носок oor Sjinees

носок

/nʌˈsok/ naamwoord существительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

襪子

naamwoord

Татоэба: там, где споры разгорячённей, чем два совокупляющихся в носке кролика!
Tatoeba:凡辯論溫度超過兩隻兔子的會使嬰兒在襪子裡!

袜子

naamwoord

Эти грязные носки воняют.
脏袜子散发臭气。

尖端

naamwoord manlike

短袜 · 短襪 · 端头 · 脚尖

Носок

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

短襪

Короткий чулок, не доходящий до колена.

Soortgelyke frases

носки袜子
袜子носки

Мы мочим носки в воде我們把襪子浸泡在水中
мочим · носки · 我們把襪子浸泡在水中Мы мочим носки в воде

носки襪子
厚襪子Толстые носки · 子 · 我們把襪子浸泡在水中Мы мочим носки в воде · 襪 · 襪子носки

носков襪子
子 · 我買了一雙新襪子Я купил пару новых носков · 襪 · 襪套羅口ластик для носков · 襪子носков

носки
厚襪子Толстые носки · 袜子 носки · 襪 · 襪子 · 襪子 носки · 襪子носки · 靺

ноский
耐穿

Густав Носке
古斯塔夫·諾斯克

ластик для носков 襪套羅口
襪套羅口ластик для носков

ноский 耐穿的
穿 · 耐 · 耐穿的 ноский

voorbeelde

У тебя правый носок наизнанку.
你右邊襪子倒轉穿了。

В том, что узкий носок сдавливает пальцы, приятного мало.
硬要把脚趾挤进鞋头已经够难受了,何况设计师还把鞋跟提高几英寸。

Я нашел только один носок.
我 只 找到 一只 袜子

У Вивиана носок уполз!
薇薇安 的 一只 袜子 逃走 了 !

Я всего лишь сняла носок.
我 只是 幫 你 脫 襪子

Поэтому, когда многие женщины примеряют обувь, им кажется, что носок не жмет, а вот задник слишком свободный; но когда сзади как раз — тесно впереди.
由于这个缘故,女士试鞋时往往觉得难以取舍——要鞋头合脚,就鞋跟太松;要鞋跟合适,鞋头又太紧。

Вы когда-нибудь надевали брюки, а потом, намного позже, обнаруживали, что носок застрял прямо у бедра?
你有冇試過著咗一條褲 好耐先發現 原來有一隻襪套咗上個大肶?

В носок спрятал?
手伸 到 你 的 袜子 里 掏钱

Где мой носок.
我 无法 找到 我 的 袜子 。

И ты психовал, когда я бросал на пол даже носок?
只要 我 把 一 隻 襪子 扔 在 地上 你 就 會 發火

Грир предлагает, чтобы ботинки для детей были на 2 сантиметра длиннее стопы (чтобы позволять рост) и имели закругленный носок.
格里尔提议在替儿女选购鞋子时,鞋的长度应比儿童的脚长再多3/4寸(2公分)(为生长酌留空间),鞋头则应当选择圆拱形的。

Не могу найти второй носок.
我 找 不到 另 一 隻 襪子 , 超抹爽

Почему он просто не дрочит в носок, как все нормальные мужики?
他 怎麼 就 不能 像 個 普通 男人 一樣 擼 管 呢?

Расслабься, это всего лишь грязный носок.
放松 点 不 就是 个脏 袜子 嘛

Теперь я хотел бы продемонстрировать вам этот носок.
现在我来展示一下我发明的(压力感应的)袜子

При каждом шаге перекатывайтесь с пятки на носок, отталкиваясь носками.
先是脚跟,接着是脚趾顺势着地,然后再起步

Шелдон, я спрятал грязный носок с крыши где-то в твоей квартире.
Sheldon 我 把 屋顶 上 的 那个 脏 袜子 藏 在 你 公寓 的 某处 了