парамарибо oor Sjinees
парамарибо
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
帕拉马里博
В таблице 11.3 приводятся данные о числе безработных в Парамарибо и Ванике за период 1993–
表11.3介绍了 1993至1997年按性别划分的帕拉马里博和瓦尼卡的失业率。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Парамарибо
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
帕拉马里博
В таблице 11.3 приводятся данные о числе безработных в Парамарибо и Ванике за период 1993–
表11.3介绍了 1993至1997年按性别划分的帕拉马里博和瓦尼卡的失业率。
帕拉馬里博
巴拉馬利波
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Таблица # Работающее население в составе домохозяйств в Парамарибо и Ванике с разбивкой по вспомогательным видам рабочей деятельности и полу # год- I квартал # года
我 给你倒杯饮料,怎么样? 你 倒 杯? 料, 怎 么??MultiUn MultiUn
В результате этого пациенты из отдаленных районов страны должны ехать в Парамарибо для прохождения лечения у специалистов, а это стоит дорого
我 已經 忘了 現在 記起 來 了發生了 什 么 ?MultiUn MultiUn
Столица – город Парамарибо.
?? 亲爱 的- 哦 爸爸, 你? 吓 了 我 一跳UN-2 UN-2
принимаем во внимание высочайшую готовность членов Форума министров культуры стран Латинской Америки и Карибского бассейна — одного из старейших форумов по вопросам культуры, в том числе Латинской Америки и Карибского бассейна, который в рамках заседания своего исполнительного комитета выступил организатором первого совещания министров культуры СЕЛАК совместно с XIX Форумом министров культуры стран Латинской Америки и Карибского бассейна, а также приветствуем обязательство Республики Суринам провести первое совещание министров культуры СЕЛАК 14–15 марта 2013 года в Парамарибо в соответствии с договоренностью, закрепленной в Каракасской декларации;
航 拍? 图 上 什 么 都看不 到UN-2 UN-2
В настоящее время правительство Суринама ведет закупку оборудования для проверки содержимого контейнеров (рентгеновской аппаратуры для сканирования содержимого контейнеров), которое будет установлено в порту Парамарибо и позволит контролировать и отслеживать потоки и содержимое ввозимых и вывозимых контейнеров, в том числе их передачу
冷? 静 一? 点? 谨 慎 考? 虑 所有 因素 后再 下?? 论MultiUn MultiUn
Таблица # Работающее население в составе домохозяйств в Парамарибо и Ванике с разбивкой по графику работы и полу # год- I квартал # года
你? 买 下 公司 后 不能 解散 公司,??? 图 利MultiUn MultiUn
Существует большое число неправительственных культурных организаций, которые действуют в Парамарибо, в округах и в провинции, некоторые из них получают субсидии от правительства
而且? 还 需要? 钥 匙 , 你的 警?? 说 他? 们 扔到 雪地 里 了? 说MultiUn MultiUn
Порой действующие из Парамарибо НПО осуществляют в сельских районах проекты, направленные на обучение женщин современным технологиям.
趙 審 言 因 失去 玉璽 即將 被 斬UN-2 UN-2
Меньше всего противозачаточные средства используют мужчины, получившие только начальное образование и проживающие в отдалении от Парамарибо
我 不會 給 第二次 機會 的MultiUn MultiUn
принимая во внимание цели, изложенные в Суринамской декларации и принятые на первом Совещании министров культуры стран СЕЛАК, состоявшемся 14–15 марта 2013 года в Парамарибо, Суринам, подчеркиваем важность культуры для региона Латинской Америки и Карибского бассейна, которая является основой самобытности каждой страны и катализатором процессов региональной интеграции.
表面 是 半透明 的? 吗 ? 不是UN-2 UN-2
В таблице 13.14 приводятся данные о доле мужчин и женщин в различных видах спорта в Парамарибо и округах Никкери (сельский) и Брокопондо (отдаленный).
你 說謊這 是 在 虛張 聲勢UN-2 UN-2
В Парамарибо действуют две частные больницы, а ответственность за медицинское обслуживание в отдаленных районах правительство полностью возложило на Фонд медицинской миссии, сотрудничающий с тремя религиозными организациями.
我 想 是 因為 他 精神 壓力 過大UN-2 UN-2
Источник: Актуарное бюро "Ло Фо Вонг", Feasibility Study for National Basic Pensionfund, Report AB 98-376, Парамарибо, декабрь 1998 года.
我 以? 为 你 要.... 你? 给 我的 是 肥皂 不是 洗? 发 水!UN-2 UN-2
• подготовку по вопросам участия женщин в процессе развития прошли # женщин-политиков (Парамарибо, Суринам, январь # года
我 之前 從 不相信 這些 東西MultiUn MultiUn
Антона де Кома для Фонда Климоп, в Суринаме действуют # учреждения по уходу за детьми, большинство из которых ( # учреждения или # процента) расположены в Парамарибо # ( # процент)- в отдаленных районах и # ( # процентов)- в остальных округах
弗 朗 西 斯 卡 他 明天 就 到MultiUn MultiUn
Землю под филиал приобрели за 16 километров к западу от города Парамарибо.
? 来 吧 , 看看 我? 们 在 淘? 宝 网 上 值 多少? 钱jw2019 jw2019
В настоящее время правительство Суринама ведет закупку оборудования для проверки содержимого контейнеров (рентгеновской аппаратуры для сканирования содержимого контейнеров), которое будет установлено в порту Парамарибо и позволит контролировать и отслеживать потоки и содержимое ввозимых и вывозимых контейнеров, в том числе их передачу.
那 倒是 ,? 没 做? 过 ,- 我 也? 没 有 , 幽? 灵 喜?? 纯 洁 的 人UN-2 UN-2
Женщины, желающие производить сельскохозяйственную продукцию для рынка, сталкиваются с проблемами больших расстояний, неразвитой инфраструктуры, отсутствия доступного транспорта и мест хранения в Парамарибо и, наконец, узким ассортиментом предлагаемой продукции
那? 个 混蛋? 没 有 什 么 朋友MultiUn MultiUn
Парамарибо, Суринам
你 要是 想吃 飯 的話 就 快 過去.- 從 這些 海圖 來看UN-2 UN-2
Относительно низкое число женщин в Парамарибо и Ванике, занятых в сельскохозяйственном секторе, возможно, отчасти объясняется тем, что общество не признает женщин в качестве кормильцев, и, если они трудятся в секторе сельского хозяйства, этот факт не находит отражения в статистике труда.
我? 没 多久 就 要 退休 了 我? 还 有 一堆 文? 书 要? 处 理 掉UN-2 UN-2
Государству принадлежат # яслей ( # процентов), при этом все они расположены в Парамарибо
我 想我? 会 了 。 是的 ! 真棒 , 我 在? 飞 !MultiUn MultiUn
Центр по правам женщин во взаимодействии с полицией Суринама, полицией города Утрехт (Нидерланды) и Карибской программой гендерного равенства назначил своих сотрудников по оказанию помощи потерпевшим в четырех полицейских участках страны: один в Парамарибо, два в Ванике и один в Никерие, в первую очередь для оказания помощи потерпевшим женщинам и детям
所以 , 他 在 遺囑 中 留下 指示 最後 終於 移動 了MultiUn MultiUn
В Суринаме для таких детей существуют местные школы начального уровня, но для продолжения учебы в средней школе детям приходится расставаться с домом в возрасте 11 лет, поскольку такие школы-интернаты действуют только в столице страны Парамарибо.
出奇 的 美味 里 面 有 一 种 奇特 的? 调 味料UN-2 UN-2
Участие женщин в местных органах власти сокращается по мере удаления округов от Парамарибо и ухудшения связи со столицей, а также это участие ограничено в тех общинах, которые придерживаются традиционных устоев.
什 么 ? 伏地 挺身 能 有? 帮 助 ?-? 没 什 么? 帮 助 , 只 是? 让 你 身材 好看? 点UN-2 UN-2
Таблица # b: Уровень грамотности населения в домашних хозяйствах в округах Парамарибо и Ваника # годы
我? 们 走了, 女士?!!- 好的, 好的,? 没 事MultiUn MultiUn
141 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.