первое появление oor Sjinees
первое появление
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
首次亮相
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Со времени первого появления Эболы в 1976 году мы многое узнали об этой болезни.
孝 芯 褬 械 芯?? 写 械. 啸芯褯械褌械 写邪 胁邪褋 芯褌锌褉邪褌懈屑? 芯 褯 械 褌 械? 邪? 邪 褋 芯 褌? 褉 邪 褌 懈 屑?WHO WHO
От имени Совета я хочу поприветствовать его первое появление в Совете.
消息? 来 源? 还 指出 小 豹? 还 想 干掉? 这 只? 鸽 子 西 蒙UN-2 UN-2
Потерпевший информируется о его правах при подаче заявления или при первом появлении на судебном разбирательстве»
那麼 說 你的 確 治 癒 了 癌症?MultiUn MultiUn
Таким было первое появление Эболы в Западной Африке.
哦 , 哦 , 你 好 你?? 识 我的 女 儿 薇?? 莱 特? 吗 ?WHO WHO
На странице "Уведомления" показываются даты первого появления оповещений в аккаунте.
彼特? 阁 下 被? 册 封? 为? 纳 尼? 亚 的? 骑 士support.google support.google
Первое появление Жестика.
目前使用的打印系统(Y) :LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Вряд ли в это время можно будет заметить первое появление молодой луны.
建立 在? 谎 言 基? 础 上 的 和平- 也 是 和平jw2019 jw2019
Исаия описывает здесь не первое появление Мессии, а его последнее столкновение с земными правителями.
那? 个 碉堡, 是 一? 个 大火 力?.. 它 和 炸?? 对 我??? 伤 很大jw2019 jw2019
Его первое появление в качестве проповедника ИГИЛ в Сирте датируется маем 2015 года[footnoteRef:31].
( 三 ) 金融 工具 的 交易 价格 应当 作为 其 初始 确认 时 的 公允 价值 的 最 好 证据 , 但 有 客观 证据 表明 相同 金融 工具 公开 交易 价格 更 公允 , 或 采用 仅 考虑 公开 市场 参数 的 估值 技术 确定 的 结果 更 公允 的 , 不 应当 采用 交易 价格 作为 初始 确认 时 的 公允 价值 , 而 应当 采用 更 公允 的 交易 价格 或 估值 结果 确定 公允 价值 。UN-2 UN-2
Оглядываясь назад, я припоминаю свое первое появление в этом величественном зале и свое первое выступление здесь
我 要 离? 开 了 你 打算 送送 我? 吗 ?MultiUn MultiUn
По состоянию на 2008 год, самым популярным комиксом периода остаётся первое появление Человека-паука в выпуске Amazing Fantasy #15.
杰 瑞,?? 话 啊 你 有 什 么 消息?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Первое появление баронессы Эштон в Совете отражает значительные изменения во внешней политике Европейского союза, о которых она только что рассказала.
中國 有 很多 有趣 的 事物UN-2 UN-2
С помощью King Tee, Maylay сделал своё первое появление в Thug Thisle Killa Tay, с песней Song # 1 в 2000 году.
她? 压 根 就? 没 想? 过 离? 开 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Эфиопский журнал Addis Standard, освещающий текущие события, отмечает, что при первом появлени информации об изнасиловании вина всегда сначала ложится на преступника.
我 需要 一? 个 可以 用?? 当 槌子 的? 东 西gv2019 gv2019
Первое появление персонажа было в комиксах о Бэтмене: Vengeance of Bane #1 (январь 1993), был создан Чаком Диксоном, Дугом Мончем и Грэмом Ноланом.
你 在 开玩笑? 玩笑? 不!- 琳? 达 怀 孕 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Поскольку это Ваше первое появление в Совете в Вашем нынешнем качестве, позвольте мне приветствовать Вас, г-н Хеккеруп, с недавним вступлением в должность
我 儿 子 出生? 时 很 健康 我? 没 有?? 为 什 么MultiUn MultiUn
Иго израильской оккупации и постоянная израильская агрессия стали основной причиной страданий нашего региона с момента первого появления концепции международной законности в международном сообществе
快點 , 就 要 # 點了- 卡特 , 等等MultiUn MultiUn
Стремясь ускорить процесс судебных разбирательств, она распорядилась, чтобы судебные группы представляли досье судебной камере и защите непосредственно после первого появления обвиняемого в суде
你 知道 的 , 我 在做 一些 商? 业 投? 资MultiUn MultiUn
Поскольку это первое появление г‐на Коблера в Совете Безопасности, мне хотелось бы особенно тепло приветствовать его и пожелать ему успехов в его работе.
我? 们 要 你 看看 , 衣? 着 和 行?....... 就 像 人?? 这 些? 杂 志 的 封面 。UN-2 UN-2
Я хотел бы еще раз приветствовать здесь г-на Холкери по случаю его первого появления в Совете в качестве Специального представителя Генерального секретаря по Косово
你? 买 下 公司 后 不能 解散 公司,??? 图 利MultiUn MultiUn
Даниил, который предсказал время первого появления Мессии, также открыл, когда Мессия вернется для своего «присутствия» в «конце времени» (Даниил 8:17, 19; 9:24—27).
他 被 襲擊 了小心 她的 腿 把 那 東西 拿走 吧 也許 他 在 被 襲擊 的時候 拍 了 照 那 意味著 什麼 意味 這 我們 的 學生 處境 很 危險 那 怎麼辦 告訴 他們 , 霍 格 伍 茨 不再 安全 了 這 正是 我們 一直 擔心 的jw2019 jw2019
Во-вторых, я хотел бы приветствовать посла Туниса Нуреддина Медждуба, моего соседа слева, и поздравить его с первым появлением здесь, в Совете, и первым выступлением
他 昨晚 離開 了 他 跑進 叢林 裏 去了MultiUn MultiUn
Его страна принимала участие в работе Сеульского саммита по ядерной безопасности – ее первое появление на саммитах по ядерной безопасности – и полностью присоединилась к его итоговому коммюнике.
克 里 夫 熄? 灯 了? 关 音? 乐? 关 音? 乐UN-2 UN-2
Мне лично жаль, что спустя три года после моего первого появления в этом зале я оставляю Конференцию не в лучшей форме, чем тогда, когда я с ней столкнулся.
?? 点 菠? 萝 汁 另外 再加? 点 朗 姆 酒 怎 么? 样UN-2 UN-2
Из некоторых районов страны поступают сообщения о произвольных арестах и задержаниях, включая длительное содержание под стражей до первого появления в суде, а также казнях после разбирательств в исламских судах
你 是 個 特例 獨行 的 人 , 不是 嗎 ?- 我 不是 特例 獨行 的 人MultiUn MultiUn
357 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.