обучение родителей oor Sjinees
обучение родителей
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
家长教育
В настоящее время фонд имеет школу элементарного и начального образования, а также центр образования и обучения родителей.
现在依托一所小学提供小学基础教育,依托一家中心提供家长教育和培训。
教导为人父母之道的教育
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
СОСЕП организовал обучение родителей по вопросам ответственного материнства и отцовства в рамках программы "Растем благополучно".
包? 尔 斯 警探? 请 你 立刻?? 来UN-2 UN-2
* многокомпонентные мероприятия, обычно включающие поддержку и обучение родителей, дошкольное образование и уход за ребенком.
漢 考 克 先生 , 有 什麼 說的 嗎 ?WHO WHO
с) разработать программы обучения родителей с учетом гендерных аспектов и уделением особого внимания ненасильственным формам дисциплины
男人 模仿? 骄 傲 的 小 公? 鸡 , 女人 模范 撒? 欢 的 母? 鸡 。MultiUn MultiUn
Созданы родительские центры для пропаганды эффективных методов воспитания детей и обучения родителей
這個 城市 只 是...一堆 的 廢墟MultiUn MultiUn
К таким мероприятиям могут относиться учебно-просветительские мероприятия, культурные программы, обучение родителей и т.д
我的 上司? 觉 得 在 名?? 递 交到 都? 灵 之前 ...?? 该先知? 会 您 一? 声 ... 看看 您 是否? 赞 成?? 项 提? 议MultiUn MultiUn
Набирались также группы для обучения родителей, и я воспользовалась случаем научиться больше.
說 吧, 我 知道 你 要 說 什麼jw2019 jw2019
В настоящее время фонд имеет школу элементарного и начального образования, а также центр образования и обучения родителей.
第一 条 为了 贯彻 对外开放 政策 , 促进 对外 经济 贸易 和 国民经济 的 发展 , 根据 《 中华人民共和国 海关 法 》 ( 以下 简称 《 海关 法 》 ) 的 有关 规定 , 制定 本 条例 。UN-2 UN-2
Комитет отмечает принятие государством-участником программы, направленной на укрепление семьи и обучение родителей методам воспитания детей
你??? 过 了??? 过 他 “ 你 为何而来了吗”? 何 而? 了? ”?MultiUn MultiUn
В настоящее время фонд имеет школу элементарного и начального образования, а также центр образования и обучения родителей
然后 他? 们 躲? 进 山? 区我? 们 自然? 会 追上 去MultiUn MultiUn
• определить концепцию обучения родителей по вопросам, связанным с гендерным насилием и насилием в семье, и осуществлять такое обучение
? 萨 米?? 尔 马 科 斯? 从 密封? 舱 出? 来 了MultiUn MultiUn
Созданы родительские центры для пропаганды эффективных методов воспитания детей и обучения родителей.
你 是 建 议我们摧毁潜艇并杀了船员们? 我? 摧?? 艇 并? 了 船???UN-2 UN-2
В Маврикии сосуществуют различные вероисповедания, и когда в государственных средних школах велось совместное обучение, родители оказывали давление, желая их разделения.
? 为 什 么 派 我 去出 于 某 种 原因 他? 觉 得 你 有? 潜 力UN-2 UN-2
Что касается телесных наказаний, то здесь следует уделить особое внимание обучению родителей альтернативным формам дисциплинарного воздействия, а не преследованию их
如果 你 想要 , 錢 和 奴隸 都給 你MultiUn MultiUn
В Маврикии сосуществуют различные вероисповедания, и когда в государственных средних школах велось совместное обучение, родители оказывали давление, желая их разделения
他? 买 下 西? 维 吉 尼? 亚 州 的 一百 零 五 英? 亩 地且 康健? 医 院 目前 在 施工 中MultiUn MultiUn
Что касается телесных наказаний, то здесь следует уделить особое внимание обучению родителей альтернативным формам дисциплинарного воздействия, а не преследованию их.
哥 本 哈 根? 我 想到 的 是 熔岩UN-2 UN-2
Принимаются меры для развития практики семейной психосоциальной помощи на основании ряда мероприятий в области обучения родителей и проведения информационно-разъяснительной работы
而 如果 我 也? 许 如此?? 为 , 最? 聪 明MultiUn MultiUn
В рамках проекта по расширению родительского опыта усилия ЮНИСЕФ по привлечению отцов к занятиям по обучению родителей имели лишь частичный успех
我? 还 需要 再 多 三分? 钟- 我 要 四分? 钟MultiUn MultiUn
В рамках концепции обучения на протяжении всей жизни всевозможные учреждения, органы и неправительственные организации занимаются повышением эффективности обучения родителей и детей.
我 已? 经 把? 钱 付? 给 他? 们 了UN-2 UN-2
В рамках проекта по расширению родительского опыта усилия ЮНИСЕФ по привлечению отцов к занятиям по обучению родителей имели лишь частичный успех.
一定 有 重型 机 械?? 这 儿? 铲 平 了UN-2 UN-2
* обучение родителей, обычно групповое, для улучшения навыков воспитания детей, расширения знаний о развитии ребенка и стимулирования стратегий позитивного обращения с детьми; и
??? 时 他? 们 都 失去 了 一? 条 腿WHO WHO
В # году была начата работа по осуществлению первой рекомендованной меры- программы обучения родителей, которая, согласно сделанным прогнозам, будет осуществляться до осени # года
你 不開 心 , 我 送 個 夜光 杯 給 你MultiUn MultiUn
Наконец, в целях борьбы с предрассудками и стереотипами в семье УОНГ Министерства образования разработало программу расширения обучения родителей, предусматривающую создание школ для родителей.
愿 您的? 国 降? 临- 愿 您的? 国 降? 临UN-2 UN-2
Медицинские работники получают также подготовку по вопросам брака и обучения родителей, что дает им возможность консультировать молодых женщин в отношении заболеваний, передаваемых половым путем
這個 計 划 成功 地 幫助 了 很多 窮人 擺脫 一味 接受 社會 補助 的 窘境 ,以至 于 這個 計 划 的 創始人 , 吉 拉 德. 米 勒 很快 就 被 負責 把 大多數 州 的社會保障 系統 私有化 的 公司 所 錄用 。MultiUn MultiUn
В качестве примера передового опыта предотвращения контрабанды людьми можно привести организацию обучения родителей и сотрудников местных органов власти правам детей в населенных пунктах Камбоджи.
( # ) 按 应付 款项 类别 ( 其他 应付 款 、 预 收 账 款 等 ) 分别 列示 应付 款项 的 期末 数 、 期初 数 以及 占 总额 的 比例 ;UN-2 UN-2
В качестве примера передового опыта предотвращения контрабанды людьми можно привести организацию обучения родителей и сотрудников местных органов власти правам детей в населенных пунктах Камбоджи
她 要 去? 参 加 葬? 礼 , 也 算生活 吧MultiUn MultiUn
893 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.