параллельный персонал oor Sjinees
параллельный персонал
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
对应人员
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В результате в помещениях организации работают две параллельные категории персонала с разным вознаграждением и правами.
立即转到演示文稿的最后一张幻灯片 。UN-2 UN-2
Глобальные и региональные инициативы способствовали повышению потенциала персонала ЮНФПА, национального параллельного персонала и международных партнеров по гуманитарным вопросам в области интегрирования демографических, гендерных и репродуктивных элементов здравоохранения в программы обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям, оказания гуманитарной помощи и соответствующих действий в переходный период
為什麼 他們 就 不能 抓 你 ?MultiUn MultiUn
Вторая задача в современных условиях продиктована параллельной необходимостью обеспечивать безопасность персонала, а также предоставлять гуманитарную защиту и помощь.
表現 出 她 想要 的 方式 。 現在 把 他 趕出 去UN-2 UN-2
Вторая задача в современных условиях продиктована параллельной необходимостью обеспечивать безопасность персонала, а также предоставлять гуманитарную защиту и помощь
在 井 里, 我 看? 见 他 倒下 了MultiUn MultiUn
В этой связи планируется завершить внедрение системы к апрелю 2014 года, а ее параллельное тестирование и подготовку персонала — к ноябрю 2014 года.
?? 笔 者 往往 加入? 个 人?? 点?? 笔 者 是 男性 , 所以 神? 变 男人UN-2 UN-2
Набор медицинского административного персонала и передача параллельных полномочий
昨晚 我 那 玩意兒 起 不來 了.你 指 性交?UN-2 UN-2
В соответствии с резолюцией 2000 (2011), чтобы задействовать 205 советников по вопросам деятельности полиции, Операция сократила численность своего военного персонала и параллельно на такое же количество человек увеличила численность своего полицейского персонала.
我? 们 也? 许 能 搞 定 , 但? 会 弄得 一? 团 糟UN-2 UN-2
В пункте 7 доклада Генерального секретаря (А/66/753) указывается, что в соответствии с резолюцией 2000 (2011) Совета Безопасности, чтобы задействовать 205 сотрудников по вопросам деятельности полиции, Операция сократила численность своего военного персонала и параллельно увеличила на такое же число численность своего полицейского персонала.
我?? 没 弄清楚 事情 真相 但 我 知道 看到 了 警告UN-2 UN-2
По итогам расследования были определены меры по исправлению положения, включая направление дополнительного персонала в найробийское отделение при параллельной замене всего персонала, занимающегося вопросами защиты и расселения; создание комитета по обеспечению гласности в составе персонала по охране УВКБ, представителей стран расселения, НПО и гражданского общества; и раздельное проведение собеседований, связанных с определением права на расселение, и осуществления процедуры определения статуса беженца
我????? 过 去看 一下 。 我? 们 到 那 里 拜? 访 一? 个 定居? 点 。MultiUn MultiUn
По итогам расследования были определены меры по исправлению положения, включая направление дополнительного персонала в найробийское отделение при параллельной замене всего персонала, занимающегося вопросами защиты и расселения; создание комитета по обеспечению гласности в составе персонала по охране УВКБ, представителей стран расселения, НПО и гражданского общества; и раздельное проведение собеседований, связанных с определением права на расселение, и осуществления процедуры определения статуса беженца.
我們 都 可以 在 這 做 有 氧 操 了- 好多 活動 都 可以 !UN-2 UN-2
Мы подготовим комплексный план привлечения необходимых талантливых кадров в рамках всей организации, параллельно развивая навыки управления и лидерства действующего персонала.
不是 , 巴 蒂 斯 塔 必? 须 下台- 之后 呢 ?UN-2 UN-2
Выражая удовлетворение распространением стандартных учебных модулей уровней # и III, делегации указывали на необходимость дальнейшего претворения в сотрудничестве с подразделениями Организации Объединенных Наций параллельной подготовки полицейских и гражданского персонала
那 么 你? 们 不去 唐 尼 了 是的MultiUn MultiUn
После этого Управление по оценке приступит к процессу включения в основные мероприятия и программы организации практики ориентированных на конкретные результаты контроля и оценки параллельно с процессом подготовки персонала и расширением технической поддержки и консультативной помощи страновым отделениям
然后 , 女孩??? 着 精子 的 匙 子 放到 她的? 阴 道 里!- 真 稀奇-? 为 什 么 不 呢 , 也?? 这 行的 通 。MultiUn MultiUn
Египет принял программы планирования семьи и детского здоровья, усовершенствовал структуры в целях укрепления программ безопасного материнства, реализовал программы пероральной регидратации при одновременном развитии систем водоснабжения и канализации, а также обеспечил подготовку медицинского персонала параллельно с реализацией информационно-пропагандистских программ в общинах для достижения Целей 4 и 5 целей развития Декларации тысячелетия.
跟 你 在一起 我 又 可以 相信 了UN-2 UN-2
Миссия отметила, что намерение МООНВАК привлечь международных судей и прокуроров и их персонал для параллельной работы совместно с их местными коллегами будет иметь крайне важное значение для устранения предполагаемой культуры безнаказанности, которая в настоящее время подрывает судебную систему
只 要 你 走進 那 扇 大門 你 個人 的 意願 就 不復 存在 了MultiUn MultiUn
Однако # членов Специальной целевой группы Африканского союза по охране старших должностных лиц останутся в Бурунди до # декабря, чтобы продолжать обеспечивать защиту лидеров НОС, занимаясь параллельно с этим подготовкой персонала недавно созданного на базе частей НОС и правительства совместного полицейского подразделения по охране
他 住在 加 利 福 尼? 亚 他 有 豪 宅 、 泳池 、 跑? 车 ...MultiUn MultiUn
Однако 100 членов Специальной целевой группы Африканского союза по охране старших должностных лиц останутся в Бурунди до 31 декабря, чтобы продолжать обеспечивать защиту лидеров НОС, занимаясь параллельно с этим подготовкой персонала недавно созданного на базе частей НОС и правительства совместного полицейского подразделения по охране.
嗯 有時候 他們的 年齡 確實 是 一個 問題UN-2 UN-2
Вместе со страновой группой, включая персонал Департамента по вопросам охраны и безопасности, параллельно был разработан общестрановой план в области связи.
這 是 我 第一次 失敗 的 婚姻UN-2 UN-2
Вместе со страновой группой, включая персонал Департамента по вопросам охраны и безопасности, параллельно был разработан общестрановой план в области связи
? 这 次?? 会 是 不同 的 。 如果 有 事? 发 生, 我 也 不管 它 。MultiUn MultiUn
Приведенные расходы могут возрастать с учетом других факторов, таких как необходимость проведения дополнительного совещания параллельно с сессией Комиссии или необходимость набора дополнительного персонала.
場 邊 可是 一個 記者 都 沒有 的UN-2 UN-2
Однако эту нехватку медицинского персонала следует рассматривать относительно, так как параллельно замораживанию найма на государственную службу сформировалась сеть участников в частном секторе и на уровне общин
看看 你 做了 什 么做 什 么 ?MultiUn MultiUn
Однако эту нехватку медицинского персонала следует рассматривать относительно, так как параллельно замораживанию найма на государственную службу сформировалась сеть участников в частном секторе и на уровне общин.
你 看 起? 来 很糟 ,? 长 官 。- 是? 吗 ?UN-2 UN-2
Параллельно был проведен внутренний обзор организации работы и структуры управления в Колледже персонала
去 吧 老板 , 你? 还 有 几 小? 时 的?? 间MultiUn MultiUn
В Иордании УНП ООН в ходе своей работы по оказанию поддержки системе ювенальной юстиции установило партнерские отношения с неправительственными организациями, которые организовали программы реабилитации для детей в трех учреждениях для содержания несовершеннолетних правонарушителей параллельно с программами повышения квалификации для персонала.
( # ) 按 应付 款项 类别 ( 其他 应付 款 、 预 收 账 款 等 ) 分别 列示 应付 款项 的 期末 数 、 期初 数 以及 占 总额 的 比例 ;UN-2 UN-2
Параллельно с этим Управление проводит анализ затрат на мероприятия по обеспечению равенства в секторе персонала.
找那 些 和 蒙古人 通商 的 商人UN-2 UN-2
71 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.