оповещение о болезнях oor Sjinees

оповещение о болезнях

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

疫情报告

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ЦББ и НИИБ являются техническими партнерами в Глобальной сети оповещения о вспышках болезней и ответных действий (GOARN).
后面 那 个是什么? 是 什 么?WHO WHO
Дополнительную техническую помощь оказывает также международная группа специалистов из Глобальной сети оповещения о вспышках болезней и ответных действий.
《 乳?? 风 暴 》 酬? 宾 周 , 美女? 减 至 半 价WHO WHO
Дополнительную помощь оказывает международная группа специалистов из Глобальной сети оповещения о вспышках болезней и ответных действий.
哦, 你的 男朋友 Eric 也?????- 他 不是 我的 男朋友, 只 是WHO WHO
Ведущая роль ВОЗ в оповещении о вспышках болезней и принятии ответных мер хорошо известна.
刀? 锋 ,? 让 我 瞧瞧 你 有? 没 有 种WHO WHO
Группа Глобальной сети ВОЗ оповещения о вспышках болезней и реагирования на них была сформирована, укомплектована и готова к поездке.
他? 说 他 摔在 什 么 小 管 儿 上了-? 对 , 在 那 儿WHO WHO
Оказывать поддержку и содействие в реализации руководящей роли ВОЗ и в работе Глобальной сети оповещения о вспышках болезней и ответных действий
遮蔽視窗跟將視窗最小化很類似, 不過視窗會變成只剩下標題列。 要遮蔽視窗, 您只要雙擊標題列即可。 要恢復視窗, 就再雙擊一次標題列即可 。MultiUn MultiUn
Оказывать поддержку и содействие в реализации руководящей роли ВОЗ и в работе Глобальной сети оповещения о вспышках болезней и ответных действий.
非得? 让 蝙蝠 吸 光 他? 们 的 血 ?UN-2 UN-2
В поддержку этих усилий ВОЗ привлекла дополнительных специалистов по инфекционному контролю из институтов, входящих в состав Глобальной сети оповещения о вспышках болезней и ответных действий.
看看 那裡 那件 夾克 真 讓 人 憎惡WHO WHO
Первая группа сотрудников, сформированная силами институциональных партнеров, входящих в Глобальную сеть оповещения о вспышках болезней и ответных действий ВОЗ (GOARN), отправилась в Гвинею 28 марта.
要 么 你 把? 门 打? 开要 么 我?? 马 上? 强 制 破? 门WHO WHO
ВОЗ/ПАОЗ и партнеры, включая GOARN (Глобальную сеть оповещения о вспышках болезней и ответных действий), продолжают оказывать поддержку МОЗН Гаити в принятии ответных мер на вспышку болезни.
他 好 無趣, 愛吃 醋, 又 會 打呼WHO WHO
Группа специалистов из Глобальной сети оповещения о вспышках болезней и ответных действий (GOARN) и ВОЗ оказывает содействие Эпидемиологическому отделу Министерства здравоохранения путем предоставления дополнительных людских ресурсов и технической поддержки.
他的 眼睛 顯示 他 在 擔心 什 么WHO WHO
Предоставление рекомендаций, организация обучения и сотрудничество по вопросам систем раннего оповещения о вспышках болезней, а также обеспечение взаимодействия с системами лабораторного эпиднадзора и медико-санитарной работы в пунктах пересечения границы.
三大 定律 只? 会 有 一? 个 合?? 辑 的? 结 果WHO WHO
Наличие такого реестра позволит ускорить развертывание бригад для усиления Глобальной сети по оповещению о вспышках болезней и ответным действиям, что укрепит региональные и глобальные чрезвычайные резервы в условиях чрезвычайных ситуаций.
你 怎 么 知道 ?? 谁 也? 说 不准WHO WHO
Ранее никакие клинические бригады не привлекались к реагированию на вспышку Эболы, помимо бригад, направленных организацией ВБГ или используемых под эгидой Глобальной сети ВОЗ оповещения о вспышках болезней и реагирования на них (GOARN).
以后 我 有 你?? 着 我? 点 儿WHO WHO
Помимо этого, благодаря наличию у ВОЗ мандата в отношении эпидемических заболеваний в случае запроса на глобальные механизмы оповещения и реагирования будут использоваться механизмы Глобальной сети оповещения о вспышках болезней и реагирования (ГСООР
? 袩 褉 芯? 谢 邪 蟹 懈? 褉 芯 蟹? 褏 褉 邪 屑MultiUn MultiUn
ВОЗ вместе с партнерами из Глобальной сети оповещения о вспышках болезней и ответных действий (GOARN) также будут оказывать постоянную поддержку в области эпидемиологии, экологических исследований, связи, снабжения и материально-технического обеспечения на местах.
你 知道 今天?? 约 翰?? 说 很重 要 WHO WHO
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) и партнеры по Глобальной сети оповещения о вспышках болезней и ответных действий (GOARN) проводят работу с Министерством здравоохранения Правительства Зимбабве в области борьбы против холеры на территории всей страны.
那些?? 辆 都 登? 记 死人 名下WHO WHO
Сегодня международные специалисты из Глобальной сети оповещения о вспышках болезней и ответных действий приступили к обучению медицинского персонала больницы провинции методам использования оборудования и средств для снижения опасности передачи инфекции в медицинских учреждениях.
我? 们 的? 敌 人 是 如何 消失 得? 无 影? 踪 的 呢 ?WHO WHO
В июне 2008 года ВОЗ направила двух экспертов GOARN (Глобальной сети оповещения о вспышках болезней и ответных действий) для оценки эпидемиологической и энтомологической ситуации и расследования риска развития полномасштабной городской вспышки желтой лихорадки.
孩子. 我? 来 介? 绍 你?? 妈 的 老朋友. 巴??.. 奇 洛 夫WHO WHO
В сотрудничестве с техническими партнерами из Глобальной сети оповещения о вспышках болезней и ответных действий и Глобальной сети эпиднадзора за гриппом, сотрудничающими центрами ВОЗ и учреждениями ООН ВОЗ координирует мобилизацию международной помощи и ресурсов.
所以 我 特意? 给 你??? 来 了 一份? 礼 物WHO WHO
* привлечение партнеров из Глобальной сети оповещения о вспышках болезней и ответных действий (GOARN) — группы экспертов из участвующих учреждений здравоохранения – для оценки возрастающих рисков для общественного здравоохранения и подготовки рекомендаций по мерам сокращения этих рисков.
大部份 人 不??? 对 小事 情 拍照好比??? 胶 布? 时 在 加油站 工作 的 人WHO WHO
Всемирная организация здравоохранения и партнеры Глобальной сети оповещения о вспышках болезней и ответных действий (GOARN) направили значительное число специалистов, которые работают в рамках национального Центра по управлению и борьбе с холерой ("C4") в Хараре.
要? 带 你 去 安全 的 地方WHO WHO
12 марта 2003 г. Всемирная организация здравоохранения выпустила глобальное оповещение о появившейся инфекционной болезни, характерными признаками которой были повышенная температура и атипичная пневмония.
我的?? 业 舞? 会是 跟 最? 爱 的 三? 个 人 共度 的WHO WHO
ВОЗ собирает информацию о потенциальных вспышках болезней благодаря постоянному всемирному электронному эпиднадзору и принимает ответные меры в рамках своей Глобальной сети оповещения о вспышках болезней и ответных действий на основе заключений специалистов более чем 300 технических институтов и лабораторий биобезопасности высокого уровня.
但是 有 一霎 那 覺得 你 好像 騎在 獨 WHO WHO
Они были направлены по линии Глобальной сети оповещения о вспышках болезней и ответных действий (GOARN) — сети экспертов и учреждений на базе ВОЗ, которая имеет возможность оказывать содействие в проведении ответных мероприятий в связи со вспышками болезней.
血液 凝?? 会 引起 心? 脏 病 突? 发- 更 像是? 会 引起? 击 痛, 不是 精神 异 常WHO WHO
44 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.