GlosbeGlosbe
logoGlosbe

пенитенциарной監獄的 oor Sjinees

пенитенциарной監獄的

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

監獄的пенитенциарной

Rene Sini

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

реформа改革пенитенциарной監獄的системы系統может也許закрепить固定разделение分離находящихся處於следственных調查изоляторах絕緣體людей人на在чернь黑色的господ主
主господ · 也許может · 分離разделение · 固定закрепить · 改革реформа · 監獄的пенитенциарной · 系統системы · 絕緣體изоляторах · 而監獄制度的改革,可以鞏固看守所裡的人分為烏合之眾和主人的劃分 · 處於находящихся · 調查следственных · 黑色的чернь

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Следует, однако, отметить, что, как говорила управляющая пенитенциарной администрации, многие из них периодически возвращаются домой, чтобы хотя бы наесться
?? 来 打 发他们走,知道吗? 他? 走 , 知道??MultiUn MultiUn
6 мая Европейский союз подписал с правительством соглашение о реализации проекта на сумму 18 млн. евро, предусматривающего реформирование и модернизацию судебной и пенитенциарной систем в целях укрепления потенциала правительства в области расширения доступа к системе правосудия, реформы судов и улучшения условий содержания под стражей.
备份启动映像文件 % # 失败UN-2 UN-2
В частности, она одобрила усилия Бразилии по борьбе с насилием в отношении женщин, совершенствованию пенитенциарной системы, сокращению уязвимости и поощрению многообразия.
? 这 囚室 异 常? 坚 固- 你 怎 么 知道 ?UN-2 UN-2
ссылаясь на свою резолюцию 1997/36 от 21 июля 1997 года о международном сотрудничестве в улучшении условий содержания заключенных в тюрьмах, в которой он принял к сведению Кампальскую декларацию об условиях содержания в тюрьмах Африки, изложенную в приложении к этой резолюции, резолюцию 1998/23 от 28 июля 1998 года о международном сотрудничестве, направленном на сокращение переполненности тюрем и содействие применению альтернативных мер наказания, в которой он принял к сведению Кадомскую декларацию об общественно–полезных работах, изложенную в приложении I к этой резолюции, и резолюцию 1999/27 от 28 июля 1999 года о реформе пенитенциарной системы, в которой он принял к сведению Арушскую декларацию о надлежащей практике содержания в тюрьмах, содержащуюся в приложении к этой резолюции,
用 動物 的 糞便 , 可以 節約 能源UN-2 UN-2
Экономический и Социальный Совет, принимая к сведению резолюцию 2004/14 Комиссии по правам человека от 15 апреля 2004 года, утверждает решение Комиссии назначить в рамках имеющихся ресурсов специального докладчика для установления прямых контактов с правительством и народом Беларуси в целях изучения положения в области прав человека в Беларуси и наблюдения за ходом разработки программы образования в области прав человека для всех слоев общества, в частности для сотрудников правоприменительных органов, работников судебной системы, сотрудников пенитенциарных учреждений и гражданского общества, и представить доклад Комиссии по правам человека на ее шестьдесят первой сессии.
炎 先生? 签 的? 帐 已? 经 超? 过 信用? 额 了UN-2 UN-2
В этой связи на региональном уровне потребовалось сосредоточить внимание на общих факторах, способствующих процессу социальных преобразований, и стимулировать проведение обзора пенитенциарных и правовых систем с целью унификации и укрепления систем уголовного правосудия в регионе
我 不知道? 这 么 做 在 墨西哥 是 合法 的MultiUn MultiUn
Приветствуя прогресс, достигнутый в модернизации пенитенциарной системы, оно вновь выразило обеспокоенность по поводу плохих условий содержания в тюрьмах старого типа, включая переполненность камер, антисанитарию и высокий уровень преступности, а также недостаточную подготовку персонала.
那? 麽 你 是 說 這裡 遭受 了 攻擊 ?UN-2 UN-2
Генеральный контролер мест лишения свободы принимает участие в профессиональной подготовке в области основных прав лиц, лишенных свободы, ежегодно выступая с докладами в школах по подготовке государственных должностных лиц (Национальная школа пенитенциарной администрации, Национальная школа администрации, Национальная школа магистратуры, Высшая национальная школа полиции, Школа офицеров национальной жандармерии).
你? 没 有失 去? 对 他的 控制 吧 ?? 贝 卡 西 ?UN-2 UN-2
Критические замечания по поводу функционирования ныне существующего крыла для содержания иностранцев в рамках пенитенциарного центра носили разноплановый характер.
你? 说 你? 们 想要 借用?? 块 地 ?UN-2 UN-2
В большинстве стран, ответивших на просьбу представить информацию, предпринимаются согласованные действия и усилия с целью обеспечить включение вопросов, касающихся непосредственно пенитенциарных учреждений, в национальные стратегии по ВИЧ/СПИДу и соответствующие законодательные рамки
? 来 吧 , 相信 我 你? 们 只 需要 忍住? 这 气 味MultiUn MultiUn
Проведение для 360 сотрудников пенитенциарных учреждений 12 учебных курсов по основным аспектам тюремной службы; 1 учебного курса для 20 сотрудников исправительных учреждений по вопросам, касающимся среднего звена управления; 1 учебного курса для 30 сотрудников пенитенциарных учреждений по ведению учета и документации; и 1 курса подготовки инструкторов по вопросам методики обучения для 30 сотрудников исправительных учреждений
整天 都 可以 聽到 海浪 聲 對UN-2 UN-2
С учетом этих сотрудников — подготовленных впервые после 2001 года — численность сотрудников пенитенциарной системы составила 742 человека (из которых 68 — женщины), на 7530 заключенных, что далеко отстает от международных стандартов.
如果 你 和 一? 个 女人 在一起? 过 的? 话 你 就? 会 信 神 了UN-2 UN-2
Что касается предупреждения преступности и реформы уголовного правосудия в развивающихся странах, странах с переходной экономикой и странах, выходящих из состояния конфликта, то ЮНОДК основное внимание уделяло публикации инструментов и стратегических документов, а также оказанию технической помощи в рамках # программ в # странах, при этом основная помощь оказывалась в таких областях, как реформа пенитенциарной системы и альтернативы тюремному заключению, расширение возможностей для потерпевших и урегулирование и предупреждение конфликтов
他 拿走 了 她的 闌尾為了 表示 歉意 他 把 他的 心 回 贈給 了 蘇 菲MultiUn MultiUn
На момент подготовки доклада управляемый Организацией Объединенных Наций Целевой фонд правопорядка Афганистана поддерживал 147 077 полицейских и 5640 охранников, относящихся к Центральному управлению пенитенциарных учреждений, при максимальном значении 157 000 человек.
這樣 我們 就 能 來個 漂亮 的 同步 刺激UN-2 UN-2
Специальный комитет просит Секретариат проанализировать практические уроки, извлеченные из прошлой деятельности, возможные стратегии действий по обеспечению законности для нынешних и будущих операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира, а также возможные потребности в людских и материальных ресурсах для поддержки миротворческих усилий Организации Объединенных Наций в судебной, правовой и пенитенциарной сферах.
真? 难 以 置信 等到 名利? 双 收 以后UN-2 UN-2
Говоря о тюрьмах, выступающий отметил, что в стране существуют отдельные пенитенциарные центры для женщин и детей, и во всех тюрьмах для них создаются специальные отделения
湖? 边 的 景色? 还 真不? 错 。MultiUn MultiUn
Если приводить более свежий пример, то с сентября 2014 года Камерун направил в Многопрофильную комплексную миссию Организации Объединенных Наций по стабилизации в Центральноафриканской Республике (МИНУСКА) контингент численностью 1300 человек, включая пехотный батальон, два сформированных полицейских подразделения, бригаду сотрудников по вопросам управления пенитенциарными учреждениями и военных наблюдателей.
做愛 時候 掐 著 你..你 好像 得到 更 大 的 歡娛UN-2 UN-2
продолжать усилия по совершенствованию пенитенциарной системы и медицинских услуг и обеспечить более широкую защиту детям, в частности тем, которые являются жертвами торговли людьми (Святой Престол);
你? 会 踢我的 瘦小 屁股??? 毁 我的 容 我 知道UN-2 UN-2
Местные сотрудники под наблюдением международного персонала выполняют исполнительные функции в секторе правосудия, касающиеся управления пенитенциарными учреждениями, поддержания связей с судами, судебной инспекции, оказания потерпевшим консультативной помощи и услуг и судебно-медицинской экспертизы
珍 克勞 和 凱 莉 瑞 絲 能 止血 嗎 ?UN-2 UN-2
просит далее Специальный комитет продолжать расследование практики обращения с тысячами заключенных и содержащихся под стражей лиц, включая детей и женщин, в израильских тюрьмах и пенитенциарных учреждениях на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, и других арабских территориях, оккупированных Израилем с 1967 года, и выяснения их статуса и выражает глубокую обеспокоенность по поводу суровых условий содержания заключенных и грубого с ними обращения и по поводу недавних голодовок, принимая во внимание заключенное в мае 2012 года соглашение об условиях содержания в израильских тюрьмах и призывая к его полному и незамедлительному осуществлению;
? 没 有旋律,? 没 有??,, 和? 预 期 不同UN-2 UN-2
Основываясь на положениях Комплексной программы определения потребностей в подготовке кадров для штата Мехико и рассматривая обучение как часть специализации персонала пенитенциарных учреждений, особенно в вопросах, связанных с уважением неприкосновенности лиц, находящихся под стражей, и их основных прав, в программу курсов по подготовке и повышению квалификации сотрудников из числа контролеров и охранников были включены такие темы, как этика, приверженность службе и права человека, а также особые тактические приемы для институционального контроля и соблюдения физической неприкосновенности заключенных.
喜? 欢 她? 绿 色 的 眼睛? 还 有 他 淡? 蓝 色 的UN-2 UN-2
Дети в специальных учреждениях: многие дети полностью или частично проводят свое детство в таких специальных учреждениях, как интернаты и специальные школы, больницы, пенитенциарные центры, исправительные дома и центры для беженцев, где возможности для игр, развлечений и участия в культурной и творческой жизни могут быть ограничены или отсутствуют.
製 片 廠 只 是 不想 知道 你 這些 懸 而 未決 的 事UN-2 UN-2
Специальный докладчик по вопросу о пытках приветствовал то обстоятельство, что администрация пенитенциарных учреждений сотрудничает с НПО в вопросах контроля за положением в местах лишения свободы
那 你 是不是 有兩 份 工作?MultiUn MultiUn
Источник добавляет, что г-н Эль Ханам содержится в пенитенциарном центре, не предназначенном для размещения пациентов с психическими нарушениями, что противоречит пункту 1 статьи 10 Международного пакта о гражданских и политических правах, согласно которому "все лица, лишенные свободы, имеют право на гуманное обращение и уважение достоинства, присущего человеческой личности".
推 荐 我? 们 的 是 沃?? 兹 教?.. 杰克- 沃?? 兹 教? 练 把 我? 们 拉? 进 了?? 织 !UN-2 UN-2
Министерство юстиции, по вопросам равноправия и законодательной реформы совместно с Ирландским управлением пенитенциарных заведений намерено расширять эти программы и проводить их и в других тюрьмах
彼得 叔叔 你們 不是 一起 被 綁架 嗎 ?MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k