первое пользование oor Sjinees
первое пользование
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
第一用途
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обучение 235 распорядителей средствами в миссиях по поддержанию мира пользованию первой и второй (усовершенствованной) очередью механизма контроля над средствами и 190 сотрудников миссий пользованию автоматизированной системой сбора данных
畫室 外面 有兩 個 警察? 那 也 不是 巧合 吧?UN-2 UN-2
Например, во многих городах Японии была введена система обмена велосипедами, которая предусматривает бесплатные первые 30 минут пользования велосипедом вместе с удобной системой «смарткарт».
美 京 在? 医 院 里 所以 我 想 肯定 是 你UN-2 UN-2
рисунок # ) в результате сокращения частных инвестиций и расходов потребителей на предметы длительного пользования в первом квартале года
他 說 他 不會 丟下 他的 弟兄MultiUn MultiUn
В первую категорию включаются, во-первых, уступки дебиторской задолженности от пользования или владения землей или зданиями
不 ... 妳 應該 害怕 剛才 一個 流浪漢 想吃 妳MultiUn MultiUn
США при первой регистрации, что дает право пользования на два года, после чего ежегодная перерегистрация обходится в # долл
不 ,?? 伦 斯 ,? 这 些 人 不是?? 从 他? 们 是? 无 父? 无 母 , 被 放逐 的 人MultiUn MultiUn
В первую категорию включаются, во-первых, уступки дебиторской задолженности от пользования или владения землей или зданиями.
? 从 我 坐? 着 的 地方 望去 , 我 能 看?? 飞 机?? 来 方向 的 那 座 山 , 但 那 里? 没 有 任何? 迹 象 。UN-2 UN-2
Обучение 235 распорядителей средствами в миротворческих миссиях пользованию первой и второй (усовершенствованной) очередями механизма контроля над средствами и 190 сотрудников миссий пользованию автоматизированной системой сбора данных для автоматизации сбора данных и контроля за реализацией базовых элементов бюджета, ориентированного на конкретные результаты
我? 来 自? 华 盛? 顿 , 其? 实 是 西 雅? 图 啦UN-2 UN-2
Обучение 235 распорядителей средствами в миротворческих миссиях пользованию первой и второй (усовершенствованной) очередями механизма контроля за средствами и обучение 190 сотрудников миссий пользованию автоматизированной системой сбора данных для автоматизации сбора данных и контроля за реализацией базовых элементов бюджета, ориентированного на конкретные результаты
還 以為 你 要 說 什麼 呢結果 不還 是 自 爆UN-2 UN-2
Все места общественного пользования на первом этаже, включая залы заседаний, полицейский участок Организации Объединенных Наций, спортивный зал, кухню, столовые и 31 спальную комнату были полностью отремонтированы.
我 们走 比利怎么办? 走 比 利 怎 么??UN-2 UN-2
Канада сообщила, что некоторые из ее земельных угодий выделены для исключительного пользования и блага представителей "первых народов"
還有 把頭 上 的 東西 拿 了MultiUn MultiUn
Выпуск МСЭ первого варианта своего пособия по статистике пользования ИКТ домашними хозяйствами
你? 们 不? 会 相信 救了 中?? 给 我 了 什 么UN-2 UN-2
Канада сообщила, что некоторые из ее земельных угодий выделены для исключительного пользования и блага представителей "первых народов"2.
?? 胁 芯 屑 芯 褬 懈? 褏 褉 械 蟹?? 谢 褌 邪 褌 邪UN-2 UN-2
Пользование профсоюзными правами и свободами в первую очередь регулируется правовой системой и коллективными договорами.
還有 把頭 上 的 東西 拿 了UN-2 UN-2
Пользование профсоюзными правами и свободами в первую очередь регулируется правовой системой и коллективными договорами
你 知道 什麼? 談 點兒 別的 吧MultiUn MultiUn
Первые две проблемы касаются инвентарной описи имущества длительного пользования и проверки расходов партнеров-исполнителей
血液 凝?? 会 引起 心? 脏 病 突? 发- 更 像是? 会 引起? 击 痛, 不是 精神 异 常MultiUn MultiUn
Первое замечание относится к оценке стоимости имущества длительного пользования как к одной из проблем, выявленных ранее.
工具列包括許多按鍵, 提供常用功能的快速使用。 點擊按鍵可以插入單一元件, 雙擊則插入多個 % # 。 點選工具列旁的把手可以隱藏工具列, 或是拖到不同的位置 。UN-2 UN-2
Первый счет предназначен исключительно для пользования официальным контактным пунктом и позволяет ему координировать сбор данных на национальном уровне, подтверждать представление информации в электронной форме и официально направлять доклад секретариату
袣芯 褬械 写褉褍谐懈? 芯 褬 械? 褉?? 懈?- 小? 褍 薪 邪 褬. 袗? 褏 屑 械 褌 小? 褍 薪 邪 褬MultiUn MultiUn
Расширение экономических прав и возможностей женщин, в первую очередь самых бедных и изолированных, а также пользование ими преимуществами развития
?? 过 火? 车 的 “? 乐 痴 ” 莫? 顿改? 骑 机? 车UN-2 UN-2
Согласно новой жилищной программе дома предоставляются в пользование более бедным семьям, и в первую очередь семьям с одним родителем
「 我 做了 什 么 ,? 这 是 我? 应 得 的? 吗 ? 」MultiUn MultiUn
Основанием для его принятия стал анализ запросов о поддержке, с которыми страны обращаются к ПРООН и которые свидетельствуют о том, что после первой волны восторгов от пользования Интернетом как таковым развивающиеся страны начинают все шире использовать Интернет как инструмент модернизации общества
抱歉 我 不會 再犯 了 等等 等 等.MultiUn MultiUn
ООН-Хабитат завершил первый этап процесса разработки удобных для пользования учебных материалов по вопросам финансового управления на местах, которые предназначены для широкого круга пользователей во всем мире.
要 你等 我 四年 , 我 真的 很? 内 疚UN-2 UN-2
Поступая именно в таком духе, Канада стала первым в мире государством, принявшим в # году Закон о пользовании океанами
? 这 你 不用? 问 ,? 总 之不? 会 少? 给 你的MultiUn MultiUn
i) ООН-Хабитат завершил первый этап процесса разработки удобных для пользования учебных материалов по вопросам финансового управления на местах, которые предназначены для широкого круга пользователей во всем мире
?? 态 狂 不?? 为 自己的 行? 为 道歉MultiUn MultiUn
В статье # без учета времени заключения трудового договора правом пользования трудовым отпуском за первый рабочий год имеют также и женщины до и после родов- непосредственно до или после социального отпуска
我 想? 点 子 又? 谈 判 都 是 我 一人 在做MultiUn MultiUn
В первый год слушатели будут обучаться практическим навыкам пользования компьютером и изучать историю дискриминации, которой они подвергались по признаку пола, социального происхождения, этнической и национальной принадлежности.
他 在 六 星期? 内 是? 办 不到 的UN-2 UN-2
164 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.