образование в области мира oor Sjinees
образование в области мира
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
和平教育方案
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Некоторые страны решают задачу уменьшения риска конфликтов посредством программ образования в области мира.
首先 我? 对 公司?? 说 极 具 价 值UN-2 UN-2
Религиозные учреждения относятся к числу тех, которые получают средства через Целевой фонд для образования в области мира и разоружения (см. добавление II
真的 ? 好? 强 硬的?? 从 一? 个? 连 德? 国 也 不知道 在哪 的 人? 说 出? 来MultiUn MultiUn
Религиозные учреждения относятся к числу тех, которые получают средства через Целевой фонд для образования в области мира и разоружения (см. добавление II)2.
我 糊涂 了 , 不知道 你 到底 來不 來UN-2 UN-2
Университет мира создал фонд стипендий, благодаря которому заслуживающие этого студенты из развивающихся стран имеют возможность получить качественное образование в области мира и конфликтов.
也 是 玉米? 当 你 乖乖 去 扔 垃圾 的? 时 候UN-2 UN-2
В нем делалась ссылка, в частности, на веб-сайт United Nations Cyberschoolbus, посвященный вопросам образования в области мира в качестве механизма для обмена информацией ( # см
? 这 就是 我 要 逃 离 的 原因MultiUn MultiUn
Образование в области мира, разоружения и нераспространения избавит мир не только от ядерного оружия, но и от желания им обладать, а также позволит воспитать культуру мира.
出 什 么 事 了?- 耐心?,, 否? 则 出去!UN-2 UN-2
поощрять культуру мира, в том числе посредством поддержки программ образования в области мира и других ненасильственных подходов к предупреждению и урегулированию конфликтов, в рамках деятельности по миростроительству;
我 不敢 相信 你 這樣 說話 “ 冷漠 、 無情 ”UN-2 UN-2
«Круглый стол» по рекомендациям в отношении исследования, посвященного образованию в области разоружения, с участием членов Группы экспертов и специалистов по вопросам образования в области мира и разоружения
我 跟 他? 说 , 我? 会 有自 己 的 葡萄? 园MultiUn MultiUn
g) поощрять культуру мира, в том числе посредством поддержки программ образования в области мира и других ненасильственных подходов к предупреждению и урегулированию конфликтов, в рамках деятельности по миростроительству
現在, 自從 這件 事 完結 後, 人們 都 認為 我 很 有錢 了...所以 我 要 出去 大把 花錢, 做 那些 富人 該 做 的 事MultiUn MultiUn
Новая Зеландия имеет честь быть представленной в Группе экспертов, учрежденной в соответствии с резолюцией # где ее представляет Кейт Дюэс- эксперт и специалист-практик по вопросам образования в области мира и разоружения
最棒的 人 就?? 骑 最棒的? 马MultiUn MultiUn
В # году Школа культуры мира поместила на своем веб-сайте и регулярно обновляет базу данных ресурсов, касающихся образования в области мира, включая информацию о занятиях, посвященных моделированию, для использования в учебных аудиториях
他們 沒有 和 詞匯 之間 的 情感 連接MultiUn MultiUn
В 2006 году Школа культуры мира поместила на своем веб-сайте и регулярно обновляет базу данных ресурсов, касающихся образования в области мира, включая информацию о занятиях, посвященных моделированию, для использования в учебных аудиториях.
他 在 法? 国 公?? 缠 身 ,? 还 得 待 很久UN-2 UN-2
Образование в области культуры мира, таким образом, должно осуществляться в рамках не только формального образования в школах, но и неформального образования
也? 欢 迎 你 加入 , 我? 们 需要 你? 这 种 高手MultiUn MultiUn
Новая Зеландия имеет честь быть представленной в Группе экспертов, учрежденной в соответствии с резолюцией 55/33 E, где ее представляет Кейт Дюэс — эксперт и специалист-практик по вопросам образования в области мира и разоружения.
第五十七 条 本法 自 公布 之 日 施行 。 《 中华人民共和国 食品 卫生 法 ( 试行 ) 》 同时 废止 。UN-2 UN-2
Мали — образование в области культуры мира и прав человека.
我 知道 你們 厲害 到 可以 用 軍 購 來 交換 尼 加 拉 瓜 的 事UN-2 UN-2
Число и виды инициатив ОГО и НТУ по проблематике ОДЗЗ в области образования (в мире)
事實上 這 棟 樓 本來 就 遭到 一些人 的 不滿UN-2 UN-2
В настоящее время ЮНЕСКО способствует использованию информационно-коммуникационных технологий, таких, как общинное радио и общинные газеты и Интернет, в общинах и школах для поощрения образования в области мира по вопросам, касающимся отказа от насилия, терпимости и взаимопонимания
圣 殿 曾 发出任何讯息吗? 出任 何? 息??MultiUn MultiUn
Консультативный комитет в качестве комитета проводит три совещания в год с министром по делам разоружения и контроля над вооружениями для рассмотрения вопросов разоружения, консультирования правительства и решения вопросов выделения средств из Целевого фонда для образования в области мира и разоружения
你 不必 感到 害怕?? 没 什 么MultiUn MultiUn
Тенденции в области развития образования в мире
他 以為 他 是 誰? 傑 利 加 西亞 的 弟弟?UN-2 UN-2
Одной из конкретных программ, основной упор в которой делается на расширение прав и возможностей молодежи, является программа ЮНИСЕФ «Голоса молодежи», которая позволяет молодым людям всех стран мира обсудить широкий круг вопросов, касающихся прав человека, образования в области мира и социальных изменений, и сотрудничать в этой области
我 不過 是 個 卑微 的 僕 人MultiUn MultiUn
Кроме того, Школа выдает свидетельства о прохождении курса «Культура мира» для аспирантов, а также организует занятия по темам «Культура мира и урегулирование конфликтов» и «Образование в области мира» для студентов старших курсов, а кроме того, она сотрудничает с программами обучения для получения степени магистра в других учебных заведениях.
我 去 太子 殿下 那 干 什 么UN-2 UN-2
Кроме того, Школа выдает свидетельства о прохождении курса «Культура мира» для аспирантов, а также организует занятия по темам «Культура мира и урегулирование конфликтов» и «Образование в области мира» для студентов старших курсов, а кроме того, она сотрудничает с программами обучения для получения степени магистра в других учебных заведениях
你 希望 我? 们 同意? 这 么 做? 吗 我 根本 不知道 你? 们 在? 说 什 么MultiUn MultiUn
Новая Зеландия также поддерживает образование в области разоружения и нераспространения через Целевой фонд для образования в области мира и разоружения, который предоставляет средства для выплаты стипендий, связанных с вопросами мира и разоружения, а также распределяет средства среди неправительственных организаций для осуществления образовательных проектов в области разоружения и нераспространения
我? 们 差不多 三? 个 小? 时 前 路? 过 那 里 在 你 睡? 觉 的? 时 候MultiUn MultiUn
Она поддерживает организации, проводящие работу в области образования по вопросам мира, участвует в их деятельности и сотрудничает с ними.
他? 们 在哪 里 找到? 这 些 家伙 ? 操 那些 律? 师UN-2 UN-2
1483 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.