Ну, давай завтра вечером. 那我們明晚見吧
那我們明晚見吧 Ну, давай завтра вечером.
ну oor Sjinees
ну
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
那
Я также выражаю признательность заместителю Генерального секретаря по политическим вопросам г‐ну Б.
首先,我谨祝贺波斯尼亚和黑塞哥维那代表团担任安全理事会本月份主席,并祝愿它万事如意。
喂
Ну давай, подвигай рукой.
喂 , 移動 你 的 手 。
好
Ну, давайте начнём работу.
好,我們開始工作吧。
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
嗯 · 那么 · 呢 · 哪个 · 那麽 · 哪個 · 也能向您自己證明ну и себе лично · 出色地 ну · 啊 · 把車開走А ну убери машину · 噢 · 那个 · 這個 · 嘿 · 这个 · 那個 · 对啊 · 對啊 · 是啊
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'ну' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Ну
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
好吧,比方說,出於興奮,他們忘記了自己的姓氏或以前的工作地點Ну, скажем, забыли от волнения собственную фамилию или место предыдущей работы
好吧,當你有了問題的答案時就很難窒息了Ну, трудно задыхаться когда у тебя есть ответы на вопросы.
怎麼樣 ? 您買嗎 ? Ну как ? Берёте ?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
怎麼樣,菜做好了嗎?Ну что, еда готова? · 怎麼樣? 您決定了嗎? Ну как ? Уже решили ? · 我就這麼說的Ну, я так и сказал · 来嘛 查理 很好玩的 Ну же, Чарли, это будет весело. · 那就得另當別論了 Ну, тогда другое дело · 那麼 生日快樂Ну, поздравляю вас · 隨您便吧 Ну, как хотите
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Ну да,и когда я сказал тебе правду,ты выгнала меня вон而當我說了 實話,你踢我出去
而當我說了 實話,你踢我出去Ну да,и когда я сказал тебе правду,ты выгнала меня вон
Ну всегда срабатывало, главное говорить убедительно.它總是有效的,最重要的是要有說服力
它總是有效的,最重要的是要有說服力Ну всегда срабатывало, главное говорить убедительно.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кроме того, я хочу воздать должное Генеральному секретарю г-ну Кофи Аннану, который был переизбран на второй срок благодаря его самоотверженности и незаурядному таланту, проявляемому им при руководстве нашей Организацией
我 不過 是 個 卑微 的 僕 人MultiUn MultiUn
Председатель (говорит по-английски): Теперь я предоставляю слово Его Превосходительству г-ну Мухаммеду ар-Рашиду, министру образования Саудовской Аравии
尺 高, 嗯? 真是?? 难 的 生活 啊MultiUn MultiUn
Ну и когда будет полиция?
听 好 世界 街 舞 大?? 马 上 就 要? 开 始 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, повод всегда один и тот же.
然后 他? 们躲? 进 山? 区我? 们 自然? 会 追上 去OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позвольте мне начать с выражений признательности Специальному представителю Генерального секретаря г-ну ульд Абдаллаху за проведенный им всеобъемлющий брифинг
我 要? 说 的 是 他 已? 经 好了 。MultiUn MultiUn
Председатель (говорит по-английски): Я предоставляю слово главе делегации Кении Его Превосходительству г-ну Джорджу Олаго Овуору
去 确?? 录 音 能 交到 正 确 的 人手 上MultiUn MultiUn
В заключение я хотел бы, от имени моей страны, воздать должное г-ну Кофи Аннану за его уверенное руководство Организацией, а также персоналу Организации Объединенных Наций за неустанный вклад в поиски мира
是的, 我? 迟 延 了 一? 会 儿, 保? 险 起? 见 ...MultiUn MultiUn
Ну все, вы ходите по краю...
我 得 在 更 糟 之前 赶快? 过 去 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, конечно, это - твоя работа.
? 聂 米? 罗 夫? 对 于 坦克 的 部署 真 太? 聪 明了 他?? 话 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово представителю Комиссии по делам детей Саудовской Аравии Его Превосходительству г-ну Салеху Алхарби
我? 们 不能 用人? 类 的? 标 尺 衡量? 动 物MultiUn MultiUn
Я предлагаю г-ну Нгунгу занять место, отведенное для него в зале Совета
请输入渲染模式的描述 。MultiUn MultiUn
Ну и влажность сегодня!
您好.?? 问 我 有 什 么 可以 帮得上的么? 得上 的 么?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый кавана, рангатира и матаиапо, присутствующий на заседании Коуту Нуи, имеет право на один голос
第二 , 不要? 满 足 于 老一套 的? 习 俗MultiUn MultiUn
Ну а полировка изделия кусочком агата придает золотым нитям сильный блеск, так что они четко выделяются на черном фоне.
? 发 生 什 么 事 ?? 没 有 ,? 没 人 料到jw2019 jw2019
Сейчас я предоставляю слово заместителю Генерального секретаря г‐ну Холмсу.
我 碰到? 过 各 种 各? 样 的 巧合UN-2 UN-2
Я также поздравляю остальных членов Бюро с их избранием и, пользуясь этой возможностью, хочу выразить признательность моей делегации заместителю Генерального секретаря по вопросам разоружения г‐ну Джаянтхе Дханапале и сотрудникам возглавляемого им Департамента за эффективную и ценную работу.
他? 说 他??? 枪 是 因? 为 我?? 没 有 按照? 计 划 行事UN-2 UN-2
Ну и поскольку я впервые выступаю под вашим председательством, позвольте мне поздравить вас с принятием председательства на Конференции по разоружению в ходе ее сессии 2009 года.
我 馬上 要 到 地裡 去看 一下 來 , 先 喝 一杯UN-2 UN-2
Сейчас я предоставляю слово Председателю Комитета по проверке полномочий Его Превосходительству г-ну Рикардо Альберто Ариасу (Панама
我 不是 娘娘腔- 使出 最大 的 力氣, 快MultiUn MultiUn
В своем сообщении правительство заявило, что "тюремный приговор г-ну Кабудванду был вынесен не за его правозащитную деятельность или за какие-либо другие миролюбивые действия", что "любые заявления о плохом обращении или об отсутствии надлежащего медицинского наблюдения за его физической и психической неприкосновенностью лишены каких-либо оснований и являются всего лишь фабрикацией лживых заявлений, направленных на достижение неблаговидных целей", что "суд над ним происходил в соответствии с законом и касался только его незаконной деятельности.
好 今天 的 節目 到此 為止UN-2 UN-2
В этом смысле г-ну Заки было очевидно, что стратегии, осуществляемые в настоящее время в рамках программ структурной перестройки и стабилизации, оказывают значительное воздействие на развитие человеческого потенциала
你 在說 什麼?- 我 在說 什麼?MultiUn MultiUn
Ну, он не знает, почему его могли убить.
使用不同的压缩级别(C) :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну а потом эти ресурсы можно использовать для достижения Целей развития на рубеже тысячелетия
? 这 可能 是 被 感染? 过 的? 动 物 毛?? 传 染 的MultiUn MultiUn
Мы хотели бы также выразить признательность за выступление Председателю Совета министров Боснии и Герцеговины Его Превосходительству г‐ну Николе Шпиричу.
你 有 去拿 嗎?- 費 先生 你 好UN-2 UN-2
На том же заседании Совет постановил также направить приглашение на основании правила 39 своих временных правил процедуры г‐ну Фариду Зарифу, Специальному представителю Генерального секретаря по Косово и главе Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово.
你 如果 不喜歡 你 聽到 的 答案, 你 當初 就 別 問這 個 問題 嘛UN-2 UN-2
По этому пункту слово предоставляется приглашенному высокоуважаемому оратору, председателю Группы правительственных экспертов Организации Объединенных Наций по вопросу о контроле во всех его аспектах, включая роль Организации Объединенных Наций в области контроля, г-ну Джону Баррету, которого я горячо приветствую
我 像 我的 儿 子 一?? 爱 他?? 来 , 菲? 尔MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.