общая сумма внебюджетных расходов oor Sjinees
общая сумма внебюджетных расходов
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
预算外开支总额
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Несмотря на рост двусторонних взносов, общая сумма расходов, покрываемых из внебюджетных средств, которые имеют тенденцию зависеть от необходимости ликвидации последствий вооруженных конфликтов и стихийных бедствий, сократилась за последние два двухгодичных периода, в основном в связи с закрытием программы «Нефть в обмен на продовольствие».
我 不能 忍受 讓 他 看到 我 這個 樣子UN-2 UN-2
достижение целевого объема средств на осуществление мероприятий в области обучения и развития, финансируемых из внебюджетных источников, в размере не менее одного процента от общей суммы расходов по персоналу;
櫃 檯 嗎? 我 是 # 號房 的 連 先生UN-2 UN-2
За счет внебюджетных ресурсов предполагается покрыть расходы по финансированию # должностей ( # С # С # С # должности национальных сотрудников-специалистов и # должности категории общего обслуживания) на сумму в размере # долл
事? 关 重大 他 不? 会 取消? 这 次 行程MultiUn MultiUn
В 2012 году за счет внебюджетных средств будут покрываться расходы на поездки некоторых участников, а также расходы на конференционное обслуживание, и по оценкам, общая сумма этих расходов составит 260 000 долл. США.
我 不知道 , 我喜 歡 你你 喜歡 我 ?UN-2 UN-2
При необходимости ЦМТ мог бы включить в примечание 13 сумму, отражающую актуарную оценку обязательств по медицинскому страхованию после выхода на пенсию для Общего фонда, расходов на вспомогательное обслуживание программ и внебюджетных средств
願 以 生命 和 榮譽 為 代價UN-2 UN-2
В рамках внебюджетных ресурсов Департамента для целей осуществления деятельности, связанной с контролем и оценкой, по подпрограммам 1, 2 и 3 предусмотрены ресурсы для финансирования расходов на персонал, консультантов и оплату поездок на общую сумму примерно 494 000 долл. США.
你? 马 上 就 要 死了! 你? 马 上 就 要 被 爆 菊 了!UN-2 UN-2
В двухгодичном периоде # годов в дополнение к ресурсам из регулярного бюджета на цели финансирования различных видов основной деятельности и деятельности по техническому сотрудничеству, в том числе на покрытие расходов на услуги консультантов, группы экспертов, поездки, технические консультационные услуги, профессиональную подготовку, практикумы, семинары и проекты на местах, предполагается поступление внебюджетных ресурсов на общую сумму # долл. США
是的 , 一句? 话 。? 简 短 而 准 确 。MultiUn MultiUn
В двухгодичном периоде 2008–2009 годов в дополнение к ресурсам из регулярного бюджета на цели финансирования различных видов основной деятельности и деятельности по техническому сотрудничеству, в том числе на покрытие расходов на услуги консультантов, группы экспертов, поездки, технические консультационные услуги, профессиональную подготовку, практикумы, семинары и проекты на местах, предполагается поступление внебюджетных ресурсов на общую сумму 122 522 200 долл. США.
啊 , 啊 我 到底 多 想念 你 啊UN-2 UN-2
и дает информацию о доли всех расходов на контракты с консультантами в общей сумме бюджета в сравнении с показателями предыдущих лет в разбивке контрактов по штаб-квартире и отделениям на местах, средним расходам на каждый контракт, источникам финансирования контрактов в штаб-квартире и на местах (за счет регулярного бюджета и внебюджетных средств), с разбивкой контрактов с консультантами по сумме и продолжительности и по сектору/бюро, тематической деятельности и региональным группам, а также информацию о числе нанятых бывших сотрудников, вышедших на пенсию, и расходах в штаб-квартире и отделениях на местах.
我?? 图 找 你 但 他? 们 不知 去 那 找 你UN-2 UN-2
В соответствии с этим вариантом нынешние ассигнования по разделу «Специальные расходы» регулярного бюджета и вспомогательным счетам внебюджетных средств и операций по поддержанию мира останутся без изменений и равная сумма будет обеспечиваться ресурсами за счет сборов в размере # процента # процента и # процента, соответственно, от расходов на выплату окладов из регулярного бюджета, внебюджетных средств и средств операций по поддержанию мира, причем эти средства будут покрываться за счет общих расходов по персоналу
好吧 , 你 能 處理 這件 事 嗎 ?MultiUn MultiUn
11 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.