместе с изменениями в печени и повреждениями органов зрения (EC, 2007).
观测发现鼻腔上皮细胞、胃部和甲状腺的肿瘤高度集中,同时伴有肝区变化和视力损害(欧共体,2007年)。

да ты что , они первое место в мире занимают по производству масла看你說的 他們油類生產量世界第一
看你說的 他們油類生產量世界第一да ты что , они первое место в мире занимают по производству масла

Сколько стоит этот носовой платок?
请问这个手帕多少钱?

Помимо информации, представленной Миграционному совету, в апелляции также указывалось, что сотрудники полиции однажды избили М.А.Ф., сломав ему носовую кость.
被警察推搡,造成她流产。 上诉还说,除了向移民局提交的材料以外,警察还有一次殴打M.A.F.,导致他鼻骨骨折。

Цвет костюма мне не пдёт這件制服的顏色不適合我
這件制服的顏色不適合我Цвет костюма мне не пдёт

Иракские рабочие откопали, а сотрудники ЮНМОВИК проинспектировали останки, в число которых входили 8 цельных бомб и различные компоненты бомб, такие, как базовые плиты, хвостовое оперение и носовые обтекатели, которые, взятые в совокупности, указывали на то, что здесь было захоронено 104 бомбы.
伊拉克挖掘出并经特别委员会核实的残余中包括8枚完整的炸弹和各种炸弹部件,例如弹座,尾翼和弹头锥体,总共为104枚炸弹。

В заключение он бросил свой галстук и носовой платок восторженной публике и передал тарелку, чтобы собрать „добровольные пожертвования“».
最后,他把领带和手帕抛给欢喜若狂的观众,然后传递劝捐盘去收集‘自愿捐款’。”

хлебная водка糧食作的白酒
糧食作的白酒 хлебная водка

различных 各種各樣的
各種各樣的различных

мешок с соломой 窩囊的人
窩囊的人мешок с соломой

Он дал мне больше сдачи, чем нужно было他給了我比我需要的更多的零錢
他給了我比我需要的更多的零錢Он дал мне больше сдачи, чем нужно было

Хотя носовая ткань человека неспособна вырабатывать прекурсор иминохинона, считается, что этот механизм действия относим к людям (EFSA, 2004).
尽管人类的鼻腔组织不可能形成亚氨基醌前体,但这种作用机制被认为可对人类造成影响(欧洲食物安全局,2004年)。

ВОЗ: Показатель в 0,02 мг/л, содержащийся в Руководстве по обеспечению качества питьевой воды, был рассчитан путем применения линеаризироанной многоступенчатой модели к данным о распространении носовых опухолей у крыс (WHO, 2004).
世界卫生组织:通过运用线性多阶段模型计算大鼠鼻瘤发病率数据,得出饮用水指导值为0.02毫克/升(世界卫生组织,2004年)。