пару раз oor Sjinees

пару раз

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

一两次

Даже отхлестал бы пару раз.
还 真的 打 了 我 一两次 呢 !

一兩次

Даже отхлестал бы пару раз.
还 真的 打 了 我 一两次 呢 !

voorbeelde

Пару раз.
去過 幾次 炸蝦 不錯

В течение этого дня и на следующее утро формы переворачивают и солят еще пару раз.
当天和次天早上,他必须重复这个过程数次。

Хорошо, хотите вставить пару разу до заката?
很 好 你 想 在 天黑 前 再 多 等 一会儿 吗?

Мы пару раз встречались раньше.
我们 之前 见过 几次 的

Это было не просто пару раз.
这样的情况不止一次地发生

Он уже звонил пару раз сегодня вечером.
他 今晚 打 了 好 多次 了.

Я видел ее пару раз, но она не замечала меня.
我見過 她 幾次 , 但 她 沒 注意 過我

Я пару раз хорошенько врезал Чарли.
我 的确 揍 了 查理 好 多次 了

Да, он сказал так называть его после того, как я пару раз исковеркала его имя.
我 好 多次 搞錯 他 的 名字 他 就 讓 我 這麼 喊 他 了

Пару раз.
世上 最好 的 酒

Я был там пару раз.
我去過那裡幾次。

Сначала, ничего особенного, я звоню жене, она звонит мне, мы беседуем пару раз.
首先,很简单,我给我妻子打电话,她也打给我 我们彼此通了几次话

Я сама пару раз применила их на свиданиях.
我約會 時 也 用過 一 兩次

Если пару раз провести по камню, инструмент не заточится — делать это нужно усердно, снова и снова.
所以只是随便打磨几下是不够的;你必须锲而不舍,持之以恒才会成功。《

Случалось всего пару раз в год.
没有 经常 发生 , 一年 一次 吧

Я работал на ней пару раз.
我 在 那 做 过 几次 。

Я помог ему пару раз, но не скажу, что он был мне близким другом.
我 的确 是 帮过 他 一些 忙 但 他 算不上 什么 朋友

Нет, правда, всего лишь пару раз.
不 只是 這麼 簡單 不 就是 上床 而已

пару раз за год.
我 一年 会 去 看 他 几次

Ну, скажем, три - четыре часа пару раз в неделю...
他每周能工作几次,每次三、四个小时。。。

Пару раз поносила.
這些 鞋子 我 都 只 穿過 一 兩次 。 。

И я заходила пару раз, тебя не было дома.
我 按 了 门铃 , 你 也 不 在家

Мы беседовали пару раз, когда вы работали для " Геральд ".
你 在 先驱报 就职 时 我们 应该 谈过 几次

Да, было пару раз во время службы в ВМС.
是 啊 , 也许 一次 或 两次 , 很长 一段时间 前 海军 。