переработка отработанного топлива
乏燃料后处理 · 后处理
отработанное топливо oor Sjinees
отработанное топливо
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
乏核燃料
乏燃料
В том что касается отработавшего топлива, были предложены различные методы и способы гарантий для применения на установке по кондиционированию отработавшего топлива
就乏燃料而言,已经提出了有关各种用于在乏燃料整备设施实施保障方法和技术的建议。
用过的核燃料
Новые законы предусматривают также возможность лизинга топлива, что дает гарантию возврата в Россию отработавшего топлива.
新的法律规定了租赁燃料的可能性,它将确保将用过的核燃料归还俄罗斯。
辐照燃料
В настоящее время во всем мире находится на хранении около 165 000 тонн эквивалента тяжелого металла (тТМ) облученного топлива (отработавшего топлива) ядерных энергетических реакторов.
今天,核动力堆产生的大约165 000吨重金属当量的辐照燃料(乏燃料)贮存在世界各地。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Короче簡單來說говоря說через透過четыре四года年мы我們планируем計劃получить得到первое第一отработавшее報廢топливо燃料
四четыре · 報廢отработавшее · 年года · 得到получить · 燃料топливо · 第一первое · 簡單來說Короче · 簡而言之,我們計劃在四年內擁有第一個乏燃料Короче говоря, через четыре года мы планируем получить первое отработавшее топливо · 計劃планируем · 說говоря · 透過через
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наличие во многих государствах юридических барьеров, препятствующих принятию зарубежного отработавшего топлива (В)
不要? 让 你 浮躁 的 侄子? 热 血 沸? 腾 了 !UN-2 UN-2
Плутоний нарабатывается в реакторах и выделяется из отработавшего топлива на перерабатывающих заводах.
第六十二 条 进境 物品 , 适用 海关 填 发 税款 缴款书 之 日 实施 的 税率 和 完税 价格 。UN-2 UN-2
a) область применения: все отработавшее топливо и выделенный из него плутоний ‐ из мирного использования;
一個 她 深為 信賴 的 朋友. 這 讓 他 很 惱火UN-2 UN-2
Объединенная конвенция о безопасности обращения с отработавшим топливом и о безопасности обращения с радиоактивными отходами
你 怎 么 了 ? 你 看 起? 来 挺 不? 错UN-2 UN-2
Сотрудничество в целях обеспечения безопасного обращения с отработанным топливом и радиоактивными отходами.
最後 一次 檢查- 全體 注意UN-2 UN-2
E: Ядерный материал, уже поставленный под гарантии (отработанное топливо
我? 还 在 想 你 什 么? 时 候 能? 给 我 打?? 话MultiUn MultiUn
Нам следует также подумать о многонациональных подходах к уничтожению и захоронению отработанного топлива и радиоактивных отходов.
聽說 你 準備 退休, 陪 一群 老 女人 打球UN-2 UN-2
Это предусматривает представление отчетов о национальных описях радиоактивных отходов и отработанного топлива.
天啊, 她 看 起? 来 真 惊 人- 我 知道UN-2 UN-2
Мы вынуждены сейчас принимать решение о выгрузке отработанного топлива в существующее временное хранилище, срок службы которого скоро завершается
問 他 呀 ! 給 他 看 那張 超聲波MultiUn MultiUn
Мы продолжаем соблюдать этот мораторий и завершили работы по сдаче на хранение отработанного топлива
得 操 誰 才能 搞 點 熏肉 來 ?MultiUn MultiUn
МАГАТЭ продолжает работу над концепцией регионального хранения отработавшего топлива.
因? 为 我 要? 说 的 事 不能 等. 海? 尔加UN-2 UN-2
Объединенная конвенция о безопасности обращения с отработавшим топливом и о безопасности обращения с радиоактивными отходами
我 要 去 吊 那些 孤單 的 男人UN-2 UN-2
Поэтому окончательное захоронение отработавшего топлива становится потенциальным объектом применения многосторонних подходов.
我 能? 帮 什 么 忙? 吗 ?- 只 是? 个 小 忙UN-2 UN-2
3145.3 – Переработка отработавшего топлива
你 用 那 只 美? 丽 的 碧眼? 亲 眼看 到了UN-2 UN-2
Что касается долгосрочного решения проблемы отработанного топлива и радиоактивных отходов, то прогресс остается медленным, но устойчивым
我 喝醉 和 這有 什 么 關系 啊?MultiUn MultiUn
Отработавшее топливо, хранящееся в многонациональном или национальном хранилище в ГНЯО, будет подлежать применению гарантий МАГАТЭ
? 当 我 恢 复 理智我?? 现 我? 杀 了 整? 队 越共 兵?? 团 单 人 匹? 马 , 我的 匕首MultiUn MultiUn
Для целей настоящего Приложения отработанное топливо включает в себя все виды облученного ядерного топлива.
什麼 時候 最後 一次 看見 你的 丈夫 ?UN-2 UN-2
Объединенная конвенция о безопасности обращения с отработавшим топливом и о безопасности обращения с радиоактивными отходами ( # год
原版 手稿 快看 ! 打字 机 打的 你 能想像? 吗 ?MultiUn MultiUn
Что касается долгосрочного решения проблемы отработанного топлива и радиоактивных отходов, то прогресс остается медленным, но устойчивым.
启用此项如果你想看到调试控制台UN-2 UN-2
Отработавшее топливо и радиоактивные отходы
什 么 都?? 没 有? 发 生 一切 都 充? 满 了 期待UN-2 UN-2
Сегодня Индия является одной из ведущих стран, которые могут повторно использовать отработанное топливо для производства энергии
他 拿 了 你的 ... 他 拿 了 你的 皮夾 ?MultiUn MultiUn
Принимающая страна берет на себя ответственность за хранение и окончательное захоронение отработавшего топлива
天哪, 大?,??? 别进来 , 那家 伙 是? 疯 子MultiUn MultiUn
Объединенная конвенция о безопасности обращения с отработавшим топливом и о безопасности обращения с радиоактивными отходами (1997 год);
你?? 从 哪 里? 来 ?? 从 新? 泽 西 。UN-2 UN-2
В настоящее время не существует международного рынка услуг по захоронению отработавшего топлива, поскольку все обязательства являются строго национальными.
仅使用空屏幕保护程序UN-2 UN-2
будем сотрудничать в целях обеспечения безопасного обращения с отработанным топливом и радиоактивными отходами на основе надлежащих договоренностей.
好的 我 需要 你 抱住 膝? 盖 把??? 进 去UN-2 UN-2
924 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.